What is the translation of " SUITABLE TECHNOLOGY " in Slovak?

• vhodnú technológiu
• vhodnej technológie

Examples of using Suitable technology in English and their translations into Slovak

We select suitable technology.
Zvolíme vhodnú technológiu.

Advising on the selection and implementation of suitable technology.
Poradenskú činnosť pre voľbu a umiestnenie vhodnej technológie.

Most suitable technology.
Návrh najvhodnejšej technológie.

Any payment transactions will be encrypted using suitable technology.
Všetky platobné transakcie sú zašifrované pomocou vhodných technológií.

Give advice on suitable technology selection for the project.
Konzultácie pri výbere správnej techniky na projekt.

For any biogas application AERZEN has the suitable technology solution.
AERZEN má vhodnú technológiu na akékoľvek bioplynové použitie Vhodné produkty.

Combine most suitable technology and provide long-term care.
Kombinujeme najvhodnejšie technológie a poskytujeme dlhodobú starostlivosť.

In our experience in marketing, like art, it's difficult to define a suitable technology.
Podľa našich skúseností je v marketingu, podobne ako v umení, ťažko presne vymedziť vhodnú technológiu.

Previously there was no suitable technology for this.
V minulosti sme nemali na to vhodné technológie.

Selecting a suitable technology and its implementation into existing environment.
Výber vhodnej technológie a jej implementácia do existujúceho prostredia.

In our experience, in art defining a suitable technology is quite difficult.
Podľa našich skúseností je v umení veľmi ťazko presne vymedziť vhodnú technológiu.

If desired, an electrician referred by the local Audi dealer will check the power supply in the garage and install the suitable technology.
Pri želaní, odporúčaný elektrikár Audi skontroluje nabíjacie možnosti, ktoré sú dostupné v garáži zákazníka a nainštaluje korešpondujúcu technológiu.

Based on the previous analyses, we will propose a suitable technology, tailored to the project specifications.
Podľa výstupov z predošlých analýz vám navrhneme vyhovujúcu technológiu na mieru špecifikám projektu.

A suitable technology is inkjet powder- 3D print of sandstone, mostly because of it's full-colour design, alternately SLA(photopolymer) thanks to its strength and flexibility.
Vhodnou technológiou je inkjet powder- t.j. 3D tlač zo sadrového kompozitu, hlavne vďaka plnofarebnému prevedeniu, prípadne SLA(fotopolymér) vďaka pevnosti a flexibilite.

With this consideration, the use of Brake Assist systems was identified as a suitable technology for immediate use.
V tejto súvislosti sa použitie systémov asistenta núdzového brzdenia považuje za vhodnú technológiu na okamžité použitie.

An excellent example of how finding a suitable technology can influence product design is the production of bentwood chairs.
Brilantným príkladom, ako môže hľadanie vhodnej technológie ovplyvniť dizajn výrobku, je produkcia stoličiek z ohýbaného dreva.

Following the results of raw water analyse and demands for treated water quality, taking into account all flowing parameters and specifications, we design a proposal of suitable technology and concrete unit for water treatment.
Na základe výsledkov rozboru vstupnej vody a požiadaviek na kvalitu upravenej vody, pri zohľadnení všetkých prietokových parametrov a špecifikácií vypracujeme návrh vhodnej technológie a konkrétneho zariadenia pre úpravu vody.

The company is looking for a suitable technology for removing labels from glass surfaces, under commercial agreement with technical assistance.
Spoločnosť hľadá vhodnú technológiu na odstraňovanie štítkov zo sklenených povrchov na základe obchodnej dohody s technickou pomocou.

To get access to new data sources, create methods and find suitable technology in order to use new data sources to produce European statistics in a reliable way.
Na získanie prístupu k novým zdrojom údajov vytvoriť metódy a nájsť vhodnú technológiu na využitie nových zdrojov údajov s cieľom spoľahlivo tvoriť európsku štatistiku.

A high caseload, an appropriate organisational structure and suitable technology, and in general the highest possible degree of professionalism, are therefore vital to the success of microfinance initiatives.
Pre úspech iniciatív mikrofinancovania je preto rozhodujúce mať veľký počet žiadostí, vhodnú organizačnú štruktúru, vhodné technológie a celkovo čo najväčšiu mieru profesionality.

(29) Actions contributing to projects of common interest in the area of digital connectivity infrastructure shall deploy the best available and suitable technology▌ while proposing the best balance between state-of-the-art technologies in terms of data flow capacity, transmission security, network resilience, cybersecurity and cost efficiency, and should be prioritised by way of work programmes taking into account criteria set out in this Regulation.
(29) Akciami prispievajúcimi k projektom spoločného záujmu v oblasti infraštruktúry digitálnej pripojiteľnosti sa zavedie najlepšie dostupná a najvhodnejšia technológia pre konkrétny projekt, ktorá ponúkne najlepšiu vyváženosť najnovších technológií, pokiaľ ide o kapacitu toku údajov, bezpečnosť prenosu, odolnosť siete a nákladovú efektívnosť, a po zohľadnení kritérií stanovených v tomto nariadení by sa mali uprednostniť v rámci pracovných programov.

(29) Actions contributing to projects of common interest in the area of digital connectivity infrastructure shall deploy the best available and suitable technology▌ while proposing the best balance between state-of-the-art technologies in terms of data flow capacity, transmission security, network resilience, cybersecurity and cost efficiency, and should be prioritised by way of work programmes taking into account criteria set out in this Regulation.
Opatreniami prispievajúcimi k projektom spoločného záujmu v oblasti infraštruktúry digitálnej pripojiteľnosti sa zavedie najlepšia dostupná a najvhodnejšia technológia ▌a zároveň sa ponúkne najlepšia vyváženosť najnovších technológií, pokiaľ ide o kapacitu toku údajov, bezpečnosť prenosu, odolnosť siete, kybernetickú bezpečnosť a nákladovú efektívnosť, a po zohľadnení kritérií stanovených v tomto nariadení by sa mali uprednostniť v rámci pracovných programov.

Selecting the more suitable technologies to implement the project.
Výber vhodnej technológie na realizáciu projektu.

These are key factors to consider when selecting suitable technologies.
Na tieto vlastnosti je potrebné brať ohľad pri výbere vhodnej technológie.

Humanity is buying all the suitable technologies for all the incorrect causes.”.
Ľudstvo nadobúda všetku správnu techniku pre všetky nesprávne dôvody.

So, we searched the world for suitable technologies and came across ultrasound from Hielscher in Germany.
Tak sme hľadali svet pre vhodné technológie a narazil ultrazvuk z Hielscher v Nemecku.

Analysis of needs, seeking out and recommending suitable technologies and potential business partners leading to an optimisation of inputs.
Analýza potrieb, vyhľadávanie a odporučenie vhodných technológií a potenciálnych obchodných partnerov, vedúce k optimalizácii vstupov.

If we overcome that difficulty, further difficulties lie in store, if only the need to find suitable technologies for storing and transporting hydrogen.
Ak prekonáme tento problém, narazíme na ďalšie, okrem iného na potrebu nájsť vhodné technológie na skladovanie a prepravu vodíka.

According the event character we use most suitable technologies, we dispose with the contactless active and passive technology, but with the precise ALGE technology as well.
Podľa charakteru akcie používame nejvhodnejšie technológie, disponujeme bezkontaktnou aktívnou aj pasívnou technológiou, ale aj precíznou ALGE technológiou..