What is the translation of " SYSTEM KEEPS " in Slovak?

• systém udržiava
• systém udržuje
• systém uchováva
• systém chráni
• systém neustále

Examples of using System keeps in English and their translations into Slovak

And the system keeps improving.
A tento systém naďalej vylepšuje.

However, already at the level of chemical dissipative structures, such a system keeps the memory of its evolutionary path.
Lenže už na úrovni chemických disipatívnych štruktúr, taký systém uchováva pamäť ich evolučných ciest.

Their computer system keeps crashing, the electricity goes.
Počítačový systém stále padá, elektrina nejde.

A well functioning immune system keeps you healthy.
Fungujúci imunitný systém udržuje vaše dieťa zdravé.

The system keeps a safe distance from other vehicles.
Systém udržuje bezpečnú vzdialenosť od ostatných vozidiel.

Patented jingle pinning system keeps jingles in place.
Patentovaný Zvučka pripínanie systém udržuje znelky v mieste.

The system keeps the generated secret database, can be retrieved.
Systém uchováva databázu vygenerovaných tajničiek, dajú sa spätne zobraziť.

Compatibility: Hydrodynamic triple fan system keeps up to 18-inch high-performance laptops cool.
Kompatibilita: Hydrodynamické Trojitý ventilátor systém udržiava až 18-palcový high-výkon notebookov vychladnúť.

The system keeps irrigation efficient and can only be active in rain-free weather.
Systém dbá na efektivitu závlahy a tá môže byť aktívna iba pri počasí bez dažďa.

In the DELETE function, there is rollback option, where the system keeps a log of the files that were deleted.
Vo funkcii DELETE existuje možnosť návratnosti, kde systém uchováva protokol o odstránených súboroch.

Dynamic stabilization system keeps the balance and accurately responds to your inclinations.
Dynamický stabilizačný systém udržuje rovnováhu a presne reaguje na vaše náklony.

The system keeps the tools in good order, and the space saved has allowed the creation of an additional servicing point.
Systém uchováva náradie v dobrom stave a ušetrený priestor im umožnil vytvoriť dodatočný servisný bod.

A next-generation high-flux onboard satellite communications system keeps the traveller constantly connected even while cruising at 30,000 feet.
Nová generácia vysokorýchlostného palubného satelitného komunikačného systému udržiava pasažierov v neustálom pripojení aj pri letovej hladine nad 9000 metrov.

The system keeps reminding you to install this update although you already installed it.
Systém neustále pripomenie vám nainštalovať túto aktualizáciu, aj keď ste už nainštalovali.

The liquid bag-in-box system keeps product fresh and eliminates waste.
Kvapalina taška-in- v box systém udržuje produkt čerstvý a eliminuje plytvanie.

The system keeps reminding you to install this update even though you have already installed it.
Systém neustále pripomenie vám nainštalovať túto aktualizáciu, aj keď ste už nainštalovali.

The adjustable belt locking system keeps your drum secure with any depth of 14 to 20 inches.
Nastaviteľný pás zabezpečovací systém chráni váš bubon s akejkoľvek hĺbky 14 až 20 palcov.

This system keeps the screen in constant tension so it can be stopped anywhere and the cord will not go across the glass when the screen is retracted.
Tento systém udržiava obrazovku v konštantnom napätí, aby ho bolo možné zastaviť kdekoľvek a kábel nebude prechádzať cez sklo pri zasunutí obrazovky.

The adjustable belt locking system keeps your drum secure with any depth between 5 and 8 inches.
Nastaviteľný pás zabezpečovací systém chráni váš bubon s akejkoľvek hĺbky medzi 5 a 8 palcov.

This simple system keeps the planters neatly and practically organized in trays on two tiers.
Tento jednoduchý systém udržiava sadby úhľadne a prakticky organizované v zásobníkoch na dvoch úrovniach.

Trading on different currency pairs the system keeps the stable profit and all currency pairs insure each other from possible drawdowns.
Obchodovanie na rôznych menových pároch udržuje systém stabilný zisk a všetky menové páry sa navzájom poisťujú od prípadných čerpania.

This transparent system keeps user data private while delivering fewer but more relevant ads.
Tento transparentný systém uchováva osobné údaje v súkromí, pričom poskytuje menej, za to omnoho relevantnejších reklám.

Is a smart& secure system keeps you and your websites safe, Visitors can enter your site directly.
Inteligentný a bezpečný systém udržiava vás a vaše webové stránky v bezpečí, Návštevníci môžu vstúpiť na vaše stránky priamo.

For easier use with filters, the internal focus system keeps the front element static during focusing, and the 30cm minimum focus distance makes closeup photography a possibility.
Na ľahšie použitie filtrov využíva interný ostriaci systém, ktorý udržiava počas zaostrovania predný prvok statický a minimálna vzdialenosť zaostrenia 30 cm ponúka možnosť detailnej fotografie.

With every good aquarium comes a good filtration system keeping the water parameters under control.
Každé akvárium potrebuje spoľahlivý filtračný systém, ktorý bude držať vodné parametre pod kontrolou.

Also it flushes impurities and toxins out of the system keeping your face fresh and clean and thus aid in reducing the breakouts and acne.
Tiež to spláchne nečistoty a toxíny zo systému udržiavania vaša tvár svieži a čisté, a tým pomôcť pri znižovaní akné a akné.

This system kept the cattle off the arable ground while the men attended to the harvest.
Tento systém udržal hovädzí dobytok mimo ornej pôdy, zatiaľ čo muži zberali úrodu.

It also flushes impurities and toxins out of the system keeping your face fresh and clean and thus aid reduce acne formation.
Tiež to spláchne nečistoty a toxíny zo systému udržiavania vaša tvár svieži a čisté, a tým pomôcť pri znižovaní akné a akné.

The detoxifying properties of this herb ensure easier and faster elimination of wastes from digestive system, keeping constipation issues at bay.
Detoxikačné vlastnosti tejto byliny zaistiť ľahšie a rýchlejšie odstraňovanie odpadov z tráviaceho systému, udržanie problémy zápcha na uzde.