Examples of using System keeps in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
His system keeps getting hit by women's issues.
They think that this system keeps us under control.
The system keeps rebooting after each surge.
Hydraulic pressure adjusting system keeps the machine from metal damage.
The system keeps the limitations given by donors.
Innovative strap management system keeps excess strap material rolled up.
The system keeps the history of changes made by users.
ويحتفظ النظام بتاريخ التغييرات التي أدخلها المستخدِمونMost of this music bear an iCloud symbol and the system keeps telling me that all these music are downloadable.
The system keeps records for both online and traditional training.
يحفظ النظام سجلا لكلا نوعي التدريب أي عبر الإنترنت والتقليديCompatibility: Hydrodynamic triple fan system keeps up to 18-inch high-performance laptops cool.
التوافق: يحافظ النظام الهيدروديناميكي مروحة ثلاثية لتبريد أجهزة الكمبيوتر المحمولة عالية الأداء 18 بوصةIf the system keeps slushing itself out… It won't be long until it reaches mainland.
إذا أستمر النظام بإخراج النفايات بصورة تلقائية، لن نتمكن من الوصول إلى اليابسةHer delegation therefore suggested the addition of the following clause at the end of subparagraph(g):" orthe upward flow system keeps the groundwater table permanently close to the surface".
لذلك يقترح وفدها إضافة الجملة التالية عند نهاية الفقرةالفرعية" ز"، وهي" أو أن يبقى نظام التدفق إلى أعلى منسوب المياه الجوفية قريباً دائماً من السطحDust removal system keeps users free of dust.
نظام إزالة الغبار يبقي المستخدمين خاليين من الغبارDischarge zone ' means the zone where water originating from an aquifer flows to its outlets, such as watercourse, lake, oasis, wetland and ocean,or the upward flow system keeps the groundwater table permanently close to the surface.".
يقصد بمصطلح" منطقة الصرف" المنطقة التي تتدفق Their computer system keeps crashing, the electricity goes.
On subparagraphs(f) and(g), one Government proposed the addition of the expression" that part of" before" the catchment area" in subparagraph(f)and the addition of" or the upward flow system keeps the groundwater table permanently close to the surface" at the end of subparagraph(g).
وفيما يتعلق بالفقرتين الفرعيتين(و) و(ز)، اقترحت إحدى الحكومات إضافة عبارة'' جزء'' قبل عبارة'' مستجمعات مياه الأمطار'' في الفقرة الفرعية(و)،وإضافة الجملة التالية في نهاية الفقرة الفرعية(ز):'' أو التي يُبقي فيها نظام التدفق الصاعد طبقة المياه الجوفية قريبة من السطح بشكل دائم''(Windows Activation system keeps checking for validity of your key from time to time.
يستمر نظام تنشيط Windows في التحقق من صلاحية المفتاح الخاص بك من وقت لآخرThe system keeps track of these rights, and the program is later executed in an environment which makes only the requested resources available.
ويحافظ النظام على متابعة تلك الحقوق، وينقل البرنامج لاحقاً إلى بيئة تجعل فقط الموارد المطلوبة متاحةThe System keeps all the data of the hotel's and furnished apartments clients with the availability to contact them via SMSs or e-mails.
يقوم النظام بحفظ كافة بيانات عملاء الفندق والشقق المفروشة مع إمكانية التواصل معهم من خلال رسائل الجوال أو البريد الإلكترونيSales system keeps a record of all processes held by each of company distributors during their daily round. These data then will be transferred with high liability to Sales Management.
يحتفظ نظام المبيعات بسجل عن كافة العمليات التي يقوم بها كل من موظفي الشركة خلال جولاتهم اليومية, ثم يتم نقل هذه البيانات بمصداقية عالية إلى إدارة المبيعاتThe whole fluid system keep in order in rated operating pressure.
Sandstorm must be jamming the system, keeping this place under wraps.
لابُد أن المُنظمة تُشوش على النظام تُبقي ذلك المكان طي الكتمانThe whole fluid system keep in order in rated operating pressure when the poppet valves is connected with the system. .
يتم الحفاظ على نظام السوائل بالكامل بالترتيب في ضغط التشغيل المقنن عند توصيل الصمامات القفازية بالنظامReasonable structured storage hopper and material supply system keep material in the constant flow speed, constant pressure and without frothing.
منظم معقول واثب تخزين المواد ونظام إبقاء المواد في سرعة تدفق المستمر، الضغط المستمر ودون مزبدThe whole fluid system keep in order in rated operating pressure when the poppet valves is connected with the system. .
يحتفظ نظام الموائع بالكامل بالترتيب في ضغط التشغيل المقدر عند توصيل صمامات الفأر بالنظامEvery Year we will upgrade new beauty system keeping with the times Newest Beauty Device.
كل عام نحن سيتم ترقية جديدة تجميل النظام تمشيا مع العصر الأحدث الجمال الجهازSafer working, waterflow and waterlevel systems keep valuable optic components always in definite safe condition.
أكثر أمانا العمل، waterflow ومنسوب المياه أنظمة الحفاظ على المكونات البصرية القيمة دائما في حالة آمنة محددةIn this view, trades are the primary objects, which is why conventional trading systems keep track of them.
في هذا الرأي, trades are the primary objects, which is why conventional trading systems keep track of themNow uploading now would drain the power from the systems keeping Sarah and Mike alive.
التحميل الآن سوف يسرع من إستنزاف الطاقة من نظم حفظ سارة ومايك على قيد الحياةHydraulic system equipped with separate air-cooled hydraulic oil cooler,and can optional install water cooler to ensure hydraulic system keep continuous and efficient operation under the high-temperature weather conditions of different regions.
