You can perform different settings repeatedly as long as the system keeps in setting status.
Puede realizar diferentes ajustes repetidamente mientras el sistema se mantiene en el estado de configuración.
Yes since our system keeps the same function as Lineage 2.
Si, ya que nuestro sistema mantiene la misma función que Lineage 2.
With microinverters, each panel operates independently-- so no matter what happens to any one panel,the rest of your system keeps shining bright.
Con los microinversores, cada panel funciona de manera independiente, así que no importa lo que lesuceda a cualquiera de los paneles, el resto de su sistema seguirá brillando por su rendimiento.
The system keeps checking if there's any cycle in the graph.
El sistema continúa comprobando si hay cualquier ciclo en el gráfico.
Return the file where the system keeps the information related to the transaction.
Devolverá el fichero en el que el sistema almacena toda la información relacionada con la transacción.
The system keeps the history of changes made by users.
El sistema guarda el historial de los cambios incorporados por los usuarios.
Another tried to meet, but our system keeps client and responder information anonymous.
Otra intentó quedar con él, pero nuestro sistema guarda la información de cliente y trabajador de forma anónima.
The system keeps the temperature at the desired level automatically, even in strong sunlight.
El sistema mantiene automáticamente la temperatura seleccionada, incluso con intensa radiación solar.
Use this option to specify how long the system keeps documents received or stored in mailboxes before deleting.
Utilice esta opción para especificar cuánto tiempo debe conservar el sistemalos documentos recibidos o almacenados en los buzones antes de eliminarlos.
The system keeps track of the following information about each user.
El sistema mantiene una cierta cantidad de información acerca de cada usuario.
Q: Since the system keeps 2 images, how do I switch back to the old image?
Q: puesto que el sistema mantiene 2 imágenes,¿cómo cambiar a la antigua imagen?
The system keeps adequate level of game history and audit logs.
EL sistema mantiene un adecuado nivel de historial de juego y registros de auditoría.
The computer system keeps data on mass storage media, typically a hard disk.
El sistema mantiene los datos en medios de almacenamiento masivo, generalmente en un disco duro.
The system keeps a detailed record of each eligibility for every patient.
El sistema mantiene el historial de todas las Elegibilidades de cada paciente.
Our system keeps on custody all certificates for at least 5 years.
Nuestro sistema mantiene en custodia todos sus certificados durante, al menos, 5 años.
His system keeps getting hit by women's issues, so let's follow the pattern.
Su sistema sigue siendo atacado por asuntos de mujeres. Así que sigamos el patrón.
The system keeps high precision material feeding stably without any crease.
Este sistema mantiene la alimentación de material estable, con alta precisión y libre de pliegues.
This simple system keeps homework, artwork and paperwork protected and organized.
Este sencillo sistema mantiene las tareas, las manualidades y los documentos protegidos y organizados.
The system keeps the temperature at the desired level automatically, even in strong sunlight.
El sistema mantiene automáticamente la temperatura al nivel deseado, incluso bajo radiación solar intensa.
Acceleration This system keeps the rear of your vehicle at a constant level by automatically adding air or releasing air from the springs.
Aceleración Este sistema mantiene la parte posterior de su vehículo a un nivel constante, agregando o soltando aire de los resortes en forma automática.
The system keeps records of online visitors and displays the relevant details from the outset, so that you can see the increase in traffic on your site.
El sistema guarda los records de visitantes online y muestra todos los datos sobre ellos desde el primer momento para que consultes la evolución de tu pagina web.
The system keeps plate movement consistent, which in turn enables smooth travel- even through heavy, cohesive soils- and helps effortlessly overcome steep grades.
El sistema mantiene el movimiento de la placa constante, lo que a su vez permite un recorrido suave, aún en suelos pesados y cohesivos, y ayuda a superar las pendientes empinadas sin esfuerzo.
This system keeps progressing despite ideological controversies, selectivity and politicization which are an integral part of human rights and humanitarian politics.
Ese sistema sigue progresando a pesar de las controversias ideológicas, la selectividad y la politización que son parte integrante de las políticas relativas a los derechos humanos y al derecho humanitario.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文