What is the translation of " SYSTEMS DESIGNED " in Slovak?

• systémy určené
• systémy navrhnuté
• systémov určených
• systémami určenými
• systémov navrhnutých
• systems ktorý je určený

Examples of using Systems designed in English and their translations into Slovak

Do not charge R32 in systems designed for R410A!
Neplňte R32 do systémov navrhnutých na chladivo R410A!

Systems designed to make every kitchen wonderful.
Systémy sú navrhnuté tak, aby každá kuchyňa vypadala úžasne.

We offer comprehensive web systems designed specifically for your needs.
Ponúkame komplexné web systémy vytvorené špeciálne pre Vaše potreby.

But systems designed for another kind of society will have to change.
Ale systémy vybudované pre iný typ spoločnosti sa musia zmeniť.

ARI Advanced Rapid Library(ARI) is a platform for creating systems designed e. g.
ARL Advanced Rapid Library(ARL) je platforma pre tvorbu systémov určených napr.

Hydraulic systems designed for easy assembly and service.
Hydraulické sústavy navrhnuté pre jednoduchú montáž a servis.

Smart metering systems and active control systems have been introduced, such as automation, control and monitoring systems designed to save energy.
Zaviedli sa inteligentné meracie a aktívne riadiace systémy, ako sú automatické, kontrolné a monitorovacie systémy určené na úsporu energie.

We maintain systems designed to detect and remediate such issues.
Udržiavame systémy navrhnuté tak, aby tieto problémy zistili a vyriešili.

There are features of crypto trading platforms that may differ from exchanges or alternative trading systems designed for traditional securities.
Sú tu samozrejme isté črty, ktorými sa platformy pre obchodovanie s kryptomenami líšia od tradičných búrz alebo alternatívnych obchodných systémov určených pre tradičné cenné papiere.

They are highly optimized systems designed for a specific target resolution.
Sú to vysoko optimalizované systémy navrhnuté pre konkrétne cieľové rozlíšenie.

For example, builders can construct offices using radon-resistant techniques and install heating, ventilation and air-conditioning systems designed to maintain good air quality.
Napríklad, môžete stavitelia postaviť kancelárie pomocou techník radónu odolné a inštaláciu kúrenia, vetrania a klimatizácie systémy určené na udržanie dobrej kvality ovzdušia.

Complete systems designed to perform in nearly any application or environment.
Kompletné systémy navrhnuté na používanie takmer v každej aplikácii alebo prostredí.

Cameras and video surveillance systems designed for explosive environment….
Kamery a kamerové systémy určené pre prostredie, v ktorom hrozí nebezpečenstvo výbuchu….

Hydrogen systems designed for motor vehicles of categories M and N, including new forms of hydrogen storage or usage.
Vodíkové systémy určené pre motorové vozidlá kategórií M a N vrátane nových foriem uskladnenia alebo používania vodíka.

For that purpose, they shall establish certificate systems designed to allow the verification of inspections.
Na tento účel ustanovia certifikačný systém určený na overovanie kontrol.

Knowledge-based systems designed to share information and for working teams to cooperation(eLearning, Knowledge Management).
Znalostné systémy určené pre zdieľanie informácií a spoluprácu pracovných tímov(eLearning, Knowledge management).

Today's modern airborne weather radar systems are lightweight, multicolor, digital systems designed to provide flight crew with weather location and analysis.
Moderné moderné radarové systémy počasia sú ľahké, multicolorné, digitálne systémy určené na poskytovanie letovej posádky s meteorologickou polohou a analýzou.

Protective systems designed to resist or contain explosions must be capable of withstanding the shock wave produced without losing system integrity.
Ochranné systémy navrhnuté na odolávanie alebo ovládnutie výbuchov musia byť schopné odolať vytvorenej nárazovej vlne bez straty systémovej celistvosti.

CIP- Cleaning-In-Place(CIP) and Sterilization-In-Place(SIP) are systems designed for automatic cleaning and disinfecting without major disassembly and assembly work.
Popis: Čistenie-In-Place(CIP) a sterilizácia-In-Place(SIP) sú systémy určené pre automatické čistenie a dezinfekciu bez veľkých demontáž a montážne práce.

Systems designed with QSFP-DD modules are backwards compatible, allowing them to support existing QSFP modules and provide flexibility for end users and system designers.
Systémy navrhnuté s modulmi QSFP-DD sú spätne kompatibilné, čo im umožňuje podporovať existujúce moduly QSFP a poskytovať flexibilitu koncovým používateľom a systémovým návrhárom.

Delivering modules for information systems designed to digitalize services and streamline public sector processes.
Dodávka modulov pre informačné systémy určené na elektronizáciu služieb a zefektívnenie procesov verejného sektora.

The Russian president linked the development of those weapons to the 2002 U.S. withdrawal from the Anti-Ballistic Missile Treaty, which banned systems designed to shoot down nuclear-armed missiles.
Ruský prezident spojil vývoj týchto zbraní s rozhodnutím USA vypovedať Zmluvu o protiraketovej obrane, ktorá zakazovala systémy určené na zostrelenie jadrových zbraní.

This refers to mechanisms and systems designed for the comprehensive assistance and transnational support of victims of trafficking.
Toto sa týka mechanizmov a systémov určených pre komplexnú pomoc a nadnárodné podpora obetí obchodovania s ľuďmi.

Minimizing it is natural in a security-driven design. Consequently, microkernel designs have been used for systems designed for high-security applications, including KeyKOS, EROS and military systems..
Takže, dizajn mikrokernelu bol použitý pre systémy navrhnuté ako aplikácie vysokej bezpečnosti, vrátane KeyKOS, EROS a vojenských systémov..

Boosted suction system Systems designed to modify the extraction fan capacity based on the sources of the fumes which change over the charging, melting and tapping cycles.
Zlepšený odsávací systém Systémy určené na úpravu kapacity dúchadiel týkajúcej sa odsávania na základe zdrojov výparov, ktoré sa menia počas cyklov zavážania pece, tavenia a odpichovania.

Iron Dome(Hebrew: Kipat Barzel) is a mobile air defense system developed by Rafael Advanced Defense Systems designed to intercept short-range rockets and artillery shells.
Železná kupola(Kipat barzel) je mobilný systém protivzdušnej obrany vyvinutý izraelskou spoločnosťou Rafael Advanced Defense Systems, ktorý je určený na zneškodnenie rakiet krátkeho doletu a mínometných granátov.

Delivering some of modules for information systems designed to digitalize services and streamline public sector processes.
Dodávka niektorých modulov pre informačné systémy určené na elektronizáciu služieb a zefektívnenie procesov verejného sektora.

Consequently, microkernel designs have been used for systems designed for high-security applications, including KeyKOS, EROS and military systems..
Dizajn mikrokernelu bol použitý pre systémy navrhnuté ako aplikácie vysokej bezpečnosti, vrátane KeyKOS, EROS a vojenských systémov..

Introducing the next generation of modular uninterruptible power supply(UPS) systems designed for ultimate availability, excellent performance, high efficiency, and ideally suited for medium-sized datacenters.
Predstavujeme novú generáciu modulárnych UPS systémov navrhnutých pre maximálnu disponibilnosť, vynikajúci výkon, vysokú efektivitu ideálne pre stredne veľké datacentrá.