What is the translation of " SYSTEMS DESIGNED " in Spanish?

• sistemas diseñados
• sistemas destinados
• sistemas pensados
• sistemas concebidos

Examples of using Systems designed in English and their translations into Spanish

There are two systems designed for egg collection.
Son dos los sistemas diseñados para recoger huevos.

In addition, INSTEIMED S.A. collaborate testing systems designed by others.
Además, da servicio de colaboración en pruebas de sistemas diseñados por terceros.

This with regard to systems designed to be used"on the surface", outdoors.
Esto en cuanto a los sistemas diseñados para su uso"en la superficie", exterior.

Will last up to 3 years in high performance conditions Golden Spectro DOT 4 fluid will work in all disc brake systems designed for use with DOT 3/4 fluids.
Aguantará hasta 3 años en conditiones de altas prestaciones El líquido Golden Spectro Synthetic Supreme DOT 4 funcionará en todos los sistemas diseñados para DOT 3/4.

How are elevator systems designed to handle it?
¿Cómo están diseñados los sistemas de ascensores para manejarlo?

Systems designed to emphasise emblematic venues, stages, and live performances.
Sistemas pensados para destacar venues emblemáticos, escenarios, actuaciones en directo….

Clack Filter-Ag can be applied to systems designed for either pressure or gravity flow.
Clack Filtro-Ag se puede aplicar a los sistemas diseñados para presión o flujo por gravedad.

Systems designed for personal cosmetic use in the home are also available.
Los sistemas diseñados para uso cosmético personales en el hogar también están disponibles.

Ensure compatibility of systems designed with the other existing systems..
Garantizar la compatibilidad de los sistemas diseñados con el resto de sistemas existentes.

Systems designed initially for ATSC 1.0 and a constant data rate of 19.39Mb/s and with a SMPTE-310M, or ASI Transport Stream.
Los sistemas diseñados inicialmente para ATSC 1.0 y una velocidad de datos constante de 19.39Mb/ s y con un SMPTE-310M, o ASI Transport Stream.

The BCL Molecular 18 was a group of systems designed and manufactured in the UK in the 1970s and 1980s.
El BCL Molecular 18 era un grupo de ordenadores diseñados y fabricados en el Reino Unido en los años 1970s y 1980s.

The U.S. military is currently evaluating a new form of protection, developed by BAE Systems as well as systems designed by the Army.
Los militares de los Estados Unidos actualmente están evaluando una nueva forma de protección desarrollada por BAE Systems tan eficiente como los sistemas diseñados por el ejército.

But systems designed for visual use aren't designed for accessibility.
Pero los sistemas diseñados para uso visual no están diseñados para la accesibilidad.

The heavy equipment and machinery are now generally fitted with systems designed to reduce the risk of accidents.
La maquinaria y las máquinas están ahora ampliamente equipadas con sistemas destinados a reducir los riesgos de accidente.

Eco-efficient Systems designed for the aquaculture sector save up to 30 percent of energy consumption.
Diseñan sistemas ecoeficientes para ahorrar al sector acuícola hasta un 30% en consumo eléctrico.

A suite of courses will be prepared to facilitate the implementation of systems designed by UNCTAD and more generally enabling trade to be improved.
Se organizará una serie de cursos para facilitar la aplicación de los sistemas creados por la UNCTAD y, en un plano más general, para mejorar las prácticas comerciales.

Structures are systems designed to withstand stresses satisfying established service levels.
Las estructuras son sistemas destinados a soportar solicitaciones satisfaciendo unos niveles de servicio establecidos.

CybersecurityVision: IT security experts have the experience and the technical tools so as to control that the systems designed by industrial engineers open Internet safely.
Visión de la ciberseguridad: los expertos en seguridad tecnológica poseen la experiencia y las herramientas técnicas para controlar que los sistemas diseñados por los ingenieros industriales se abren a Internet de forma segura.

There are also systems designed for global observation using both remote and ground-based measurements.
Hay también sistemas concebidos para las observaciones a nivel mundial utilizando tanto mediciones remotas como de superficie.

Disaster risk management could be successful only if persons with disabilities were involved in the planning of systems designed to protect the safety of populations.
La gestión de riesgos de desastres solo podría tener éxito si las personas con discapacidad se implicaran en la planificación de los sistemas diseñados para proteger la seguridad de las poblaciones.

For this reason, all products and systems designed by Airpes meet with the strictest safety and quality standards in the European Union.
Por ese motivo, todos los productos y sistemas diseñados por Airpes cumplen las normativas más estrictas de seguridad y calidad de la Unión Europea.

Also considered to be applicable EMS are those that are tailor-made for individual circumstances- for example, systems designed for the purpose of specific industrial sectors or enterprises.
También se consideran sistemas de gestión ambientalmente racional aplicables los elaborados específicamente para circunstancias individuales, por ejemplo, los sistemas diseñados para sectores industriales o empresas específicos.

NOTE: Systems designed and assembled may be purchased by students at the end of the course by paying for the electronic equipment used motors,, microcontrollers.
NOTA: Los sistemas diseñados y montados podrán ser adquiridos por los estudiantes a final de curso de forma opcional, mediante el pago del material electrónico utilizado motores, servos, microcontroladores,etc.

LightPad i6400G platform fully suits backbones networks needs providing systems designed for 40 or 80 channels per DWDM optical band(C and L) from low rates(10G) to Coherent 40G and 100 G transponders.
La plataforma LightPad i6400G se adapta perfectamente a las necesidades de backbones ópticos, proporcionando sistemas diseñados para 40 o 80 canales por banda(bandas C y L), desde baja tasa(10G) hasta canales con transpondedores 40G y 100G coherentes.

Systems designed in this manner have the advantage of requiring less space than other scrubbers, but their overall power requirements tend to be higher than other scrubbers of equivalent efficiency.
El sistema está diseñado de manera que requiera menos espació(comparado con otros depuradores), pero su necesidad energética tiende a ser superior a otros depuradores de igual eficiencia.

It is fallacious to apply this logic to systems designed to make all outcomes equally likely, such as shuffled cards, dice, and roulette wheels.
Lo que es falaz es aplicar esta lógica a sistemas que son especialmente diseñados para que todos los resultados sean igualmente probables-tales como los dados, las ruletas,etc.

Kidde Fire Systems designed the Sentinel DCS Dry Chemical System to protect haulers, graders, forestry, waste management machines and trucks, and other vehicles and machines.
Kidde Fire Systems diseñó el Sistema Químico Seco DCS de Sentinel para proteger a los transportistas, niveladoras, silvicultura, máquinas y camiones de manejo de desechos y otros vehículos y máquinas.

Many ideas were voiced regarding possible ways to enhance existing systems designed to address illegal trade, including improving coordination and sharing of intelligence, imposing meaningful penalties and strengthening licensing schemes.
Se expresaron muchas ideas acerca de las posibilidades de mejorar los actuales sistemas destinados a hacer frente al comercio ilícito, que incluían el aumento de la coordinación y el intercambio de información confidencial, la imposición de sanciones ejemplarizantes y el fortalecimiento de los mecanismos de concesión de licencias.

The systems designed by Italvision are easy-to-use thanks to a user-friendly man-machine interface, combined with a high technology thus allowing an accurate inspection also for large-scale productions.
Los sistemas diseñados por Italvision son fáciles de usar gracias a la simple interfaz hombre-máquina, que combinada con la alta tecnología permite una inspección precisa también de grandes producciones.

Payments for Environmental Services(PES) are systems designed to provide economic compensation for the services ecosystems supply to society, including carbon sequestration, biodiversity, wildlife conservation, scenic beauty, and watershed protection, among others.
Los Pagos por Servicios Ambientales(PSA) son sistemas diseñados para proporcionar una compensación económica por los servicios ecosistémicos brindados a la sociedad, tales como retención de carbono, conservación de la diversidad biológica y la fauna silvestre, belleza escénica y protección de cuencas hidrográficas, entre otros.

How to use "systems designed" in an English sentence

Systems designed around dry docking schedule.

Initially, MobiPocket systems designed Mobi format.

What are these systems designed for?

Compact video systems designed for desktops.

Smaller systems designed for smaller businesses.

Missile systems designed irttpa destroy aircraft.

Systems designed and installed, energy management.

Student-friendly systems designed for adult learners.

storage systems designed for the tapes.

A/V systems designed around USER EXPERIENCE.

How to use "sistemas diseñados, sistemas destinados" in a Spanish sentence

OBJETIVO: todos los sistemas diseñados tienen un propósito o fin.

Todo depende de si los sistemas diseñados cumplen su función.

Los hidroneumaticos son sistemas diseñados para la obtencion de agua a presion.

Instalar y mantener sistemas diseñados bajo diferentes entornos.

"En años venideros, los clientes se emanciparán de los sistemas destinados a controlarlos.

La NASA prepara actualmente varios sistemas destinados a proteger la Tierra del impacto de asteroides.

Sistemas de planificación Son sistemas destinados a diseñar planes de acción.

La Dirección podrá autorizar otros sistemas destinados a considerar dicho agotamiento siempre que sean técnicamente justificados.

De hecho, también son todos los sistemas destinados a proteger de intrusos tu perímetro.

Los sistemas diseñados para Raspberry Pi suelen ser muy minimistas.