What is the translation of " TAKING THINGS " in Slovak?

• brať veci
• branie si vecí
• vziať veci
• prevzatí veci
• veci posunie
• v braní si veci

Examples of using Taking things in English and their translations into Slovak

Taking things even.
Doťahovať veci dokonca.

Sometimes I like taking things personally.
Rád si veci beriem osobne.

Taking things with humor.
Brať veci s humorom.

Looting involves taking things by power;
Rípanie znamená prevzatie vecí mocou;

Taking things to extreme.
Privádzame veci do extrému.

And… he tends on taking things too far.
Má sklon k užívaniu veci príliš ďaleko.

Taking things too personally.
Brať veci príliš osobne.

You can't sell anything, you're taking things away.
O nič nežiadaš, ty si veci berieš.

Taking things too literally.
Brať veci menej doslovne.

Has he been rooting around and taking things?
Prehrabával sa vo veciach a bral si ich?

Taking things step by step.
Riešiť veci krok za krokom.

We will just keep taking things slowly.".
Budeme sa jednoducho musieť snažiť brať veci pomaly.“.

Taking things too literally?
Beriete veci až príliš doslovne?

It's too easy to start taking things for granted.
Je veľmi ľahké začať brať veci ako samozrejmosť.

Always taking things that don't belong to you.
Stále beriete veci ktoré vám nepatria.

Free A unique 3D puzzle about taking things apart.
Zdarma Unikátny 3D puzzle o prevzatí veci od seba.

Always taking things literally!
Vždy vezmú všetko doslova!

You should be patient and avoid taking things personally.
Musíme byť veľmi trpezliví a nebrať veci osobne.

Stealing, taking things that weren't mine.
Kradnutie, privlastňovanie si vecí, čo mi nepatria.

Second Precept: I vow to abstain from taking things not given.
Druhý predpis: Sľubujem, že sa zdržím brania vecí, ktoré mi nie sú dávané.

Not taking things, just because they are“FREE”.
Že si netreba brať veci len preto, že sú„zadarmo“.

What to Do to Stop Taking Things too Personally?
Čo teda robiť, aby sme si konečne prestali brať veci až príliš k srdcu?

Taking things like milk thistle can help ease the burden on your liver.
Užívanie vecí, ako je bodliak z mlieka, môže pomôcť zmierniť záťaž pečene.

We learn to stay at the surface, taking things at(inter)face value.
Učíme sa zostať na povrchu, pričom veci v (inter)nominálna hodnota.

Congrats on taking things into your own hands and moving forward!
Entuziazmus prevziať veci do vlastných rúk a ísť vpred!

And for many people, relationships are about giving things and taking things.
A pre mnoho ľudí, vzťahy sú o dávaní vecí a prijímaní vecí.

Taking things personally makes you easy prey for black magicians.
Že si beriete veci osobne, stávate sa ľahkou korisťou pre týchto predátorov, čiernych mágov.

When you or those around you start taking things too seriously, find a way to lighten the mood by sharing a joke or a funny story.
Ak vy alebo vaše okolie začne brať veci príliš vážne, nájdite cestu odľahčiť situáciu pomocou vtipu alebo vtipnej príhody.

When you stop taking things for granted, you appreciate and enjoy what you have even more.
Keď prestanete brať veci za samozrejmosť, oceňujete a užívate si to, čo máte ešte viac.

Personal importance, or taking things personally, is the maximum expression of selfishness because we make the assumption that everything is about us.
Osobná dôležitosť, či branie si vecí osob­ne, je maximálnym prejavom sebectva, lebo sa domnievame, že všetko sa týka„nás".