What is the translation of " TANGIBLE VALUE " in Slovak?

• hmatateľnú hodnotu
• hmotná hodnota
• konkrétnu hodnotu

Examples of using Tangible value in English and their translations into Slovak

Tangible value instead of monetary value..
Vecná hodnota miesto peňažnej hodnoty..

But the pay for work is not always money or tangible values.
Ale mzda za prácu nie je vždy peňažnou alebo hmotnou hodnotou.

Gold money is a tangible value in itself and a token of wealth actually produced.
Zlato je reálna hodnota sama o sebe a znak vyprodukovaného bohatstva.

Make certain to offer a reliable and tangible value in return.
Uistite sa, že ponúkajú určitú hmatateľnú a spoľahlivú hodnotu.

Many people believe in the tangible value of certain precious metals, such as gold and silver.
Mnoho ľudí verí v hmotnej hodnoty niektorých drahých kovov, ako zlato a striebro.

Becker went overboard on this, making its course more expensive without adding any tangible value.
Becker šiel cez palubu na túto tému, Vďaka jeho priebeh drahšie bez pridania akejkoľvek hmatateľné hodnoty.

SoFi is committed to providing tangible value to its community that can't be found elsewhere.
SoFi sa zaväzuje poskytovať svojej komunite jedinečnú hmatateľnú hodnotu, ktorú nikde inde nenájdu.

Employees of organizations in the course of their work use different property and tangible values of the employer.
Zamestnanci organizácií v priebehu svojej práce využívajú rôzne majetkové a hmatateľné hodnoty zamestnávateľa.

From another point of view, luxury is the intangible value/tangible value of the highest ratio of the product.
Z iného hľadiska luxus je nehmotná hodnota/ hmotná hodnota najvyššieho pomeru výrobku.

We work collaboratively to focus solutions on the real issues affecting businesses and deliver long-term, tangible value.
Pri vzájomnej spolupráci sa zameriame na riešenia skutočných problémov ovplyvňujúcich podnik a poskytneme mu dlhodobú, hmatateľnú hodnotu.

From another point of view, the luxury is an intangible value and tangible value of the ratio between the highest products.
Z iného hľadiska luxus je nehmotná hodnota/ hmotná hodnota najvyššieho pomeru výrobku.

She works collaboratively with them to focus solutions on the real issues affecting businesses and deliver long-term, tangible value.
Pri vzájomnej spolupráci sa zameriame na riešenia skutočných problémov ovplyvňujúcich podnik a poskytneme mu dlhodobú, hmatateľnú hodnotu.

By delivering objective solutions to our customers, we add tangible value to businesses, consumers and the environment.
Poskytnutím objektívnych riešení našim zákazníkom pridávame hmatateľnú hodnotu ich podnikaniu, spotrebiteľom a životnému prostrediu.

After all, this is how we create tangible value, not only for our employees but our company, our clients, and all other stakeholders.
Koniec koncov, toto je spôsob akým vytvárame hmatateľnú hodnotu, nie iba pre zamestnancov, ale aj pre našu spoločnosť, klientov a ostatné zúčastnené strany.

By combining impartial expertise with invaluable insights, the company adds tangible value to businesses, consumers and the environment.
Svojim nestranným odborným pohľadom a nedoceniteľným vhľadom pridáva TUV SUD výraznú hodnotu podnikom, spotrebiteľom aj životnému prostrediu.

Sadly, the focus on quantitative finance has encouraged generations of CEOs who prioritize stock prices and clever accounting manipulations over creating products or services that provide real, tangible value to consumers and create benefit for society.
Je smutné, že zameranie na kvantitatívne financie podnietil generácie riaditeľov, ktorí uprednostňujú ceny akcií a šikovný účtovný machinácie v priebehu vytváranie produktov alebo služieb, ktoré poskytujú skutočnú, hmatateľnú hodnotu pre spotrebiteľa a vytvárajú prínos pre spoločnosť.

Industry and business services are key to wealth as they create tangible value and have the potential to create new jobs.
Priemysel a obchodné služby sú kľúčom k prosperite, pretože vytvárajú skutočné hodnoty a perspektívu vzniku nových pracovných miest.

A well structured portfolio contains not only traditional financial instruments, but should also contain tangible values for better risk diversification.
Kvalitne zostavené portfólio by malo byť zložené nielen z klasických finančných nástrojov, ale malo by obsahovať aj hmatateľné hodnoty pre lepšie rozloženie rizika.

By delivering objective solutions to its customers, TÜV SÜD adds tangible value to businesses, consumers and the environment.
Poskytnutím objektívnych riešení našim zákazníkom pridávame hmatateľnú hodnotu ich podnikaniu, spotrebiteľom a životnému prostrediu.

By combining impartial expertise with invaluable insights, we add tangible value to businesses, consumers and the environment.
Svojim nestranným odborným pohľadom a nedoceniteľným vhľadom pridáva TUV SUD výraznú hodnotu podnikom, spotrebiteľom aj životnému prostrediu.

We have grown closer to our industrial customers, and found smarter ways to create tangible value using the knowledge we have gained.
Stali sme sa bližším partnerom pre našich priemyselných zákazníkov a podarilo sa nám nájsť inteligentnejšie riešenia vytvárania hmatateľných hodnôt vďaka znalostiam, ktoré sme za tie roky získali.

As a community of experts passionate about technology, we share a commitment to enhancing safety and adding tangible value for businesses, consumers and the environment- in many fields worldwide.
Ako komunita odborníkov, ktorá sa zaujíma o technológie, zdieľame záväzok zvyšovať bezpečnosť a pridávať konkrétnu hodnotu pre podniky, spotrebiteľov a životné prostredie- v mnohých oblastiach na celom svete.

The vision should include a clear time-frame(up to 2050), reflect the urgency of the biodiversity crisis and the intrinsic and tangible values of biodiversity and the importance of the services it provides.
Vízia by mala zahrňovať jasný časový rámec(až do roku 2050), odrážať naliehavosť situácie, v ktorej sa biodiverzita nachádza, a upozorňovať na vnútorné a konkrétne hodnoty biodiverzity a význam služieb, ktoré poskytuje.

Search Meet our people As a community of experts passionate about technology, we share a commitment to enhancing safety and adding tangible value for businesses, consumers, and the environment- in many fields worldwide.
Ako komunita odborníkov, ktorá sa zaujíma o technológie, zdieľame záväzok zvyšovať bezpečnosť a pridávať konkrétnu hodnotu pre podniky, spotrebiteľov a životné prostredie- v mnohých oblastiach na celom svete.

Creating tangible customer value.
Vytvárame hmatateľné hodnoty.

For the operator of a medium-sized production facility, networking must bring tangible added value.
Pre prevádzkovateľa stredne veľkej výroby musí sieť vytvárať hmatateľnú pridanú hodnotu.

European action must focus on those challenges where the EU can bring a tangible added value.
Európske opatrenia sa musia zamerať na tie úlohy, pri ktorých môže EÚ priniesť hmatateľnú pridanú hodnotu.