Examples of using
Tangible value
in English and their translations into Vietnamese
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
I need tangible value.
Tôi cần là một giá trị thực.
It links the student with the environment, so that tangible value is generated.
Nó liên kết học sinh với môi trường, để giá trị hữu hình được tạo ra.
When you add tangible value, you increase your own value in the eyes of others.
Khi bạn thêm giá trị hữu hình, bạn tăng giá trị của riêng bạn trong mắt người khác.
For many people, the only tangible value is money.
Đối với nhiều người, những giá trị đích thực duy nhất chỉ là tiền bạc.
When people open these emails,their lives get easier or they're given something that gives them tangible value.
Khi người sử dụng mở những email này, cuộc sống của họ sẽ dễ dàng hơn,hoặc những email này mang đến cho họ những giá trị hữu hình nào đó.
The world of physical and tangible values is shut out;
Thế giới của những giá trị vật chất và hữu hình bị đóng lại;
Lee: While Litecoin only has one use case(testnet),it has tangible value.
Lee: Trong khi Litecoin chỉ có một ca sử dụng( testnet),nó có giá trị hữu hình.
Unlike paper currencies, gold has a tangible value and that value is not dependent on any one country's economic policies.
Không giống như tiền giấy, vàng có giá trị hữu hình và giá trị của vàng không phụ thuộc vào bất kỳ chính sách kinh tế của một quốc gia nào.
Not to mention the processing power needed to derive any tangible value from it.
Chưa kể sức mạnh xử lý cần thiết để lấy được bất kỳ giá trị hữu hình nào từ nó.
Some form of collateral- property with real, tangible value that the bank can lay claim to if you don't keep up the payments.
Một số hình thức tài sản thế chấp- tài sản có giá trị thực, hữu hình mà ngân hàng có thể yêu cầu bồi thường nếu bạn không duy trì được các khoản thanh toán.
At the end of the day,a business succeeds when it brings tangible value to customers.
Xét cho cùng, một doanh nghiệp chỉ thành công khi mangđến được cho khách hàng những giá trị hữu hình.
If the effect is positive, tangible value is realized as increases in revenue or profits and intangible value is realized as marketing as awareness or goodwill.
Nếu hiệu ứng là tích cực, giá trị hữu hình được nhận ra khi tăng doanh thu hoặc lợi nhuận và giá trị vô hình được nhận ra là tiếp thị như nhận thức hoặc thiện chí của khách hàng.
By delivering objective solutions to its customers,TÜV SÜD adds tangible value to businesses, consumers and the environment.
Bằng cách cung cấp các giải pháp khách quan cho khách hàng,TUV SUD bổ sung giá trị hữu hình cho các doanh nghiệp, người tiêu dùng và môi trường.
The media optimistically described it as“paper gold,” but it was pure bookkeeping wizardry with no relationship to gold oranything else of tangible value.
Báo chí rất lạc quan khi mô tả nó như là“ vàng giấy”, nhưng thực ra nó chỉ là một trò ma thuật kế toán không có liên hệ gì với vànghay bất kỳ thứ gì có giá trị thực.
If you use a loan to acquire a building or major asset,you have something of tangible value to sell in the event you struggle to repay the debt.
Nếu bạn sử dụng một khoản vay để mua một tòa nhà hoặc tài sản lớn,bạn có một cái gì đó có giá trị hữu hình để bán trong trường hợp bạn đấu tranh để trả nợ.
Instead of haggling for cheesy trinkets that will collect dust at home,I try to bring back mementos that will add some semblance of tangible value to my life.
Thay vì mặc cả những đồ trang sức rẻ tiền sẽ thu thập bụi ở nhà,tôi cố gắng mang lại những vật kỷ niệm sẽ thêm một số giá trị hữu hình cho cuộc sống của tôi.
In other words, customers provide tangible value to a firm through direct purchases but they also provide intangible value through network effects or word of mouth.
Hay nói theo một cách khác,đó là các khách hàng đưa lại giá trị cho một hãng bằng việc mua sắm trực tiếp nhưng họ cũng tạo ra giá trị vô hình thông qua các ảnh hưởng mạng lưới hoặc chỉ bằng lời nói.
I think the future is where peoplerealize that they have to create an enormous amount of tangible value in order to grow a business.".
Tôi nghĩ rằng tương lai là nơi mọi người nhận ra rằnghọ phải tạo ra một lượng giá trị hữu hình khổng lồ để phát triển một doanh nghiệp.".
Paid promotion is important totactics that we know do provide immediate tangible value, and I wondered if there was potential for it to be a part of a wider online marketing strategy that could also enhance the work of SEO.
Trả tiền Quảng cáo là một chiếnthuật quan trọng mà tất cả chúng ta đều biết nó cung cấp giá trị hữu hình tức thời và tôi thắc mắc về việc liệu nó có phải là một phần của chiến lược tiếp thị trực tuyến lớn hơn mà vẫn có thể nâng cao công việc SEO.
Selling on eBay will not allow you to create a web property orlasting brand that has a tangible value you may sell in the future.
Khi bạn bán hàng trên eBay, bạn sẽ không xây dựng một thương hiệu hoặctài sản web lâu dài với bất kỳ giá trị hữu hình nào có thể được bán trong tương lai.
Not only are businesses failing tofind ways of attributing a more constant, tangible value to cryptos, but they are also at risk of entering the digital economy in an unfortunate moment, marked by the collapse of public trust.
Không chỉ các doanh nghiệp thất bại trong việctìm cách phân bổ một giá trị hữu hình, liên tục hơn cho các đồng tiền mã hóa, họ cũng có nguy cơ xâm nhập vào nền kinh tế kỹ thuật số trong một thời điểm không may, được đánh dấu bằng sự sụp đổ của niềm tin công chúng.
When you sell on eBay,you're not building a lasting brand or web property with any tangible value that can be sold in the future.
Khi bạn bán hàng trên eBay, bạn sẽ không xây dựng một thương hiệu hoặctài sản web lâu dài với bất kỳ giá trị hữu hình nào có thể được bán trong tương lai.
If there are too many unanswered questions about the impact of the technology platform,better to wait until others have been able to deliver tangible value.
Nếu có quá nhiều câu hỏi chưa được trả lời về khả năng tồn tại thương mại của một công nghệ mớinổi, tốt hơn là đợi cho đến khi những người khác có thể mang đến giá trị hữu hình.
Our esports fan community- and your ongoing engagement with the sport-has tangible value and gives us the opportunity to build a profitable and thriving ecosystem for owners and teams.
Người hâm mộ- cùng những tương tác không ngừng của các bạn với môn thể thao này-có giá trị hữu hình và đem đến cho chúng tôi cơ hội xây dựng một hệ thống sinh lợi và phát đạt cho các chủ sở hữu và đội tuyển.
If there are too many unanswered questions around the commercial viability of an emerging market, it may be better to wait untilothers have been able to deliver tangible value.
Nếu có quá nhiều câu hỏi chưa được trả lời về khả năng tồn tại thương mại của một công nghệ mới nổi, tốt hơn là đợi cho đến khi nhữngngười khác có thể mang đến giá trị hữu hình.
Most CFOs want to grow the business and invest money in the right places,so if they can see that there is a tangible value there and understand how that value transpires it helps them make better decisions and they feel more comfortable in dealing with marketing spend.
Các CFO muốn phát triển doanh nghiệp và đầu tư tiền vào đúng chỗ,nên họ thấy giá trịhữu hình ở đó, và việc giúp họ hiểu giá trị đúng nơi đúng chỗ trong các chi tiêu Marketing sẽ giúp họ đưa ra quyết định tốt hơn và họ cũng sẽ cảm thấy thoải mái khi ký duyệt chi phí Marketing".
She decided to start her professional career in the vibrant Estonian IT and crypto sector, where her passion for all things written anda different perspective can bring tangible value.
Cô quyết định bắt đầu sự nghiệp chuyên nghiệp của mình trong ngành công nghệ thông tin và mã hóa tại Estonia, nơi niềm đam mê đối với viết lách và những quan điểm khác biệt củacô có thể mang lại giá trị hữu hình.
While commodity-backed stablecoins are not as popular as fiat-backed ones, it provides a viable alternative for those whoseek to transact in tokens backed by real, tangible value by way of precious metals.
Mặc dù các stablecoin được hỗ trợ bởi hàng hóa không phổ biến như các loại được hỗ trợ bằng tiền fiat, song nó cung cấp một giải pháp thay thế khả thi cho những người tìm cách giaodịch các token được hỗ trợ bởi giá trị thực, hữu hình bằng kim loại quý.
John Meyer, a managing partner at Starship Capital, provided some commentary on the evolving value proposition narrative in the emerging altcoinlandscape stating:“Most altcoins provide little-to-no tangible value or real-world use.
John Meyer, một đối tác quản lý tại Starship Capital, đã cung cấp một số bình luận về đề xuất giá trị đang phát triển trong bối cảnh altcoin mới nổi:“ Hầu hết các altcoin cung cấp ít hoặckhông có giá trị hữu hình hoặc giá trị sử dụng trong thế giới thực.
Tiếng việt
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文