What is the translation of " TECHNICAL PROJECT " in Slovak?

• technický projekt
• technický projektový
• technického projektu

Examples of using Technical project in English and their translations into Slovak

Career: Technical Project Manager.
Zamestnanie: Technický projektový manažér.

In other words, you need to make the technical project.
Inými slovami, je potrebné, aby technický projekt.

The technical project was approved in 2014.
Technický projekt bol schválený v roku 1987.

I was never involved in a genuine technical project.
Nikdy som sa nezúčastnil na skutočnom technickom projekte.

Technical project management/ construction management.
Technický projekt manažment /stavebný manažment.

In general, the technical project can make anyone.
Všeobecne platí, že technický projekt môže nikoho urobiť.

So that no one is confused, it is better to register at the very beginning of the technical project.
Aby nikto nebol zmätený, je lepšie sa zaregistrovať na samom začiatku technického projektu.

Well-prepared technical project will show the client the expertise of developers.
Dobre pripravený technický projekt ukáže klientovi odbornosť developerov.

For your product or device we will develop a technical project, including a 3D CAD model.
Pre váš produkt, alebo zariadenie vypracujeme technický projekt vrátane projekčného 3D CAD modelu.

A technical project in this office was prepared a month late, which is why A. Dick was arrested.
Technický projekt v tejto kancelárii bol pripravený mesiac neskoro, preto bol zatknutý A. Dick.

Disciple asks: My wife has been involved in a technical project. She has put a lot of time and energy into it.
Otázka: Moja žena sa zúčastnila na technickom projekte a venovala mu veľa času a sily.

Technical project management in the electronic media- radio, television, wireless data networks.
Technický projektový manažment v elektronických médiách- rozhlas, televízia, bezdrôtové dátové siete.

Construction and Infrastructure Projects, Building Engineering and Design, Technical Projects and More.
Stavebné a infraštruktúrne projekty, stavebníctvo a dizajn, technické projety a ďalšie.

Program to conduct technical projects for interlaboratory comparisons in the period 2015- 2019.
Program vykonávania technických projektov pre medzilaboratórne porovnania na obdobie rokov 2015- 2019.

Comprehensive development of economic, legal, organizational and technical project of protection of property.
Komplexné vypracovanie ekonomického, právneho, organizačného a technického projektu systému ochrany majetku.

The last one- according to the technical project and personal request of the client- was to be placed in the nursery.
Posledná- podľa technického projektu a osobnej požiadavky klienta- mala byť umiestnená v škôlke.

This was mainly due to, respectively, issues of coordination between the neighbouring authorities and the insufficient quality of the technical project pipeline.
Dôvodom boli problémy s koordináciou medzi orgánmi susedných krajín a nedostatočná kvalita technických projektov.

Municipalities are NOT requested to include a technical project or documentation about the Wi-Fi network to be deployed.
Obce NEMUSIA pripojiť technický projekt ani dokumentáciu o sieti Wi-Fi, ktorá sa má inštalovať.

The technical project must be written by the project manager, team leader or the developer himself(if he is a freelancer and works alone).
Technický projekt musí byť napísaný manažérom projektu, vedúcim tímu alebo samotným developerom(ak je na voľnej nohe a pracuje sám).

Municipalities(Local Auhorities) are NOT requested to include a technical project or documentation about the Wi-Fi network to be deployed.
Obce NEMUSIA pripojiť technický projekt ani dokumentáciu o sieti Wi-Fi, ktorá sa má inštalovať.

Qualified technical project teams, based in our plants, take charge of all resources needed to ensure the successful completion of our automotive projects..
Kvalifikované technické projektové tímy, ktoré sú založené v našich závodoch sa starajú o všetky zdroje potrebné na zabezpečenie úspešného dokončenia našich automotív projektov.

In cooperation with your architect, we prepare a detailed technical project specifying all the types and measurements of the panels.
V spolupráci s Vaším architektom pripravíme podrobný technický projekt, kde budú rozkreslené všetky typy a rozmery panelov.

The principal activity of RELM Company is particularly the production and installation of electrical switchboards mainly on the basis of provided technical project documentation.
Hlavným predmetom činnosti spoločnosti je predovšetkým oblasť výroby a montáže elektrických rozvádzačov prevažne na základe dodanej technickej projektovej dokumentácie.

We see technical project management as an integral process that requires coordination of all team members, professional management, and thorough progress reviews and inspections throughout construction up to the issuance of the occupancy permit. All under well defined legal, economic, technical and environmental terms. Through our coordination efforts we aim to anticipate and avoid potential risks and to take full advantage of the opportunities that are offered.
Technický projekt manažment chápeme ako ucelený proces, ktorý zahŕňa koordináciu všetkých profesií, riadenie a kontrolu stavby počas realizácie až po jej kolaudáciu na základe definovaných právnych, ekonomických, technických a ekologických podmienok tak, aby sme včas odhalili a obmedzili riziká, našli riešenia, a druhej strane využili všetky poskytnuté príležitosti.

Their responsibilities were the identification of the area, the choice of the right place, a technical project, an artistic concept and the supply of building materials.
K jeho úlohám patrilo oboznámenie sa s terénom, výber miesta, technický projekt, umelecká koncepcia, dodávka stavebného materiálu.

Finally, for several years, we, and external experts have recommended that F4E implements an Earned Value Management(EVM) system5 to measure performance based on technical project progress coupled with the cost incurred for that progress.
Napokon už niekoľko rokov sme spolu s externými odborníkmi odporúčali, aby spoločný podnik F4E zaviedol systém riadenia získanej hodnoty(Earned Value Management)5, aby sa mohla merať výkonnosť na základe pokroku technického projektu spolu s nákladmi vynaloženými na tento pokrok.

For years, we and external experts have been united in suggesting that F4E implements an earned value management(EVM) system(11) to measure performance based on technical project progress coupled with the cost incurred for that progress.
V uplynulých rokoch sme spolu s externými odborníkmi jednotne navrhovali, aby spoločný podnik F4E zaviedol systém riadenia získanej hodnoty(Earned Value Management)(11), aby sa mohla merať výkonnosť na základe pokroku technického projektu spolu s nákladmi vynaloženými na tento pokrok.

The results of the staff survey requesting information from project officers about the average working time spent per activity reveals that most staff resources are allocated to technical project monitoring(35%) and proposal evaluation and selection(16%)(see Diagram 2).
Z výsledkov prieskumu medzi zamestnancami, v ktorom sa získavali od projektových manažérov informácie týkajúce sa priemerného času stráveného pri každej činnosti, vyplynulo, že väčšina zamestnaneckých zdrojov je pridelená na technické monitorovanie projektov(35%) a hodnotenie a výber návrhov(16%)(pozri graf 2).

When applicable, the checklist will be filled and signed at least twice in the life cycle of the procurement(at award and at contract closure stage) by two different actors, independently, both the Technical Project Officer and the Contracts and Procurement Officer, in order to provide full transparency.
Ak sa uplatňuje, kontrolný zoznam bude vyplnený a podpísaný aspoň dvakrát počas životného cyklu verejného obstarávania(vo fáze zadávania zákazky a uzatvárania zákazky) dvomi rôznymi subjektmi, nezávisle od seba, úradníkom pre technické projekty a úradníkom pre verejné obstarávanie a zmluvy, a to s cieľom poskytnúť plnú transparentnosť.