What is the translation of " TECHNIQUES AND PROCESSES " in Slovak?

• techník a procesov
• techník a postupov
• techniky a procesy
• postupov a procesov

Examples of using Techniques and processes in English and their translations into Slovak

Translation techniques and processes.
Prekladateľské postupy a techniky.

The daring angles and hard-to-access weld locations require unconventional production techniques and processes.
Odvážne lomy a ťažko dostupné miesta zvarov si vyžiadali netradičné a nové výrobné techniky a postupy.

Many cultures have their own techniques and processes of making wine.
Viaceré rodiny majú svoje vlastné vinárstva a vlastné metódy a spôsoby tvorby vína.

All Eurosystem financial statements shall be prepared on a similar basis by applying the same consolidation techniques and processes.
Všetky účtovné výkazy Eurosystému sa pripravujú na podobnom základe uplatňovaním tých istých postupov a procesov konsolidácie.

Will your company share production techniques and processes for the purpose of developing a comprehensive quality?
Bude vaša spoločnosť zdieľať výrobné techniky a procesy za účelom rozvoja komplexnej kvality?

Agile is a methodology for speeding the development and deployment of applications(using techniques and processes such as Scrum).
Deft je systém na urýchlenie vývoja a usporiadania aplikácií(s využitím postupov a postupov, napríklad Scrum).

Davison made experiments with different techniques and processes, and turned away from the naturalistic photography soon.
Davison experimentoval s rôznými technikami a procesmi a od naturalistickej fotografie sa skoro odklonil.

Nevertheless, we fail to notice that advancing science and technology changes our attitudes towards the past, given the rise of new techniques and processes of investigating facts.
Napriek tomu sme si nevšimli, že zmeny vo vede a technológii menia náš postoj k minulosti, vzhľadom na nové techniky a procesy skúmania faktov.

A solid understanding of sound project management techniques and processes and the confidence to apply them appropriately throughout are essential to project success.
Dôkladné porozumenie techník a procesov projektového manažmentu a istota v ich aplikácii sú základom úspechu celého projektu.

This orientation is the main cause of global ITIL success, and it contributed to the widespread use and the key benefits, gained by those organizations that have applied these techniques and processes in their structures.
Toto zameranie je hlavnou príčinou celosvetového úspechu ITIL a prispelo k rozšírenému využitiu a ku kľúčovým výhodám získaným v tých organizáciách, ktoré aplikovali tieto techniky a procesy vo svojich štruktúrach.

We have the strongest team and use only the latest techniques and processes for high quality awards and sand etching.
Máme najsilnejší tím a používame iba najnovšie techniky a postupy pre vysoko kvalitné ocenenia a pieskovanie.

This focus is a major factor in ITIL's worldwide success and has contributed to its prolific usage and to the key benefits obtained by those organisations deploying the techniques and processes throughout their organisations.
Toto zameranie je hlavnou príčinou celosvetového úspechu ITIL a prispelo k rozšírenému využitiu a ku kľúčovým výhodám získaným v tých organizáciách, ktoré aplikovali tieto techniky a procesy vo svojich štruktúrach.

Learning Strategies-Selecting and applying educationANDtutorial techniques and processes befitting the situation instructing or when learning new factors.
Vzdelávania, výberu stratégií a uplatnenia educationANDtutorial techník a procesov hodiť situáciu poučiť, alebo keď sa učia nové skutočnosti.

This was because the production of euro banknotes was more demanding than for any national currency on account of the large number of printing works, the many raw material suppliers and the variety of equipment, techniques and processes used by those printing works.
Výroba eurových bankoviek bola totiž náročnejšia ako výroba národných mien, a to z dôvodu veľkého počtu tlačiarní, rôznych dodávateľov surovín a rôznych druhov vybavenia, techník a postupov používaných v tlačiarňach.

High oil prices can also bring opportunities as new techniques and processes are in demand and become competitive.
Vysoké ceny ropy môžu prinášať so sebou aj príležitosti, pretože nové technické riešenia a postupy sú žiadané a stávajú sa konkurencieschopnými.

NeuSonic drums offer unmatched quality and precision due to the high-quality manufacturing techniques and processes, ensuring you receive nothing below the best.
NeuSonic bicie ponúkajú bezkonkurenčnú kvalitu a presnosť vďaka vysokej kvality výrobných techník a procesov, čo vám zabezpečí prijímanie nič pod najlepšie.

Learning Techniques-Using and picking trainingPERtutorial techniques and processes befitting the specific situation instructing or when learning new factors.
Učenie techniky využívajúce a zber trainingPERtutorial techník a postupov hodiť so špecifickou situáciu nariaďuje alebo keď sa učí nové faktory.

The Sabian 14'' XSR Hi-Hat Cymbal delivers unprecedented sound and performance by using techniques and processes used in the award-winning Evolution and X-Plosion Series of cymbals.
Sabian 14'' XSR Hi-Hat činel prináša nevídaný zvuk a výkon pomocou techník a postupov používaných pri přiřknout-získaní Evolution a X-obývaných Series z činely.

We, therefore, implemented within Bavaris Facility Services a variety of techniques and processes through which we provide services of the highest quality.
Preto sme do našej práce v Bavaris Facility Services implementovali množstvo techník a procesov, vďaka ktorým poskytujeme služby v najvyššej kvalite.

Learning Methods-Picking and utilizing coachingORinstructional techniques and processes appropriate for the problem coaching or when studying things that are new.
Naučiť metódy-trhanie a s využitím coachingORinstructional techník a postupov vhodné problém koučování alebo pri štúdiu veci, ktoré sú.

Learning Approaches-Employing and picking educationPERinstructional techniques and processes befitting the problem when mastering or teaching fresh items.
Vzdelávanie, zamestnávanie prístupy a zber educationPERinstructional techník a procesov hodiť problém pri mastering alebo výučbu čerstvé predmety.

Learning Approaches-Employing and choosing trainingANDinstructional techniques and processes appropriate for the situation instructing or when learning fresh items.
Vzdelávanie, zamestnávanie prístupy a výber trainingANDinstructional techník a postupov vhodné poučiť situácii alebo pri učení čerstvé predmety.

Learning Strategies-Employing and selecting educationANDtutorial techniques and processes befitting the specific situation teaching or when learning new things.
Vzdelávanie, zamestnávanie stratégie a výber educationANDtutorial techník a procesov hodiť špecifickú situáciu výučby alebo pri učení sa nových vecí.

Keystone series drums offer unmatched quality and precision due to the high-quality manufacturing techniques and processes, ensuring you can get the most out of your drums, whatever style or genre you chose to play.
Keystone série bicie ponúkajú bezkonkurenčnú kvalitu a presnosť vďaka vysokej kvality výrobných techník a postupov, zabezpečenia, môžete získať čo najviac z vašich bubnov, bez ohľadu na štýl alebo Žáner ste si vybrali hrať.

Complete technique and process design and optimal effect;
Kompletnú techniku a proces dizajnu a optimálny účinok;

We're willing to share the techniques and process with our customers in order to achieve the products.
Sme ochotní zdieľať techniky a procesy s našimi zákazníkmi, aby sme dosiahli produkty.

Four-minute films on average without dialogue are diverse both in their themes and genres, introducing various animation techniques and processing to the viewers.
V priemere päťminútové snímky bez dialógu sú tematicky i žánrovo rôznorodé a predstavia divákom rozličné animačné techniky a spracovania.

I think that the technique and processes are not the most important thing when it comes to drawing.
Podľa mňa, keď ide o kreslenie, technika a procesy nie sú to najdôležitejšie.