What is the translation of " TECHNOLOGY BASE " in Slovak?

• technologickú základňu
• technologickej základne

Examples of using Technology base in English and their translations into Slovak

A technology based on open standards.
Technológia postavená na otvorených štandardoch.

We keep expanding our technology base.
Neustále rozširujeme našu technologickú základňu.

Choose technology based on open standards.
Technológia postavená na otvorených štandardoch.

Almost everything is now technology based.
Dnes je už od techniky závislé takmer všetko.

Technology based on Open Systems standards.
Technológia postavená na otvorených štandardoch.

Biotechnology is technology based on biology.
Biotechnológie sú technológie založené na biológii.

The technology base had been in the making for the past 4-5 years.
Technológia základňa bola vo výrobe za posledných 4-5 rokov.

Biotechnology is a technology based on biology;
Biotechnológia: je technológia založená na využívaní poznatkov z biológie.

The technology base had been in the making for the past 4-5 years.
Technologickú základňu bola vo vývoji za posledných 4-5 rokov.

Developing a stronger defence industrial and technology base; and.
Posilňovania priemyselnej a technologickej základne sektora obrany a.

Inovative technology based on bioenergy principles.
Inovatívna technológia založená na bioenergetických princípoch.

Progress Technologies We keep expanding our technology base.
Naše technológie Neustále rozširujeme našu technologickú základňu.

Intellectual control technology based on MCU and special software.
Intelektuálne kontroly technológie založené na MCU a špeciálny softvér.

In the previous framework programmes, numerous research and development projects addressing ICT for older people and for persons with disabilities as well as e-Health have been funded, creating a knowledge and technology base for future applied research adapted to national circumstances.
V predchádzajúcich rámcových programoch boli financované mnohé výskumné a rozvojové projekty zaoberajúce sa IKT pre starších ľudí a pre osoby so zdravotným postihnutím, ako aj program e-Health, čím sa vytvorila vedomostná a technologická základňa pre budúci aplikovaný výskum prispôsobený národným podmienkam.

The hcs technology bases its efficacy on skilful combination of 3 factors.
Hcs technológie základy jeho účinnosť na obratné kombinácii 3 faktory.

The need to address the new security situation, and the role of a strong industrial and technology base has been stressed by Heads of state and governments on various occasions.
Hlavy štátov a vlád zdôraznili potrebu riešiť novú bezpečnostnú situáciu a úlohu pevnej priemyselnej aj technologickej základne pri viacerých príležitostiach.

It builds the technology base for eWare presentation applications utilizing the most recent technologies like AJAX, Flash.
Vytvára technologickú základňu pre prezentačné aplikácie eWare využívajúce najnovšie technológie ako AJAX, Flash.

Its establishment was based on the need to build own scientific, research and technology base for research, development and production of chemical fibers in the former Czechoslovakia.
Januára 1951 ako sektorový ústav s pôvodným názvom Výskumný ústav umelých vlákien na základe potreby vybudovať vlastnú vedecko-výskumnú a technologickú základňu pre výskum, vývoj a výrobu chemických vlákien vo vtedajšom Československu.

Site builds the technology base for all web presentation applications, including company web page, catalog and basic forms functionality for customer feedback.
Site stavia technologický základ pre všetky prezentácie webových aplikácií vrátane firemnej webovej stránky, katalógu a základne formy funkcionalít pre odozvy zákazníka.

Adaptation of the current mode of international cooperation would make it possible to focus more on countries which have not yet developed an advanced science and technology base but whose engagement in EU research projects is desirable, and would also put a stronger emphasis on reciprocity.
Prispôsobenie súčasného spôsobu medzinárodnej spolupráce by umožnilo väčšmi sa zamerať na krajiny, ktoré ešte nemajú vytvorenú pokročilú vedeckú a technologickú základňu, ale ktorých účasť na výskumných projektoch EÚ je žiaduca; zároveň by sa viac zdôraznila reciprocita.

Innovative solar technology based on the world recognised Grundfos circulator pumps.
Inovatívna solárna technológia založená na celosvetovo uznávaných obežných čerpadlách Grundfos.

The Mammut MTR shoe for Ladies is the waterproof version of this ultra lightweight, comfortable shoe with the same name and has the patented Mammut technology base fit, rolling concept, as well as the very best gripex sole sonar technology with reflective elements for increased safety at night.
MTR obuvi pre dámy je vodeodolná verzia tejto veľmi ľahké, pohodlné topánky s rovnakým názvom a má patentovaným Mammut technológie základne fit, koľajových koncepcie, ako aj najlepších gripex technológie výlučne sonar s reflexnými prvkami pre zvýšenie bezpečnosti v noci.

Activities will strengthen Europe's scientific and technology base and contribute to securing its global leadership in ICT, help drive and stimulate innovation through ICT use and ensure that ICT progress is rapidly transformed into benefits for Europe's citizens, businesses, industry and governments.
Činnosti posilnia európsku vedeckú a technologickú základňu v oblasti IKT a zabezpečia jej popredné postavenie v IKT v celosvetovom meradle, pomôžu stimulovať inovácie a tvorivosť v oblasti produktov, služieb a postupov prostredníctvom využívania IKT a zabezpečia, aby sa pokrok v oblasti IKT rýchlo zhodnotil v prospech európskych občanov, obchodných spoločností, priemyslu a štátnej správy.

Horizon 2020 provides direct stimulus to the economy and secures our science and technology base and industrial competitiveness for the future, promising a smarter, more sustainable and more inclusive society.".
Horizont 2020 poskytuje priamy stimul pre hospodárstvo a zaisťuje našu vedeckú a technologickú základňu a priemyselnú konkurencieschopnosť pre budúcnosť, pretože sľubuje inteligentnejšiu, udržateľnejšiu a inkluzívnejšiu spoločnosť.“.

Thanks to its strong technology base and its founders' expertise in the development of artificial intelligence in combination with experience in research in the fields of mathematics and programming, as well as in finance, business development and marketing, the company can offer a comprehensive portfolio of products and services with scalability and adaptation to clients' needs.
Vďaka silnému technologickému zázemiu a expertíze zakladateľov z vývoja umelej inteligencie, v kombinácii so skúsenosťami z výskumu v matematike, programovaní, ale aj z oblasti financií, biznis developmentu a marketingu, dokáže firma ponúkať komplexné portfólio produktov a služieb s možnosťou škálovateľnosti a prispôsobenia sa potrebám klienta.

The concept became a technology base for many further developments by BMW.
Tento koncept sa stal technologickým základom pre mnohé ďalšie vývojové kroky BMW.

Activities will continue to strengthen Europe's scientific and technology base and ensure its global leadership in ICT, help drive and stimulate product, service and process innovation and creativity through ICT use and value creation in Europe, and ensure that ICT progress is rapidly transformed into benefits for Europe's citizens, businesses, industry and governments.
Činnosti posilnia európsku vedeckú a technologickú základňu v oblasti IKT a zabezpečia jej popredné postavenie v IKT v celosvetovom meradle, pomôžu stimulovať inovácie a tvorivosť v oblasti produktov, služieb a postupov prostredníctvom využívania IKT a zabezpečia, aby sa pokrok v oblasti IKT rýchlo zhodnotil v prospech európskych občanov, obchodných spoločností, priemyslu a štátnej správy.

Since 2000, the country has improved the quality performance of its science and technology base, slightly changed the structure of its economy towards a higher knowledge-intensity and the weight of high-tech and medium-high-tech products in the trade balance.
Od roku 2000 sa na Slovensku zlepšila kvalita výkonnostného výstupu vedeckej a technologickej základne, mierne sa zmenila štruktúra hospodárstva smerom k vyššej znalostnej intenzite a väčšej váhe výrobkov z odvetví HT a MT na obchodnej bilancii.

But, if only the science and technology base was stronger, climate change could also be an opportunity for Africa.
Ak by však existovala silnejšia vedecká a technologická základňa, potom by klimatické zmeny mohli pre Afriku predstavovať príležitosť.

The Committee is in favour of using the EFSI to nurture the development of a shared industrial and dual technology base in the European defence sector that has"stronger coordination and joint planning"1- not least because of the strong knock-on effect on innovation in civil applications- and amend the list of sectors excluded from the EIB accordingly.
Výbor podporuje využívanie EFSI na rozvoj spoločnej duálnej priemyselnej a technickej základne v rámci európskeho sektoru obrany, ktorý sa bude vyznačovať„väčšou koordináciou a spoločným plánovaním“1- nie iba z dôvodu silného účinku na inováciu v civilnom použití- a úpravu zoznamu sektorov, ktoré EIB vylúčila.