What is the translation of " THE ENUMERATION " in Slovak?

• vymenovanie
• zoznamu
• enumerácie
• výpočet

Examples of using The enumeration in English and their translations into Slovak

However, the enumeration is not ultimate by a long shot.
Výpočet však zďaleka nie je konečný.

But the embedded CD or DVD device is the first to be found in the enumeration sequence.
Ale vložené CD alebo DVD prístroj je prvá sa nachádza v sekvencii enumerácie.

Observational selection- or the enumeration of favorable circumstances.
Pozorovateľov výber alebo tiež zoznam obľúbených okolností.

The device that is affected by this issue depends on its position in the enumeration sequence.
Zariadenie, ktoré je ovplyvnené týmto problémom závisí od jeho pozície v sekvencii enumerácie.

Asyndeton- the lack of alliances in the enumeration of objects, actions or phenomena.
Asyndeton- absencia aliancií pri výčte objektov, akcií alebo javov.

The first technique we can use to get a speed-up in doing inference on Bayes nets is to pull out terms from the enumeration.
Prvá technika pre zrýchlenie vyvodzovania v Bayesovských je vybratie výrazov pred sumáciu.

Usually, Windows Explorer performs the enumeration for the devices one by one.
Zvyčajne, Windows Explorer vykoná enumeráciu zariadení po jednom.

To facilitate the enumeration of the key elements of the product card, we divided them into 4 sections on the template.
Aby sme uľahčili vymenovanie kľúčových prvkov produktovej karty, rozdelili sme ich na 4 časti šablóny.

Vulnerability mapping Map the findings from the enumeration to known and potential vulnerabilities.
Mapovanie zraniteľností- mapovanie zraniteľností získaných vo fáze enumerácie na známe a potenciálne zraniteľnosti.

The number three, in Japanese pronounced“Mitu” or“Mitsu” is of importance in Japanese culture and religion, for example with regards to the enumeration of religious elements.
Číslo tri, v japončine sa vyslovovuje"Mitu", alebo"Mitsu", má význam v japonskej kultúre a náboženstve, napríklad s ohľadom na stanovenie náboženských prvkov.

To understand a little more about the enumeration process take a look at usb_descriptors. c and HardwareProfile.
Aby sme pochopili, o niečo viac o procese zoznamu sa pozrieť na usb_descriptors.c a HardwareProfile.

You know my respect for the manner in which you preside here, but could you spare us the enumeration of the results in such detail?
Viete, že si vážim spôsob, akým tu predsedáte, ale mohli by ste nás ušetriť takého podrobného vymenovávania výsledkov?

The defect universe is the enumeration of all the potential defects using the PCB assembly information.
Defekt vesmír je vymenovanie všetkých potenciál chyby pomocou informácií o montáž DPS.

REPLy OF THE COMMISSION However, the Commission acknowledges that the enumeration of the principles could be more specific.
ODPOVEDE KOMISIE Komisia však uznáva, že vymenovanie zásad by mohlo byť konkrétnejšie.

The enumeration of actions was also intended to make it possible to cover medicinal products such as gene therapy, radiopharmaceutical products and certain medicinal products for topical use.
Tento zoznam účinkov umožní zahrnúť aj také lieky, ktoré sa používajú pri génovej terapii, rádiofarmaceutických výrobkov, ako aj niektorých výrobkov určených na lokálne použitie.

The specific policy objectives can be defined as the enumeration of tasks in the current mandate of the Agency.
Konkrétne ciele politiky je možné definovať ako vymenovanie úloh súčasného mandátu agentúry.

Many of us know in the enumeration of all known players and also teams for which they play each of us wanted to be in their place, and now thanks to the developers of this game we dropped the chance.
Mnohí z nás vie, v zozname všetkých známych hráčov a tiež tímy, za ktoré hrajú každý z nás chcel byť na ich mieste, a teraz vďaka vývojári tejto hre sme klesla šancu.

On top of the Turbo Pascal implementation, Free Pascal allows also a C-style extension of the enumeration type, where a value is assigned to a particular element of the enumeration list.
Free Pascal, oproti Turbo Pascalu, umožňuje aj rozšírenie vymenovaných typov v štýle C, kde môže byť priradená hodnota príslušnému elementu vymenovaného zoznamu.

The fourth chapter is devoted to the enumeration and description of the twenty-four members of the tea-equipage, beginning with the tripod brazier and ending with the bamboo cabinet for containing all these utensils.
Štvrtá kapitola je venovaná vymenovaniu a opisu dvadsiatich štyroch častí čajovej zostavy, počínajúc trojnožkou na pahrebu a končiac bambusovou skrinkou pre uloženie všetkých spomenutých častí.

Sequence of adoption: when the suggestor lists the statements that the individual perceives, and at the end of the enumeration the installation is pronounced, which must be accepted;
Sekvencia osvojenia: keď navrhovateľ uvádza výkazy, ktoré vníma jednotlivec, a na konci výčtu je vyslovená inštalácia, ktorá musí byť prijatá;

In the 5th EWCS, for the first time, the enumeration of addresses through this random route procedure was separated from the interviewing stage.
V 5. európskom prieskume pracovných podmienok bol po prvý raz výpočet adries týmto náhodným postupom oddelený od fázy rozhovorov.

When you browse to a SharePoint Online document library through a mapped network drive, you may experience an issue in which the enumeration of the files and directories is slower than expected.
Pri prechode do knižnice dokumentov SharePoint Online a kliknite"Otvoriť v programe Prieskumník", môžu sa vyskytnúť problém Zoznam súborov a adresárov, ktoré je pomalšie, než sa očakáva.

The Commission considers the enumeration in recital 8 of criteria and procedural aspects for the assessment of whether the principal purpose of a cabotage service is international transport as important for the transparency of the procedure.
Komisia považuje vymenovanie kritérií a procedurálnych aspektov pre posúdenie toho, či základným účelom kabotážnej služby je medzinárodná doprava, uvedené v odôvodnení 8 za dôležité pre transparentnosť postupu.

When you browse to a SharePoint Online document library through a mapped network drive, you may experience an issue in which the enumeration of the files and directories is slower than expected.
Pri prechode do knižnice dokumentov SharePoint Online prostredníctvom pripojenej sieťovej jednotky, môžu sa vyskytnúť problém, v ktorom je pomalšie, než sa očakávalo Zoznam súborov a adresárov.

Understanding the enumeration process and the descriptor formats is quite complex and is covered by the various USB specifications as well as a great book by Jan Axelson called'USB Complete- Everything you need to develop custom USB peripherals'(ISBN 978-1931448086).
Pochopenie zoznamu procesu a formáty popisovača je pomerne zložitý a je pokrytá rôznymi špecifikáciu USB, rovnako ako veľký knihy Jana Axelson s názvom"USB Complete- Všetko, čo potrebujete vytvoriť vlastné periférie USB"(ISBN 978-1931448086).

Welcomes the smooth running and completion of the enumeration phase of the first population and housing census since 1991;
Víta bezproblémový priebeh a ukončenie fázy sčítavania v rámci prvého sčítania ľudu, domov a bytov od roku 1991;

The beginning and ending of the list are now lost, which means that we are missing both the introduction of the list- if ever there was such an introduction- and the enumeration of the kings following the 17th Dynasty.
Začiatok a koniec zoznamu sú oboje stratené, čo znamená, že chýba úvod(ak niekedy bol súčasťou) a vymenovanie kráľov nasledujúcich po 17. dynastii.

That the"right of the people peaceably to assemble," the"right of the people to be secure in their homes,""the enumeration herein of certain rights shall not be construed to disparage others retained by the people,""The powers not delegated herein are reserved to the states respectively, and to the people," refer to individuals, but"the right of the people to keep and bear arms" refers to the states.
Frázy"právo na mierové zhromaždenie","právo na bezbečný domov","tento výčet niektorých práv nie je skonštruovaný s cieľom znevážiť iné práva ľudí" a"práva tu nedelegované sú rezervované pre štáty a ľudí" sa všetky vzťahujú k osobám, ale"právo ľudí na vlastnenie a nosenie zbraní" sa vzťahuje na štát.

When you browse to a SharePoint Online document library, and then you click“Open with Explorer,” you may experience an issue in which the enumeration of the files and directories is slower than expected.
Pri prechode do knižnice dokumentov SharePoint Online a kliknite"Otvoriť v programe Prieskumník", môžu sa vyskytnúť problém Zoznam súborov a adresárov, ktoré je pomalšie, než sa očakáva.