What is the translation of " THEIR PROCESSES " in Slovak?

• svoje procesy
• svoje postupy
• svojich procesov
• svojich procesoch
• svojich postupov

Examples of using Their processes in English and their translations into Slovak

They have automated their processes.
A sústredila sa na automatizáciu svojich procesov.

In many ways, their processes and procedures match those of Chronext.
V mnohom sa ich procesy a postupy zhodujú s tými Chronextu.

The answer is to automate their processes.
A sústredila sa na automatizáciu svojich procesov.

Users of these types of systems can optimise their processes, exploit rationalisation and creativity potential, and decrease time-to-market.
Používatelia týchto typov systémov môžu optimalizovať svoje procesy, využiť racionalizáciu a kreativitu, a skrátiť tak čas na uvedenie výrobku na trh.

I know the club is making the effort but the US authorities have their processes.
Klub sa to snaží vyriešiť, ale USA má na to svoje procesy.

Companies have to start optimising their processes to secure competitive advantage.
Firmy musia už teraz začať s optimalizáciou vlastných procesov, aby si zabezpečili vlastnú konkurencieschopnosť.

The construction and power industry will often use line aggregates in their processes.
Stavebný a energetický priemysel často využíva vápenec vo svojich procesoch.

Many successful companies have tacked some digital aspects on to their processes and this can result in gaps that can require manual“repairs”.
Mnohé úspešné spoločnosti prišli s niektorými digitálnymi aspektmi do svojich procesov a to môže viesť k medzerám, ktoré môžu vyžadovať manuálne„opravy“.

The Commission calls on all data controllers to more widely and intensely incorporate and apply PETs in their processes.
Komisia apeluje na všetkých kontrolórov údajov, aby širšie a intenzívnejšie začleňovali a uplatňovali PETs vo svojich procesoch.

It has helped over 2000 companies to simplify their processes and increase efficiency.
Už viac ako 1800 firmám sme pomohli zefektívniť ich procesy a stabilnejšie rásť.

The market intelligence firm IDC expects that 80% of major manufacturers will implement Internet of Things(IoT) and data analytics into their processes by 2020.
Spoločnosť IDC odhaduje, že až 80% veľkých výrobcov zavedie IoT a dátovú analytiku do svojich procesov do roku 2020.

To make sure things stay that way, OEZ and DACHSER regularly review their processes and continuously refine their collaboration.
Aby bolo zaručené, že to všetko tak zostane, OEZ a DACHSER pravidelne revidujú svoje postupy a naďalej vylepšujú vzájomnú spoluprácu.

The less prepared, but more agile, quickly adapt to new conditions and digitize their processes on the fly.
Tie menej pripravené, ale agilnejšie, sa rýchlo prispôsobujú novým podmienkam a digitalizujú svoje procesy takmer za pochodu.

All economic operators will have to adapt their processes to make sure scanning and transmitting data according to TPD principles will be carried out.
Všetky hospodárske subjekty budú musieť prispôsobiť svoje procesy, aby zabezpečili, že skenovanie a prenos údajov sa bude vykonávať podľa pravidiel TPD.

We have extensive experience in various industries and understand their processes and requirements.
SICK má rozsiahle skúsenosti v rôznych priemyselných odvetviach a chápe ich procesy a požiadavky.

How can manufacturing companies optimize their processes on a global scale while giving due consideration to the requirements and circumstances of local production sites?
Ako môžu výrobné podniky svoje procesy optimalizovať v celosvetovej miere a zároveň pritom zohľadniť požiadavky a podmienky lokálnych výrobných stredísk?

Together with the Commission, Parliament and Council have committed to improve their processes in line with better regulation.
Európsky parlament a Rada sa spolu s Komisiou zaviazali zlepšiť svoje postupy v súlade so zásadami lepšej právnej regulácie.

They all require suppliers that have their processes under control, that understand their customers' specific requirements and focus on continuous improvement.
Producenti automobilov vyžadujú dodávateľov, ktorí majú svoje procesy pod kontrolou, rozumejú špecifickým požiadavkám svojich zákazníkov a zameriavajú sa na neustále zlepšovanie.

Due to this, many world governments are supporting the industry and the companies that decide to manage their processes in the cloud.
Na základe toho svetové vlády podporujú túto časť IT priemyslu a firmy, ktoré sa rozhodli previesť svoje procesy do cloudu.

This ensures that our clients do not need to rebuild the whole architecture and can streamline their processes in a short time and cost-effectively.
Takto zaručíme, že klient nemusí prestavovať celú architektúru a vie zefektívniť svoje procesy za krátky čas.

We support companies in high tech, financial services, and organizations in the public sector in improving their processes and technologies.
Podporuje spoločnosti v oblasti špičkových technológií, finančných služieb a organizácií vo verejnom sektore pri zlepšovaní svojich procesov a technológií.

This ensures that our clients do not need to rebuild the whole architecture and can streamline their processes in a short time and cost-effectively.
To zaisťuje, že naši klienti nemusia prestavovať celú architektúru a môžu optimalizovať svoje procesy efektívne a v krátkom čase.

We support successful companies in industry and service sector as well as public sector organizations in improving their processes and technologies.
Podporuje spoločnosti v oblasti špičkových technológií, finančných služieb a organizácií vo verejnom sektore pri zlepšovaní svojich procesov a technológií.

However the pace of technological change, and convergence of technologies, requires the European standards organisations to adapt their processes so that they can deliver the appropriate products in a timely fashion.
Rýchlosť technologickej zmeny a zbližovanie technológií si vyžaduje, aby európske normalizačné orgány upravili svoje postupy tak, aby poskytovali príslušné výrobky včas.

In order to keep up and stay competitive, companies must adjust to these demands by digitizing their processes and business models.
Na to, aby si firmy udržali konkurencieschopnosť, musia sa týmto požiadavkám prispôsobiť a digitalizovať svoje procesy a obchodné modely.

In order to stay relevant and competitive, business need to adjust to these demands by digitising their processes and business models.
Na to, aby si firmy udržali konkurencieschopnosť, musia sa týmto požiadavkám prispôsobiť a digitalizovať svoje procesy a obchodné modely.

Organisations worldwide have, at last, embraced this change that is raging through the HR Industry and are automating their processes and procedures rapidly.
Organizácie po celom svete v konečnom dôsledku prijali túto zmenu, ktorá sa prehnala HR prostredím, rýchlo sa prispôsobili a zautomatizovali svoje procesy a postupy.

The recycling processes may vary as companies specialising in Li-ion battery recycling develop and modify their processes to highest efficiency.
Recyklačné procesy sa môžu líšiť v závislosti od toho, ako spoločnosti špecializujúce sa na recykláciu li-ion batérií vyvíjajú a upravujú svoje procesy na najvyššiu účinnosť.

The GDPR places new demands on the security and protection of personal data which data controllers must introduce and comply with in their processes, under the threat of high fines.
GDPR kladie nové nároky na zabezpečenie a ochranu osobných údajov, ktoré musia prevádzkovatelia pod hrozbou vysokých pokút zaviesť a dodržiavať v rámci svojich procesov.