What is the translation of " THESE TWO PROGRAMS " in Slovak?

• tieto dva programy
• týmito dvoma programami
• týchto dvoch programov

Examples of using These two programs in English and their translations into Slovak

These two programs use the same….
Oba modely využívajú rovnaké….

Why combine these two programs?
Prečo musíte porovnávať tieto dva programy?

These two programs work offline(without internet).
Tieto dva programy fungujú v režime offline(bez internetu).

Celia couldn't decide between these two programs.
Cawte neviem sa rozhodnut medzi tymito dvoma programami.

These two programs are great in maintaining Windows.
Tieto dva programy sú skvelé pre udržanie systému Windows.

There are many similarities between these two programs.
Medzi týmito dvoma programami existuje veľa podobností.

Are these two programs competitors, meaning it is either or, or complementary?
Sú tieto dve médiá konkurenti, alebo sa dopĺňajú?

There's a better way: Get rid of these two programs.
Existujú dva spôsoby, ako sa môžete zbaviť týchto programov.

The only difference between these two programs is that the range of the commission rates of BetOnline.
Jediný rozdiel medzi týmito dvoma programami spočíva v tom, že sadzba provízií BetOnline.

However, there are many differences between these two programs.
Existuje však veľa rozdielov medzi týmito dvoma programami.

Nevertheless, these two programs are doing rather poorly at the moment judging by the visitor count witch is low.
Napriek tomu tieto dva programy robia skôr zle v okamihu, keď súdiac podľa návštevník počítať čarodejnice je nízka.

The RPC encourages students to participate in these two programs.
LEAF podporuje účasť šikovných študentov na týchto dvoch programoch.

And I can honestly say that since using these two programs, Windows my move as well and even better when I installed the wind.
A môžem úprimne povedať, že od použitie týchto dvoch programov Windows môj pohyb, ako dobre a ešte lepšie, keď som nainštaloval vietor.

There are two ways to share contact information between these two programs.
Existujú dva spôsoby, ako zdieľať kontakt informácií medzi tieto dva programy.

To find out which of these two programs will suit you, read through this Manhattan Slots vs Yako Casino Affiliates review.
Ak chcete zistiť, ktorý z týchto dvoch programov vám vyhovuje, prečítajte si tento Manhattan Slots vs Yako Casino Affiliates recenzia.

Find more differences between these two programs in this review.
Zistite viac rozdielov medzi týmito dvoma programami v tejto recenzii.

These two programs in focus will pay you for promoting their respective flagship casinos that offer popular games like slots, blackjack, and roulette.
Tieto dva programy v centre pozornosti vám zaplatia za propagáciu svojich vlajkových kasín, ktoré ponúkajú obľúbené hry ako sloty, blackjack a ruleta.

More information about the differences between these two programs can be found here.
Viac informácií o rozdieloch medzi týmito dvomi typmi nájdete tu.

And I can say that these two programs are very good, especially Dll File-fixer(a very good) I have Windows of 3 years(Windows XP sp2) and guys 3 years we have installed and uninstalled all kinds of applications, programs, games… etc.
A môžem povedať, že tieto dva programy sú veľmi dobré, najmä Dll File-ustaľovač(veľmi dobré) Mám Okná 3 rokov(Windows XP sp2) a chlapci 3 rokov sme nainštalovali a odinštalovať všetky druhy aplikácií, programy, hry… atď.

Distributor stations Sony Max and Sony Movie Channel is a Sony Pictures Entertainment company, which in addition to these two programs provides AXN station and two private channels Viasat 3 and Viasat 6, which acquired the Swedish media company MTG(Modern Times Group).
Distribútor stanice Sony Max a Sony Movie Channel je spoločnosť Sony Pictures Entertainment, ktoré okrem týchto dvoch programov poskytuje AXN stanicu a dve súkromné kanály Viasat 3 a Viasat 6, ktorý získal švédskej mediálna spoločnosť MTG(Moderné Časy Skupiny).

After almost 30 years of these two programs, which by the way seem to be among the few that survive so long of evolutionary history, I have taken the time to consider the topic to show some of the most important milestones in the process, that we let's remember what happened and what….
Po takmer 30 rokov týchto dvoch programov, ktoré rozhodne sa zdá byť jedným z mála, ktorí prežili tak dlho evolučnej histórie, vzal som si čas, aby zvážila otázku ukázať niektoré z najdôležitejších míľnikov v procese, my spomeňme si, čo sa stalo a čo….

What do you think of these two proposed programs?
Čo si myslíte o týchto dvoch nadchádzajúcich projektoch?

These two academic programs turned out to have a lasting impact on the evolution of computer science in.
Tieto dve akademické programy sa ukázalo, že majú trvalý vplyv na vývoj počítačovej vedy v Izraeli.

The entire training course content is in line with these two certification programs and helps you clear these certification exams with ease and get the best jobs in the top MNCs.
Celý obsah vzdelávacieho kurzu je v súlade s týmito dvoma certifikačnými programami a pomáha vám jasne vyčistiť tieto certifikačné skúšky a získať najlepšie práce v najvyšších MNC.

Most of these programs take two years to complete.
Väčšina týchto programov trvá dva roky.