What is the translation of " THIS CREATES " in Slovak?

• to vytvára
• tým sa vytvorí
• to spôsobuje
• tak vzniká
• to vyvoláva
• to vedie
• to prináša
• tým vznikne
• to spôsobí
• to vyvolalo

Examples of using This creates in English and their translations into Slovak

This creates panic in the market.
To vyvoláva paniku na trhoch.

In practice this creates problems.
V praxi to spôsobuje problémy.

This creates the symptoms of asthma.
To vedie k príznakom astmy.

Sometimes this creates unrealistic expectations and disappointment.
Často to vedie k nereálnym cieľom a sklamaniu.

This creates additional resistance.
Tým vznikne dodatočný odpor.

This creates joy and surprise!
A to spôsobuje radosť a prekvapenie!

This creates uncertainty in the market.
To vyvoláva neistotu na trhoch.

This creates health inequalities.
To vedie k rozdielom v oblasti zdravia.

This creates a small greenhouse effect.
Tým sa vytvorí efekt malého skleníka.

This creates a new note container.
Tým sa vytvorí nový kontajner na poznámky.

This creates ample economic opportunities!
To prináša veľké ekonomické príležitosti!

This creates many problems in relationship.
To vedie k mnohým problémom vo vzťahoch.

This creates a smooth basis for the products.
Tým sa vytvorí hladký základ pre produkty.

This creates a length, volume and rich color.
Tým sa vytvorí dĺžka, objem a bohatá farba.

This creates an input condition of zero volts.
Tým vznikne vstupná podmienka nula voltov.

This creates one e-mail message for every contact.
Tým sa vytvorí jeden e-mailovej správy pre každý kontakt.

This creates your basic metabolic rate(BMR) to increase.
To vyvoláva vaša základná metabolické cena(BMR) stúpať.

This creates confusing thoughts and chaotic behaviors.
To vedie k zmätočným presvedčeniam a chaotickému správaniu.

This creates your basic metabolic price(BMR) to rise.
To vyvoláva vaša základná metabolické cena(BMR) pre zvýšenie.

This creates your basic metabolic rate(BMR) to increase.
To spôsobí, že vaše základné metabolické cena(BMR) pre zvýšenie.

This creates challenges for employees, employers and businesses.
To prináša výzvy pre zamestnancov, zamestnávateľov a podniky.

This creates legal uncertainty both for businesses and consumers.
Tak vzniká právna neistota pre podniky a rovnako aj spotrebiteľov.

This creates challenges as well as opportunities for the industry.
To prináša rovnako výzvy ako aj príležitosti pre európsky priemysel.

This creates an uncertainty that is detrimental to business relationships.
Zbytočne to vyvoláva nespokojnosť, ktorá rozoberá firemné vzťahy.

This creates an environment that allows for maximum penetration of the oil.
Tým sa vytvorí prostredie, ktoré umožňuje maximálne vniknutie oleja.

This creates a differential pressure forcing the heat and humidity toward the outside.
Tým sa vytvorí diferenčný tlak, ktorý vytiahne teplo a vlhkosť smerom von.

This creates an instance for the Schedule+ Free Busy Information folder.
Tým sa vytvorí inštanciu pre priečinok voľný zaneprázdnený informácie z programu Schedule+.

This creates a multimodal interactive experience geared towards the driver's wishes.
Tak vzniká viacdruhová interaktívna skúsenosť, ktorá smeruje k plneniu vodičových pokynov.

This creates a lack of awareness and knowledge about the condition from the general public.
To spôsobuje nedostatok povedomia a vedomostí o podmienke zo strany širokej verejnosti.

This creates the illusion of parallel processing by sharing the CPU's time between the programs.
Tak vzniká dojem viacerých programov bežiacich súčasne zdieľaním času CPU medzi programami.