What is the translation of " THIS IS A REFLECTION " in Slovak?

• je to odrazom

Examples of using This is a reflection in English and their translations into Slovak

This is a reflection of your personality.
To je odrazom vašej osobnosti.

I'm wondering if this is a reflection of our world?
Ja sa pýtam, či to nie je len odrazom nášho sveta?

This is a reflection of the economic downturn.
Odráža to práve hospodársky pokles.

So, as Dafa disciples you have seen that the situation is changing rapidly, and this is a reflection here in the human world of the cosmos's Fa-rectification.
Takže ako učeníci Dafa ste videli, že situácia sa rýchlo mení, a toto je prejav vesmírnej nápravy Fa tu v ľudskom svete.

This is a reflection of what people want.
Referendum reflektuje to, čo ľudia chcú.

Houses in Norman style, narrow winding streets with French names- all this is a reflection of the fascinating and complex history of the island, which wove it into the fate of two great nations, England and France, for more than a thousand years.
Domy v normanskom štýle, úzke uličné uličky s francúzskymi menami- to všetko je odrazom fascinujúcej a komplexnej histórie ostrova, ktorý ho vtiahol do osudu dvoch veľkých národov, Anglicka a Francúzska, viac ako tisíc rokov.

This is a reflection of God's relationship with us.
To je kritika Božieho jednania s nami.

This is a reflection of God's intellect and freedom.
Je to odrazom Božieho intelektu a slobody.

This is a reflection upon such an event.
Neskôr sa to odzrkadluje na takomto podujatí.

This is a reflection of God's freedom and intelligence.
Je to odrazom Božieho intelektu a slobody.

This is a reflection of our electoral system.
Práve preto sme sa zamysleli nad našim volebným systémom.

This is a reflection of what I see every day.
Pre mňa je to vyjadrenie toho, čo zažívam každý deň.

This is a reflection of US divide and rule policy.
To je odrazom americkej <<rozdeľ a panuj>gt; politiky.

This is a reflection of the stress received by the psyche due to the study of anxious material.
Toto je odrazom stresu, ktorý dostáva psychika vďaka štúdiu úzkostlivého materiálu.

This is a reflection of the new reality in the Union and also of the linguistic needs of our citizens.
Je to odrazom novej reality v Únii a taktiež jazykových potrieb našich občanov.

This is a reflection of SKF's response and commitment to the government's‘Make in India' program.”.
Je to odrazom reakcie SKF na program vlády„Make in India“ a záväzkom voči tomuto programu.“.

This is a reflection of the confidence in European institutions which exists in Spain, and a reflection of the work we have done in Spain.
Je to odrazom dôvery v európske inštitúcie, ktorá v Španielsku existuje, a odrazom práce, ktorú sme v Španielsku vykonali.

This is a reflection of a person who has decided to open up and show himself, his character, the inner world, temperament in the form of a symbolic image on any part of the body.
Toto je odrazom človeka, ktorý sa rozhodol otvoriť a ukázať svojmu charakteru, vnútornému svetu, temperamentu vo forme symbolického obrazu na akejkoľvek časti tela.

This is a reflection both of the recent struggle for democracy experienced by many of the countries, and of the need to strengthen the Andean voice in the Latin American arena and beyond.
Táto snaha sa odráža v boji za demokraciu, ktorým nedávno prešli niektoré krajiny subregiónu, ale tiež v potrebe posilniť vplyv andského ľudu v Latinskej Amerike i vo svete.

This is a reflection of Dafa disciples' clarifying the truth, and it's also because the force of Fa-rectification has cleared out more of the evil and made it so that the evil can't control the world's people anymore.
Toto je odraz toho, že učeníci Dafa objasňujú pravdu a je to aj preto, že sila nápravy Fa očistila viac zla a spôsobila, že zlo už viac nemôže ovládať ľudí vo svete.

This is a reflection of the way that immigration officials regulate temporary migration, with rules applying on the basis of purpose of entry, skills, education and other factors regardless of the sector involved.
To poukazuje na spôsob regulácie dočasnej migrácie, kedy sa pravidlá uplatňujú na účel vstupu, kvalifikáciu, vzdelanie a iné faktory bez ohľadu na príslušnosť ku konkrétnemu odvetviu.

This is a reflection of the different function of the post-notification mechanisms, allowing for a flexible reallocation of cases at the initiative of the Member States or the Commission when appropriate.
Je to dôsledok odlišnej funkcie mechanizmov postúpenia prípadu po oznámení, ktoré umožňujú v prípade potreby flexibilné opätovné pridelenie prípadu na podnet členských štátov alebo Komisie.

This is a reflection and a travel warrant which perfectly complements that of Professor Monti, who recently submitted his report entitled'A new strategy for the single market' to the President of the European Commission, José Manuel Barroso.
Dokonale odzrkadľuje, dopĺňa a schvaľuje správu profesora Montiho, ktorý nedávno predsedovi Európskej komisie Josému Manuelovi Barrosovi predložil správu s názvom Nová stratégia pre jednotný trh.

This is a reflection of a state of humanitarian need in the world not witnessed since the Second World War- more than 128 million people urgently need our support and solidarity to survive and live in safety and dignity,” he said.
Suma odráža humanitárnu situáciu, akú svet nezažil od druhej svetovej vojny- vyše 128 miliónov ľudí naliehavo potrebuje našu podporu a solidaritu, aby prežili a žili v bezpečí a dôstojne," povedal O'Brien novinárom v Ženeve.

This is a reflection of the contradictions of a foreign policy with double standards, which is concerned with oil and the supply of weapons by the Member States, not only to Bahrain, but also to Saudi Arabia, in violation of the common position on the export of military equipment.
Toto je úvaha o protirečeniach zahraničnej politiky s dvojitým metrom, ktorá sa zaoberá dodávkami ropy a zbraní z členských štátov nielen do Bahrajnu, ale aj do Saudskej Arábie, v rozpore so spoločnou pozíciou týkajúcou sa vývozu vojenských zariadení.

In the company of white plastic chairs there was only one black one- this was a reflection of the artistic idea of the poster decorating the living room wall.
V spoločnosti bielych plastových stoličiek bola len jedna čierna- to bol odraz umeleckej myšlienky plagátu zdobiaceho stenu obývačky.