What is the translation of " THIS IS A REFERENCE " in Slovak?

• toto je odkaz
• ide o zmienku

Examples of using This is a reference in English and their translations into Slovak

This is a reference state.
Je referenčný členský štát.

Remember, this is a reference.
Pamätajte, toto je len referencia.

This is a reference to the first movie.
Jedná sa o referenciu na pôvodný film.

Christian scholars have claimed that this is a reference to the.
Kresťanskí učenci tvrdili, že sa jedná o odkaz na.

Note: This is a reference only.
Pamätajte, toto je len referencia.

This is a reference to the prison-city of‘Akká.
Ide o zmienku o väzenskom meste‘Akká.

It is therefore glaringly obvious that this is a reference to the rights and freedoms of persons belonging to minorities.
Z tohto dôvodu je očividné, že je to odkaz na práva a slobody osôb patriacich k menšinám.

This is a reference to Merlin's prophetic abilities.
Toto je odkaz na Merlinove prorocké schopnosti.

This is a reference to the book of Psalms.
Tento nápad je živo vyjadreny v Book of Psalms.

This is a reference to The Dark Tower novels themselves.
Dôvodom exitencie príbehu je samotná temná veža.

This is a reference to the movie Dude, Where's My Car?
Názov tejto epizódy je narážkou na film Dude, Where's My Car?

And this is a reference to my incomplete Structural Analyis book.
A totoje odkaz na moju nekompletnú Structural Analyis knihu.

Again, this is a reference to Jizya- the head-tax paid by Dhimmis.
Toto je opäť narážka na džízu- daň z hlavy, ktorú platia dhimmí.

This is a reference to the Yamal-Europe natural gas pipeline and the'Friendship' oil pipeline.
Toto je odkaz na plynovod Jamal- Európa a ropovodu Družba.

This is a reference to the birth of Bahá'u'lláh in Ṭihrán on 12 November 1817.
Ide o zmienku o Bahá'u'lláhovom narodení v Teheráne dňa 12. novembra 1817.

This is a reference to the Eucharist, the greatest gift that satisfies the soul and the body.
A toto je poukaz na Eucharistiu, ten najväčší dar, ktorý sýti dušu i telo.

This is a reference to famous Spartan battle at Thermopolyae where a few Spartans held off a massive Persians invasion.
Toto je odkaz na slávnu spartanskú bitku na Thermopolyae, kde niekoľko Sparťanov odhodilo masívnu perzskú inváziu.

This is a reference to the book, where Forrest actually becomes an astronaut, and the following year, Sinise and Hanks appeared together as astronauts in Apollo 13(1995).
Toto je odkaz na knihu, kde sa Forrest skutočne stáva astronautom, a nasledujúci rok sa Sinise a Hanks objavili spoločne ako astronauti v Apolle 13(1995).

This is a reference to people who claim access to esoteric knowledge and whose attachment to such knowledge veils them from the Revelation of the Manifestation of God.
Ide o zmienku o ľuďoch, ktorí si nárokujú prístup k ezoterickému poznaniu a ktorým pripútanosť k takémuto poznaniu zastiera pohľad na zjavenie Prejavu Božieho.

This is a reference to Mírzá Yaḥyá, known as Ṣubḥ-i-Azal(Morning of Eternity), a younger half-brother of Bahá'u'lláh, who arose against Him and opposed His Cause.
Ide o zmienku o Mírzovi Yaḥyovi, známom ako Subh-i-Azal(Ráno Večnosti), mladšom nevlastnom Bahá'u'lláhovom bratovi, ktorý proti Nemu povstal a oponoval Jeho veci.

This is a reference to Mirza Yahya, known as Subh-i-Azal(Morning of Eternity), a younger half-brother of Baha'u'llah, who arose against Him and opposed His Cause.
Ide o zmienku o Mírzovi Yaḥyovi, známom ako Subh-i-Azal(Ráno Večnosti), mladšom nevlastnom Bahá'u'lláhovom bratovi, ktorý proti Nemu povstal a oponoval Jeho veci.

This is a reference I use when I need to remember all the components of a specific pose, and it's great for those who aren't quite sure what's going on after a class.
Toto je odkaz, ktorý používam, keď si musím zapamätať všetky komponenty konkrétnej pózy, a je to skvelé pre tých, ktorí si nie sú celkom istí, čo sa deje po hodine.

This is a reference from the book where Hermione says that she wiped her parent's memories and gave them new identities which made them think that they would love nothing more than to move to Australia.
Toto je odkaz na knihu, kde Hermiona tvrdí, že sa zotrie z spomienok jej rodičov a dala im nové identity, ktoré zahŕňali presťahovanie do Austrálie, niečo, čo vždy chceli robiť.

This was a reference to Tobi Vail(drummer of Bikini Kill) who Kurt dated and used to wear Teen Spirit deodorant.
Bola to narážka na Tobi Vail(bubeníčku Bikini Kills), s ktorou Kurt v tom čase chodil a Teen Spirit bol dámsky deodorant, ktorý používala.

This was a reference to palbociclib(Ibrance, Pfizer) and abemaciclib(Verzenio, Lilly), the other members of this class of drugs.
Toto bol odkaz na palbociclib Ibrance(Pfizer) a abemaciclib(VerzenioLilly), ostatných členov tejto triedy liekov.