What is the translation of " THIS OPTIMISM " in Slovak?

• tento optimizmus

Examples of using This optimism in English and their translations into Slovak

Where do you get this optimism?
Odkiaľ máte ten optimizmus?

This optimism is not justified.
Tento optimizmus nebol oprávnený.

Do you share this optimism?
Aj vy osobne zdieľate tento optimizmus?

This optimism was not justified.
Tento optimizmus nebol oprávnený.

Where does this optimism stem from?
Odkiaľ sa berie tento optimizmus?

This optimism is beginning to fade.
Tento optimizmus sa ale začína strácať.

Do you find they share this optimism?
Aj vy osobne zdieľate tento optimizmus?

With this optimism, it can be a lot.
Pri tomto optimizme to môže byť veľmi veľa.

But what are the reasons for this optimism?
Aký je však dôvod na tento optimizmus?

However, this optimism is only an external mask.
Tento optimizmus je však len vonkajšou maskou.

Not many physicists share this optimism.
Mnohí pacienti taký optimizmus nezdieľajú.

Despite all this optimism does not pass me.
Napriek tomu všetkému ma optimizmus neprechádzal.

Investors may not share this optimism.
Hráči pravdepodobne tento optimizmus nezdieľajú.

What is causing this optimism among Europe's leaders?
Čo vyvoláva tento optimizmus medzi európskymi predstaviteľmi?

But evidence does not support this optimism.
Štúdia však tento optimizmus nepotvrdzuje.

This optimism, however, might quickly turn in the days to follow.
Tento optimizmus by však mohol v najbližších dňoch vyprchať.

However, is not supportive of this optimism.
Štúdia však tento optimizmus nepotvrdzuje.

This optimism can lead to an escalation of treatment until it is clear to all parties that the patient is dying.
Takýto optimizmus viedol k zintenzívneniu liečby až do bodu, kedy už bolo nesporne jasné, že pacient umiera.

The valuation does not reflect this optimism.
Štúdia však tento optimizmus nepotvrdzuje.

That said, I think that this optimism should be considerably tempered, first in the United States, where shale gas is indeed widely used.
Na druhej strane si myslím, že tento optimizmus by sa mal podstatne zmierniť, v prvom rade v Spojených štátoch, kde sa bridlicový plyn skutočne využíva vo veľkej miere.

I do wonder how long this optimism will last.
Otázka znie, koľko tento optimizmus vydrží.

Whatever the case, I thank Parliament in advance for everything it can do to fuel this optimism.
Nech už je to akokoľvek, vopred ďakujem Parlamentu za všetko, čo dokáže urobiť na podporu tohto optimizmu.

The question is how long this optimism will hold up.
Otázka znie, koľko tento optimizmus vydrží.

Yet the bond market doesn't share this optimism.
Akciový trh však tento optimizmus nezdieľa.

We should all hope that this optimism is justified.
Prajem nám všetkým, aby Tvoj optimizmus bol oprávnený.

However, the bond market has not confirmed this optimism.
Akciový trh však tento optimizmus nezdieľa.

Of the development of the US economy sounded optimistic, however, this optimism did not reflected in the number of expected increases of rates.
Prognóza vývoja americkej ekonomiky vyznela optimisticky, ale tento optimizmus sa neodrazil v počte predpokladaných zvýšení sadzieb.

But the first Union offensive put an end to this optimism.
Veľká finančná kríza však dala tomuto optimizmus koniec.

I would not be able to preserve this optimism which fills my heart.
Nemohol by som si zachovať tento optimizmus, ktorý ma napĺňa.”.

However, not all researchers share this optimism.
Nie všetci odborníci však s takýmto optimizmom súhlasia.