What is the translation of " THRUSTING " in Slovak?

• bodanie
• thrusting

Examples of using Thrusting in English and their translations into Slovak

Thrusting and pumping.
Thrusting a čerpanie.

While I'm right behind you thrusting.
Som hneď za tebou keď ho strkáš.

Thrusting with a sword is a different matter.
Tasiť meč, to je iná záležitosť.

This knife is used for thrusting and slashing.
Tento nôž sa používa na šúpanie a krájanie….

Both knight, thrusting spears and shields, hiding behind, touched the horses and rode hard toward each other. E….
Obaja rytier, vrazil kopije a štíty, schováva sa za dotkol koňa a išiel tvrdo proti sebe. E….

People usually think it's all about thrusting and getting hits.
Ľudia si myslia, že šerm je len o bodaní a sekaní.

Good hard thrusting after massage views: 0 100%.
Dobrý ťažký thrusting po masáž videnia: 0 100%.

Jinqi(jin means move forward) is a tonifying, thrusting method.
Jinqi(jin znamená krok vpred) je tonizačný, tlačenie metóda.

Conserve fuel, minimize thrusting, but make sure we stay in range of Miller's planet.
Šetri palivo, minimalizuj tlak, no uisti sa, že zostaneme mimo dosahu Millerovej planéty.

The auto equipment is a CNC machine with coilling, thrusting, and slotting integration.
Auto vybavenie je CNC stroj s coilling, strkať a drážkovacích integrácie.

The Dardi school focused primarily the single-handed side-sword still used for both cutting and thrusting.
Dardiho škola sa zameriavala predovšetkým na jednoručný meč(všeobecne označovaný ako"bočný meč"), stále využívaný pre sekanie aj bodanie.

So human beings use rockets to increase the thrusting force and to move it with great power.
Takže ľudia používajú rakety, aby zvýšili hnaciu silu, a tak ju pohli s veľkou energiou.

The Dardi school focused primarily the single-handed spada da lato(side-sword) still used for both cutting and thrusting.
Dardiho škola sa zameriavala predovšetkým na jednoručný meč(všeobecne označovaný ako"bočný meč"), stále využívaný pre sekanie aj bodanie.

By holding onto the bent knee, it is possible to increase thrusting power while offering a level of balance.
Že drží na ohnutá kolená, je možné zvýšiť strkať moc zároveň ponúka úroveň rovnováhy.

At the same time, in addition to the clearly chopping and cutting advantages of weapons, the Greek Copis had a sharp edge, suitable for striking and thrusting.
Grécky Copis mal okrem jasného sekania a strihania zbraní aj ostré hrany, ktoré boli vhodné na to, aby boli strhujúce a strhujúce.

Or the sight of the little silvery-dun cows, thrusting their broad black noses against her hand?
Alebo preto, že hľadel na malé striebriste hnedé kravy, ktoré pchaly svoje široké čierne nosy do jej ruky?

Striking and thrusting, pulling his sword out of the bodies of strangers, the blood of strangers wet on his clothes, faces distorted by hatred- or was it fear?”.
Údery a bodnutia, vyťahovanie meča z cudzieho mäsa, vlhkosť cudzej krvi na šatách, tváre skrivené nenávisťou(alebo to bol strach?).

He brought his own knife, though I had two, and we used to scour them by thrusting them into the earth.
On priniesol jeho vlastný nôž, aj keď som mal dva, a sme sa čistiť im ich tlačenie do zeme.

If you love hard, fast, relatively deep thrusting with average sized sex toys, then the machine may well blow your mind.
Ak mate radi tvrdé, rýchle, relatívne hlboké prirážanie s erotickými pomôckami strednej veľkosti, potom Vám mašina ponúkne absolútne všetko.

Let the woman's body open up to the penis at its own pace- forget fast, deep thrusting, at least to start with.
Nechajte telo ženy samo sa otvoriť penisu- zabudnite na rýchle a hlboké výpady, aspoň zo začiatku.

The assassin is said to have mocked his victim by thrusting the knife into the body while saying,"take that, Abu Afak, in spite of your age.".
Úkladný vrah sa svojej obeti vraj posmieval tak, že jej vrazil nôž do tela, pričom hovoril,"vezmi si to, Abú Afak, napriek svojmu veku.".

Don't go overboard- let momentum take you where you want to go, and get used to slowing yourself down by thrusting in the opposite direction.
Nejdú cez palubu- nech hybnosti vás, kam chcete ísť, a zvyknúť si na seba spomaľovanie podľa bodné v opačnom smere.

The team tested the spine strength of six different cactus species by thrusting the spines into different substances, from synthetic polymers to butcher meats.
Jeho tím testoval silu pichliačov šiestich rôznych druhov kaktusov tak, že vrazili tŕne do rôznych substancií, od syntetických polymérov po mäso.

Suburi is the basic training for achieving a skill in handling the bokken, and it usually contains solo exercises of cutting, thrusting, parrying and so forth.
Suburi je základný tr�ning pre získanie zruèností v práci s meèom, a obyèajne obsahuje individuálny tr�ning sekov, bodnutí, krytov a tak podobne.

But if you really don't like the idea of a guys pelvis and hips thrusting themselves near your face, you can just tell him to stop.
Ale ak naozaj nepáči predstava chlapci panvy a bokov bodné sami u tváre, stačí mu povedať, aby prestal.

It is logical to associate the thrusting, penetrating left-brained thought mode with the thrusting, action oriented male body, and to associate the apparently passive, creative right-brained mode with the receptive, life-creating female body.
Je logické spájať prierazné, prenikavé myslenie ľavej hemisféry s prierazným, na konanie orientovaným mužským telom a spájať zdanlivo pasívne kreatívne myslenie pravej hemisféry s vnímavým, chápavým, život tvoriacim ženským telom.

Minimize the risk of damaging or losing your key survival resource by choosing a knife that is better suited for pounding, chopping, thrusting, prying, and rigorous cutting.
Je nutné minimalizovať riziko poškodenia alebo straty výberom noža, ktorý je vhodnejší na sekanie, rúbanie, bodanie, zatĺkanie a ťažké zaobchádzanie.

It brings the brutality and intensity of Roman warfare to life in visceral detail, thrusting you into the chaos of close-quarters combat, where the emotion on the enemy's face can be seen and felt.
V hre ožíva brutalita a intenzita rímskeho vedenia vojny v surových detailoch, ktorá Vás vtiahne do chaosu boja z blízka, kde môžete emócie na tvári nepriate¾a vidie� a cíti�.

On April 24, Facebook purchased the company behind fitness tracking app Moves for an undisclosed sum, effectively thrusting the social network into the fitness tracking market.
Dňa 24. apríla spoločnosť Facebook zakúpila spoločnosť za aplikáciu na sledovanie fitness Moves za nezverejnenú sumu a efektívne tlačila sociálnu sieť na trh sledovania fitness.

Later, too, some machines appeared modelling the human vocal tract and possessing the bellows thrusting the air, reeds and acoustic resonators imitating the lungs, vocal cords and cavities.
Aj neskor�ie sa objavuj� pr�stroje, ktor� s� modelmi hlasov�ho apar�tu �loveka a maj� mechy vh��aj�ce vzduch, jaz��ky a akustick� rezon�tory imituj�ce p��ca, hlasivky i nadhrtanov� dutiny.