What is the translation of " TIME CONSUMING PROCESS " in Slovak?

• časovo náročný proces

Examples of using Time consuming process in English and their translations into Slovak

Strip footing is a time consuming process.
Stripovanie je časovo náročný proces.

It's a time consuming process and you have to pretty much think of this as a puzzle.{found on}.
Je to časovo náročný proces a musíte to skoro mysliť ako na puzzle.{Found on site}.

However, this may be a time consuming process;
Avšak, to môže byť časovo náročný proces;

It should be added that the elaboration and final approval of the BCR is relatively complex and time consuming process.
Je potrebné dodať, že vytvorenie a konečné schválenie BCR je pomerne zložitý a časovo náročný proces.

The scanning is actually the time consuming process, while removing hardly takes any time at all.
Skenovanie je v skutočnosti časovo náročný proces, pričom odstraňovanie sotva trvá vôbec.

Growing Hosts in this way is a lengthy and time consuming process.
Rastúci hostitelia týmto spôsobom je zdĺhavý a časovo náročný proces.

Despite the time consuming process of creating such a decoration is able to become the pride of the infield any country house.
Aj napriek časovo náročnému procesu tvorby sa takáto dekorácia môže stať hrdosťou v každom vidieckom dome.

This was a very expensive and time consuming process.
Bol to veľmi nákladný a časovo náročný proces.

Despite the time consuming process of creating such a decoration is able to become the pride of the infield any country house.
Napriek časovo náročnému procesu tvorby sa táto výzdoba môže stať pýchou dvorného priestoru každého vidieckeho domu.

Com virus removal may be a time consuming process;
Com virus odstránenie môže byť časovo náročný proces;

He uses cut out and carving techniques to create forms and shapes to transform an ordinary leaf into a delicate piece of art through a very much time consuming process.
Využíva techniky rezania a rezbárstva na vytvorenie foriem a tvarov, ktoré transformujú obyčajný list do jemného umeleckého diela prostredníctvom veľmi časovo náročného procesu.

However, the time spent finding a tool that works for you is a time consuming process that takes away from day to day tasks.
Avšak, čas strávený nájsť nástroj, ktorý pracuje pre vás je náročný proces čas, ktorý trvá od každodenných úloh.

The only problem was that creatine was expensive to develop as the means of extracting creatine from fresh meat was a time consuming process.
Jediným problémom bolo to, že sa kreatín vyvíjal draho, pretože spôsob získavania kreatínu z čerstvého mäsa bol časovo náročný proces.

But producing vaccines has always been a costly and time consuming process, as vaccines have typically been produced by growing viruses in chicken eggs.
Výroba očkovacích látok však bola vždy nákladným a časovo náročným procesom, keďže tieto boli zvyčajne vyrábané pestovaním vírusov na slepačích vajciach.

As a result, the care of plants in them becomes more time consuming process.
V dôsledku toho sa starostlivosť o rastliny v nich stáva časovo náročnejším procesom.

The only disadvantage of delete doctor is that it might be a time consuming process for a few people which is one of the major reasons why people are always looking for its alternative.
Jedinou nevýhodou odstránenie lekár je, že to môže byť časovo náročný proces, pre pár ľudí, ktoré je jedným z hlavných dôvodov, prečo ľudia vždy hľadajú jeho alternatívu.

Choosing and applying to a UK school is a complex and time consuming process.
Výber a zápis na najlepšie školy vo Veľkej Británii je komplexný a časovo náročný proces.

The only disadvantage of delete doctor is that it might be a time consuming process for a few people which is one of the major reasons why people are always looking for its alternative.
Jedinou nevýhodou delete lekára je, že to môže byť časovo náročný proces na niekoľko ľudí, čo je jeden z hlavných dôvodov, prečo sa ľudia stále hľadajú svoje alternatívy.

In Siberia, you can grow other types of hydrangeas, but this is a time consuming process.
Na Sibíri môžete pestovať iné druhy hortenzie, ale to je časovo náročný proces.

Heating the water for a full bath was a time consuming process, so baths at home were less common, but even the lower strata of society enjoyed a hip bath when they could get one.
Zohrievanie vody pre celkový kúpeľ bol časovo náročný proces, takže kúpanie v dobe bolo menej časté, ale dokonca aj tie najnižšie vrstvy spoločnosti si užívali sedacie kade keď sa k nim dostali.

One of the most painstaking and time consuming processes.
Jeden z najdôkladnejších a časovo náročnejších procesov.

Often, diagnosing a processing disorder can be a difficult and time consuming process, because children do not have the language skills to be able to provide precisely feedback to doctors and individuals attempting to assist parents.
Často, diagnostikovanie poruchy spracovania môže byť ťažké a časovo náročný proces, pretože deti nemajú jazykové znalosti, aby mohli poskytovať presné spätnej väzby lekárov a jednotlivcov sa snaží pomáhať rodičom.

Choosing and applying to UK's top universities is a complex and time consuming process.
Výber a zápis na najlepšie školy vo Veľkej Británii je komplexný a časovo náročný proces.

Installing the greenhouse and the base for it is considered a time consuming process, but with all the necessary materials and a great desire, even an inexperienced builder will be able to cope with this task.
Inštalácia skleníka a jeho základ je považovaný za časovo náročný proces, ale so všetkými potrebnými materiálmi a veľkou túžbou bude môcť aj neskúsený staviteľ zvládnuť túto úlohu.

Translation and localization don't have to be complicated, expensive and time consuming processes.
Preklady a lokalizácia nemusia byť komplikované, drahé a časovo náročné procesy.

Collecting contact information is often a lengthy and time consuming process for a link builder.
Získavanie konktaktných údajov je pre linkbuildera často veľmi zdĺhavý a časovo náročný proces.

Although the AppleI was easier to begin using than the Altair(thanks to its built-in ROM code), it was still a time consuming process to set it up to do something useful.
Hoci Apple-1[9] bolo jednoduchšie začať používať ako Altair(vďaka jeho vstavaný ROM kód), to bolo ešte časovo náročný proces, ak ho chcete nastaviť, aby sa niečo užitočné.

There already exist networks where the data is transferred via changing flash-cards(outdated and time consuming process), or though Wi-Fi or even via the dedicated TV channel.
Už jestvujú sietí v prípade, že údaje sa prenášajú cez meniace kartičky(zastarané a časovo náročný proces), alebo keď Wi-Fi alebo dokonca cez televízny kanál venovaný.