What is the translation of " TO A LIST " in Slovak?

• na zoznam
• zoznam
• do zoznamu
• k zoznamu
• v zozname
• so zoznamom
• zo zoznamu
• zoznamu
• na zozname

Examples of using To a list in English and their translations into Slovak

Very similar to a list.
Je veľmi podobný citrátu.

To a list of CC fellows since 2007.
K štipendiátom CC od roku 2007.

Compare one value to a list of values.
Porovnanie jednej hodnoty so zoznamom hodnôt.

You can quickly find the difference between two dates, control the format of the result, and extend the calculation to a list of dates.
Môžete rýchlo zistiť rozdiel medzi dvoma dátumami, ovládať formát výsledku a rozšíriť výpočet na zoznam dátumov.

This will connect you to a list of voters in your state.
V tej chvíli vás vyškrtne zo zoznamu voličov vo vašom okrsku.

Before reading, it is a great idea to introduce your students to a list of characters.
Pred čítaním je to skvelý nápad zoznámiť študentov so zoznamom znakov.

Automated calls to a list of phone numbers with your.
Automatické obvolanie zoznamu telefónnych čísel s personalizovanou ponukou.

Before reading, it is good to introduce your students to a list of characters.
Pred čítaním je dobré predstaviť študentov zoznamu znakov.

Structural changes made to a list are not automatically reflected in a linked table.
Štrukturálne zmeny vykonané v zozname sa však automaticky neprejavia v prepojenej tabuľke.

How to check if a cell value match to a list in Excel?
Ako skontrolovať, či sa hodnota bunky zhoduje so zoznamom v programe Excel?

If you are applying a style to a list, make sure to select one of the list styles.
Ak použijete štýl v zozname, uistite sa, že vyberiete niektorý zo zoznamu štýlov.

You can distribute form templates to users by publishing the form template to a list of e-mail message recipients.
Šablóny formulárov môžete distribuovať publikovaním šablóny formulára v zozname príjemcov e-mailovej správy.

Clicking the Help icon may take you to a list of Help collections for different products, technologies, or features.
Kliknutím na ikonu Pomocník môžete prejsť k zoznamu kolekcií Pomocníka pre rôzne produkty, technológie alebo funkcie.

You can receive alerts when the list items are changed or see the changes to a list by using RSS technology.
Pri zmene položiek zoznamu možno prijímať upozornenie alebo pomocou technológie RSS zobraziť zmeny v zozname.

This article provides a heading to a list of Xbox Live-supported routers that have UPnP feature functionality.
Tento článok poskytuje zoznam smerovačov podporovaných službou Xbox Live, ktoré obsahujú funkciu technológie UPnP.

How to quickly convert an array table to a list table in Excel?
Ako rýchlo konvertovať tabuľku tabuliek do tabuľky so zoznamom v programe Excel?

Have you ever tried to send emails to a list of email addresses with the same message body but different personalized titles?
Skúsili ste niekedy posielať e-maily na zoznam e-mailových adries s rovnakým telom správy, ale s rôznymi personalizovanými titulmi?

For example, the Invoices module, like many other CRIS modules, referred to a list of codes representing geographical areas.
Napríklad modul Faktúry, ako mnohé iné moduly systému CRIS, bol uvedený v zozname kódov predstavujúcich zemepisné oblasti.

Instead of adhering to a list of“do's and don'ts,” the goal of a Christian must be to cultivate a close walk with God.
Namiesto dodržiavania zoznamu vecí, ktoré„musíš a nesmieš”, je cieľom kresťanstva pestovať blízky vzťah s Bohom Otcom.

Now, if you tap on a second tag, you will be able to quickly jump to a list of notes that are tagged with both.
Ak teraz klepnete na druhú značku, budete môcť rýchlo prejsť na zoznam poznámok, ktoré sú označené oboma.

This should lead to a list of recommendations or standards for more formalised local involvement in future policy design and implementation.
Výsledkom by mal byť zoznam odporúčaní alebo noriem pre formalizovanejšie zapojenie miestnych orgánov do vytvárania a vykonávania budúcej politiky.

The“Starting soon” filter provides access to a list of events which will start within one hour.
Filter“Začnú sa čoskoro” poskytuje prístup k zoznamu všetkých podujatí, ktoré sa začnú do jednej hodiny.

You can apply Chinese, Japanese, and Korean list styles(specifically, the bullet style or numbering system) to a list written in any language.
Čínske, japonské a kórejské štýly zoznamu môžete použiť(konkrétne, štýl odrážok alebo systém číslovania) na zoznam napísaný v akomkoľvek jazyku.

If you add an enterprise keywords column to a list or library, site users can enter keyword values.
Ak k zoznamu alebo knižnici pridáte stĺpec Podnikové kľúčové slová, používatelia lokality môžu zadávať hodnoty kľúčových slov.

When you add a workflow to a list, library, or content type, you can customize the workflow for its specific location by specifying various options.
Ak pridáte tok činností k zoznamu, knižnici alebo typu obsahu, môžete daný tok činností prispôsobiť pre konkrétnu lokalitu špecifikovaním rôznych možností.

We all know that a lot of marketing is done to a list but, say you have a sizable list. Now what?
Všetci vieme, že veľa na trh sa vykonáva na zozname, ale tomu, že máte značný zoznamu. A čo teraz?

There is a spectrum of success criteria, as opposed to a list,”said Gerard Valenduc, Director ofthe Fondation Travail-Université, Université de Namur(BE).
Pre úspech existuje spektrum kritérií, nie je to presn˘ zoznam,”povedal Gerard Valenduc, riaditeº Fondation Travail-Université, Université de Namur(Belgicko).

The website of the Chamber of Notaries provides access to a list of all notaries in Slovenia with contact information and a basic search engine.
Webová stránka notárskej komory umožňuje prístup k zoznamu všetkých notárov v Slovinsku s kontaktnými údajmi a so základným vyhľadávacím nástrojom.

Sending mass email about current needs with information about open positions to a list of skilled warehouse operators or other seasonal workers will be a question of few minutes.
Rozoslanie hromadného emailu o aktuálnych potrebách s informáciami o otvorených pozíciách zoznamu šikovných operátorov bude otázkou pár minút.