What is the translation of " TO ASSIST IN THE DEVELOPMENT " in Slovak?

• na pomoc pri rozvoji
• pomáhajú pri vývoji
• pomôcť pri príprave

Examples of using To assist in the development in English and their translations into Slovak

To assist in the development, testing, enhancement and modifications of our products and services.
Pomoc pri vývoji, testovaní, zlepšovaní a úpravách našich výrobkov a služieb.

We have included direct-fed microbial or“probiotics” to assist in the development of beneficial colonies.
Naše krmivá obsahujú probiotiká, ktoré napomáhajú pri rozvoji prospešných črevných kolónií.

To assist in the development and overall restructuring of the European defence industry;
Napomáhať pri rozvoji a celkovej reštrukturalizácii európskeho obranného priemyslu.

The tripartite EU agency providing knowledge to assist in the development of social and work-related policies Eurofound.
Tripartitná agentúra EÚ, ktorá poskytuje znalosti na pomoc pri rozvoji sociálnej a pracovnej politiky Eurofound.

To assist in the development of parliamentary democracy throughout the Euro-Atlantic area by integrating parliamentarians from non-member countries into the Assembly's work;
PZ NATO zároveň pomáha v rozvoji parlamentnej demokracie v celom euroatlantickom priestore, a to zapájaním členov parlamentov z nečlenských krajín do práce zhromaždenia.

The tripartite EU agency providing knowledge to assist in the development of better social, employment and work-related policies.
Podujatia Tripartitná agentúra EÚ, ktorá poskytuje znalosti na pomoc pri rozvoji lepšej sociálnej a pracovnej politiky.

Each succeeding hierarchy created another hierarchy to endow it with its own essence and to assist in the development of this universe.
Každá ďalšia hierarchia vytvárala ďalšie hierarchie, aby ich predchla vlastnou podstatou a pomohla vypracovať vo vesmíre.

The purpose of the loan is to assist in the development of agricultural enterprises, so credit is given on favorable terms and low interest rates.
Účelom úveru je pomáhať v rozvoji poľnohospodárskych podnikov, takže úver je uvedený na výhodných podmienok a nízkych úrokových sadzieb.

Baker Tilly International has prepared a simple guide for closely held and family businesses to assist in the development and completion of a succession plan.
Baker Tilly International pripravilo jednoduchého sprievodcu pre podniky vlastnené úzkym rodinným kruhom, ktorý im pomôže pri tvorbe a implementácii nástupníckeho plánu.

We want communities to assist in the development of such business plans, under which the municipality will be able to set up and operate a financially sustainable social enterprise.
Chceme obciam pomôcť v tvorbe takých podnikateľských plánov, na základe ktorých bude obec schopná založiť a prevádzkovať finančne udržateľný sociálny podnik.

Events The tripartite EU agency providing knowledge to assist in the development of social and work related policies.
Zaostrené na Podujatia Tripartitná agentúra EÚ, ktorá poskytuje znalosti na pomoc pri rozvoji sociálnej a pracovnej politiky.

Where, in a Member State, the expertise and experience of operating imbalance settlement lies with a third party, the TSO of the Member State may request the other TSOs and ENTSO-E to enable such third party to assist in the development of the proposal.
Ak v členskom štáte disponuje odbornými a praktickými skúsenosťami s prevádzkou zúčtovania odchýlok tretia strana, PPS daného členského štátu môže požiadať ostatných PPS a ENTSO-E, aby umožnili tretej strane zúčastniť sa na vypracovaní návrhu.

It establishes the European crime prevention network(EUCPN) to assist in the development of crime prevention measures in the EU.
Zriaďuje sa ním Európska sieť na predchádzanie trestnej činnosti(EUCPN), ktorá má pomôcť pri vypracovaní opatrení na predchádzanie trestnej činnosti v EÚ.

When this occurs, electricity that may be used to assist in the development of follicles of hair, is alternatively diverted to stimulate your body to enhance recovery and free the body of illness.
Keď sa to stane, energia, ktoré by mohli byť použité na uľahčenie rast vlasových folikulov, je namiesto presmerované na oživenie vášho tela, na podporu hojenia a zbaviť vaše telo choroby.

The European Foundation for the Improvement of Living and Working Conditions(Eurofound) is a European Union Agency, whose role is to provide knowledge to assist in the development of better social, employment and work-related policies.
Európska nadácia pre zlepšovanie životných a pracovných podmienok(Eurofound) je agentúra EÚ, ktorá poskytuje poznatky na pomoc pri rozvoji lepšej sociálnej politiky, politiky zamestnanosti a politík súvisiacich s prácou.

A bank made up of members of the IMF whose aim is to assist in the development of member states by making loans where private capital is not available.
Je to medzinárodná finančná inštitúcia zložená z členov MMF, ktorí pomáhajú pri rozvoji členských štátov poskytovaním úverov tam, kde nie je k dispozícii súkromný kapitál.

The European Foundation for the Improvement of Living and Working Conditions(Eurofound) is a European Union Agency, whose role is to provide knowledge to assist in the development of better social, employment and work-related policies.
Európska nadácia pre zlepšovanie životných a pracovných podmienok(Eurofound) je agentúra Európskej únie, ktorej úlohou je poskytovať znalosti, a tým pomáhať rozvoju lepších sociálnych politík, politík zamestnanosti a politík súvisiacich s prácou.

A policy recommendation is a formal review process by WHO designed to assist in the development of optimal immunisation schedules for diseases that have a global public health impact, such as malaria.
(Metodické odporúčanie je oficiálny proces skúmania WHO, určený na pomoc pri vypracovávaní optimálnych očkovacích programov pre ochorenia, ktoré majú celosvetový dopad na zdravotníctvo, ako napríklad malária.).

The European Foundation for the Improvement of Living and Working Conditions(Eurofound) is a European Union Agency, whose role is to provide knowledge to assist in the development of better social, employment and work-related policies.
Európska nadácia pre zlepšovanie životných a pracovných podmienok(Eurofound) je tripartitná agentúra Európskej únie, ktorej úlohou je poskytovať poznatky na pomoc pri rozvoji lepšej sociálnej politiky, politiky zamestnanosti a politík súvisiacich s prácou.

Eurofound's mission is to provide knowledge to assist in the development of better social, employment and work-related policies.
Poslaním nadácie Eurofound je poskytovať poznatky s cieľom pomôcť pri rozvoji lepšej sociálnej politiky, politiky zamestnanosti a politík súvisiacich s prácou.

The EESC advocates measures aimed at improving European training and educational systems and developing new paradigms of production and environmentally friendly consumption, by means of educational and training activities to assist in the development of networks of industrial and technological parks and clusters.
EHSV obhajuje opatrenia zamerané na zlepšenie európskych systémov vzdelávania a odbornej prípravy a rozvíjanie nových vzorov výroby a spotreby šetrnej k životnému prostrediu prostredníctvom školiacich a vzdelávacích aktivít, aby pomohli pri rozvoji sietí priemyselných a technologických parkov a zoskupení.

The tripartite EU agency providing knowledge to assist in the development of better social, employment and work-related policies.
Poslaním nadácie Eurofound je poskytovať poznatky s cieľom pomôcť pri rozvoji lepšej sociálnej politiky, politiky zamestnanosti a politík súvisiacich s prácou.

The European Parliament's pilot project‘Safer and healthier work at any age' aimed to investigate existing policies and strategies and improve their implementation, to enhance the exchange of good practice and to assist in the development of future policies in the context of an ageing workforce.
Cieľom pilotného projektu Európskeho parlamentu s názvom Bezpečnejšia a zdravšia práca v každom veku bolo preskúmať existujúce politiky a stratégie a zlepšiť ich realizáciu, posilniť výmenu dobrej praxe a pomôcť pri príprave budúcich politík v súvislosti s problematikou starnutia pracovnej sily.

EI also provide funding and supports for college based researchers to assist in the development, protection and transfer of technologies into industry via licensing or spin-out companies.
Podnik Írsko poskytuje finančné prostriedky a podporuje výskumných pracovníkov na vysokej škole, ktorí pomáhajú pri vývoji, ochrane a prenose technológií do priemyslu prostredníctvom licenčných alebo spin-out spoločností.

Martinez focuses heavily on the Latin America region, offering his specialized knowledge to assist in the development and growth of the company and its cutting-edge products.
Martinez sa vo veľkej miere zameriava na región Latinskej Ameriky, kde poskytuje svoje špecializované poznatky pre asistenciu pri rozvoji a raste spoločnosti a jej špičkových produktov.

They also provide funding and supports for college based researchers to assist in the development, protection and transfer of technologies into industry via licensing or spin-out companies.
Enterprise Ireland poskytuje finančné prostriedky a podporuje výskumných pracovníkov na univerzitách, ktorí pomáhajú pri vývoji, ochrane a prenose technológií do priemyslu prostredníctvom licenčných alebo spin-out spoločností.

Enterprise Ireland provides funding and supports college based researchers to assist in the development, protection and transfer of technologies into industry via licensing or spin-out companies.
Enterprise Ireland poskytuje finančné prostriedky a podporuje výskumných pracovníkov na univerzitách, ktorí pomáhajú pri vývoji, ochrane a prenose technológií do priemyslu prostredníctvom licenčných alebo spin-out spoločností.