What is the translation of " TO DO WITH THE REST " in Slovak?

• robiť so zvyškom
• urobiť so zvyškom
• učiniť s ostatkom
• spraviť so zvyškom
• by som robil do konca

Examples of using To do with the rest in English and their translations into Slovak

What are they going to do with the rest?
A čo urobia so zvyšnými?

Many consider it possible to throw out the most unfortunate or insignificant of them, but what to do with the rest?
Mnohí z nich považujú za možné vyhnúť najviac nešťastných alebo zanedbateľných z nich, ale čo robiť so zvyškom?

What I want to do with the rest of my life….
Čo chcem robiť po zvyšok svojho života….

Then I would think of what to do with the rest.
Potom som ale musela vymyslieť, čo urobím so zvyškom.

She will need to know what to do with the rest of her packet, whether she needs to use additional contraceptive precautions and for how long, and whether she needs emergency contraception.
Bude potrebovať vedieť, čo robiť so zvyškom svojho paketu, či potrebuje použiť ďalšie antikoncepčné opatrenia a na ako dlho a či potrebuje núdzovú antikoncepciu.

So I had to figure out what to do with the rest.
Potom som ale musela vymyslieť, čo urobím so zvyškom.

What's he plan to do with the rest of his life?
Čo chce spraviť so zvyškom svojho života?

Every wine lover finds himself stumbling in the situation of what to do with the rest of the wine.
Každý milovník vína sa ocitne v situácii, keď nevie čo robiť so zvyškom vína.

We have nothing to do with the rest of the world.
Nemáme nič spoločné so zvyškom sveta.

I just happened to look up onstage and say,'That's what I want to do with the rest of my life.'".
Vtedy som sa pozrel na Scootera a povedal,"Toto je to, čo chcem robiť po zvyšok svojho života.".

What do you desire to do with the rest of your time on Earth?
Čo túžite robiť po zvyšok vášho pozemského života?

Unfortunately, there isn't a single test that will magically tell you what to do with the rest of your life.
Bohužiaľ, tam nie je jediný test, ktorý bude magicky povie, čo má robiť so zvyškom svojho života.

That's what I want to do with the rest of my life.
To je to, čo chcem robiť so zvyškom svojho života.

He says he will spend some of it on his grandchildren, and thinks his wife will have no problem deciding what to do with the rest!
Povedal, že časť minie na svoje vnúčatá a je si istý, že jeho žena nebude mať problém rozhodnúť, čo spraviť so zvyškom.

School teaches you what to do with the rest of your life….
Škola ťa učí to, čo budeš robiť celý život….

If someone told me tomorrow,‘You're never going back on set,' I really wouldn't know what to do with the rest of my life.
Ak by mi niekto zajtra oznámil, že sa už nikdy nevrátim na pľac, naozaj by som nevedel, čo by som robil do konca života.

And whatever seems good to you and to your brothers to do with the rest of the silver and gold, do that after the will of your God.
A čo ty a tvoji bratia uznáte za vhod­né urobiť so zvyškom strieb­ra a zlata, urob­te podľa vôle svoj­ho Boha.

I would grown accustomed to the lifestyle of making hundreds of dollars an hour for working when I felt like it, doing what felt like very little work, and doing whatever I wanted to do with the rest of my time.
Zvykol som si na životný štýl robiť stovky dolárov za hodinu na prácu, keď som sa cítil ako to, robil to, čo cítil ako veľmi málo práce, a robiť všetko, čo som chcel robiť so zvyškom času.

I don't have a clue what I want to do with the rest of my life.
Nemám poňatia, čo chcem robiť zvyšok svojho života.

Whatever seems good to you and your brothers to do with the rest of the silver and gold, you may do, according to the will of your God.
A čo sa ti bude vidieť za dobré i tvojim bratom učiniť s ostatkom striebra a zlata, učiňte podľa vôle svojho Boha.

I'm also not quite sure what I want to do with the rest of my life.
Aj teraz si nie som istý, čo presne chcem robiť po zvyšok svojho života.

And whatever seems good to you and your brethren to do with the rest of the silver and the gold, do it according to the will of your God.
A čo sa ti bude vidieť za dobré i tvojim bratom učiniť s ostatkom striebra a zlata, učiňte podľa vôle svojho Boha.

Is this really what you want to do with the rest of your life?”.
Vážne je toto to čo chceš robiť do konca života??".

This was what Nick wanted to do with the rest of his life.
Bolo to presne to, čo chcel Nick robiť so zvyškom svojho života.

All of them seemed to want nothing to do with the rest of their families.
Ani jeden nechcel mať nič spoločné so zvyškom rodiny.

Whatever shall seem good to you and to your brothers to do with the rest of the silver and the gold, do that after the will of your God.
A čo sa ti bude vidieť za dobré i tvojim bratom učiniť s ostatkom striebra a zlata, učiňte podľa vôle svojho Boha.

And whatsoever shall seem good to thee, and to thy brethren, to do with the rest of the silver and the gold, that do after the will of your God.
A čo sa ti bude vidieť za dobré i tvojim bratom učiniť s ostatkom striebra a zlata, učiňte podľa vôle svojho Boha.