What is the translation of " TO DO WITH THE REST " in Bulgarian?

• да правя с остатъка
• да направите с останалото
• да правя до края
• да правят с останалите
• да прави с остатъка
• да сторите с останалото

Examples of using To do with the rest in English and their translations into Bulgarian

Then I would think of what to do with the rest.
И се замислих какво да правя с остатъка?

What's he plan to do with the rest of his life?
Какво смята да прави с остатъка от живота си?

You think if I can perform miracles, I can tell you what to do with the rest of your life?
Мислиш, че ако съм чудотворец, мога да ти кажа какво да правиш с остатъка от живота си?

This is what I want to do with the rest of my life.
Tова искам да правя до края на живота си.

But now your father's gone and all you kids are grown, and I don't know what to do with the rest of my life.
Но сега баща ти го няма и всички деца сте големи и не знам какво да правя с остатъка от живота ми.

And whatever seems good to you and to your brothers to do with the rest of the silver and gold, do that after the will of your God.
И каквото ти се види добре, на теб и на братята ти, да направите с останалото сребро и злато, направете според волята на вашия Бог.

Many consider it possible to throw out the most unfortunate or insignificant of them, but what to do with the rest?
Мнозина смятат, че е възможно да изхвърлят най-нещастните или незначителни от тях, но какво да правят с останалите?

I don't have a clue what I want to do with the rest of my life.
Нямам си идея какво искам да правя с остатъка от живота си.

This wave was also distinct from all those which preceded it because no one fused about with taking the head of the family first and then working out what to do with the rest of the family.
Този поток се отличава от всички предишни и по това, че тук не се церемонят да прибират отначало главата на семейството, пък сетне да мислят какво да правят с останалите.

You can't tell me what to do with the rest of my life.
Не можеш да ми кажеш какво да правя с остатъка от живота си.

I have spent quality time with my family and really had an opportunity to figure out who I am and what I want to do with the rest of my life.
Прекарах си чудесно време с тях и наистина имах възможността да разбера кой съм и какво искам да правя до края на живота ми.

They don't have to worry what to do with the rest of their lives.
Нямат идея какво да правят с остатъка от живота си.

In the past several months, since Zoe left for college, Faith had been spending most of her time alone, trying to figure out what to do with the rest of her life.
Пред последните няколко месеца, откакто Зоуи отиде в колежа, Фейт прекарваше повечето време съвсем сама, опитвайки се да измисли какво да прави с остатъка от живота си.

Whatever shall seem good to you and to your brothers to do with the rest of the silver and the gold, do that after the will of your God.
И каквото се види угодно на тебе и на братята ти да сторите с останалото сребро и злато, сторете според волята на вашия Бог.

Unfortunately, there isn't a single test that will magically tell you what to do with the rest of your life.
За съжаление, не съществува един единствен тест, който магически ще ви каже какво да правя с останалата част от живота си.

Whatever seems good to you and your brothers to do with the rest of the silver and gold, you may do, according to the will of your God.
И каквото се види угодно на тебе и на братята ти да сторите с останалото сребро и злато, сторете според волята на вашия Бог. 19 И съдовете, които ти са дадени за службата на дома на твоя Бог, предай ги пред ерусалимския Бог.

I came here to fish, relax, and think about what I wanted to do with the rest of my life.
Имам нужда да си почина, да размисля трезво, да реша какво искам да правя с остатъка от живота си.

And whatever shall seem good to thee and to thy brothers to do with the rest of the silver and the gold, that do ye after the will of your God.
И каквото ти се види добре, на теб и на братята ти, да направите с останалото сребро и злато, направете според волята на вашия Бог. 19 А съдовете, които са ти дадени за службата на дома на твоя Бог, предай ги пред ерусалимския Бог.

Never thought I would have to figure out what to do with the rest of my life.
Никога не съм мислила, че ще разбера какво да правя с остатъка от живота си.

If students do graduate high school and college, too many don't know what they want to do with the rest of their lives because they have never had to apply what they're learning to the challenges facing the world.
Ако учениците наистина завършат гимназия и евентуално университет, твърде много от тях не знаят какво искат да правят с остатъка от живота си, защото никога не им се е налагало да приложат това, което учат, за да се справят с предизвикателствата на реалния.

Maybe it's the time I need to think about what to do with the rest of my life.
Може би е време да помисля какво да правя с остатъка от живота си.

I was starting to wonder what to do with the rest of my day.
Започвах да се чудя, какво да правя с останалата част от деня ми.

Listen, carefully explain to Bapu Rao and Rajeshwar…""… what to do with the rest of the money.".
Чуй, обясни внимателно на Бапурао и Раджешвар какво да направят с останалите пари.

It may help you to figure out what to do with the rest of your life.
Може би тя ще успее да му помогне да измисли какво да прави с остатъка от живота си.

And I realized that… that's what I wanted to do with the rest of my life.
Осъзнах, че това искам да правя до края на живота си.

Do you think this, this is what I want to do with the rest of my life?
Това ли си мислиш, че искам да правя до края на живота си?

Because it might affect what you decide to do with the rest of your life.
Защото може да повлияе на решението ти какво да правиш с остатъка от живота ти.

Listen, carefully explain to Bapurao and Rajeshwar what to do with the rest of the money. Yes.
Чуй, обясни внимателно на Бапурао и Раджешвар какво да направят с останалите пари.