What is the translation of " TOO CONFUSING " in Slovak?

• príliš mätúce
• moc zmätené
• príliš komplikované
• príliš zmätočné

Examples of using Too confusing in English and their translations into Slovak

Too confusing for me.
Na mňa príliš zmätočné.

She was too confusing.
Bola priveľmi zmätená.

Too confusing already.
Už je to príliš mätúce.

Facts are too confusing.
Fakty sú dosť zmätené.

Too confusing, she said.
Je to príliš zmätočné, hovorí.

This is too confusing.
Toto je strašne komplikované.

Please do not think that sounds too confusing.
Nebojte sa, ak to znie príliš mätúce.

It's too confusing for him.
Je to preňho príliš zložité.

Everything is too confusing.”.
Je to všetko príliš zamotané.".

It's too confusing, he says.
Je to príliš zmätočné, hovorí.

Otherwise it will get too confusing.
Inak to bude príliš mätúce.

It would be too confusing for the audience.
Bolo by to príliš mätúce pre publikum.

The voting system is too confusing.
Systém hlasovania je už príliš zneužiteľný.

It's too confusing, and the characters do not find a way out.
Je to príliš mätúce, a postavy nie nájsť cestu von.

Hope my words are not too confusing.
Dúfam, že moje rozprávanie nie je moc zmätené.

Maybe it seems too confusing for you or maybe you don't think you're creative enough.
Môžno sa vám zdá priveľmi výstredný alebo si myslíte, že sa vám vôbec nehodí.

Starting from this point would be too confusing.
To by bolo na začiatok príliš mätúce.

If it is too confusing for me, it is also going to be way too confusing for most customers.
Ak je to pre mňa príliš mätúce, bude pre väčšinu zákazníkov príliš mätúce.

I hope my explanation isn't too confusing.
Dúfam, že moje rozprávanie nie je moc zmätené.

However, after 10 it was getting too confusing having to count it all out, which is why they created a new symbol for 10, 100, 1000, etc.
Po 10 rokoch však bolo príliš mätúce, museli sa počítať všetko, a preto vytvorili nový symbol pre 10, 100, 1000, atď.

Hopefully my explanation isn't too confusing.
Dúfam, že moje rozprávanie nie je moc zmätené.

And if it gets too confusing or overwhelming, remember there's nothing like a long walk to clear your mind and energies.
A ak je to príliš mätúce alebo ohromujúce, nezabudnite, že nie je nič ako dlhá prechádzka, aby ste vyčistili svoju myseľ a energie.

And if you think that's all too confusing- don't worry.
Ak si myslíte, že to môže byť príliš komplikované- nebojte sa.

Too often, this planning goes neglected because the subject is difficult to deal with for many, or simply too confusing.
Príliš často, toto plánovanie jede zanedbávaných pretože predmetom je ťažko riešenie pre mnohé, alebo jednoducho príliš mätúce.

In many treatises the formulation is inaccurate and too confusing, while others require the presence of ingredients that are difficult to obtain independently.
V mnohých pojednaní recept nepresné a príliš komplikované, zatiaľ čo iní vyžadujú prísady, ktoré sú ťažko dosiahnuteľné na vlastnú päsť.

For potential plasterers who want to learn, as a plaster wall under the wallpaper, fleece, tile and other finishes on beacons, description of technology may be too confusing complicated process.
Pre potenciálnych štukatéri, ktorí sa chcú naučiť, ako omietka pod tapety, rúno, dlaždice a iné povrchové úpravy na majákov, popis technológie môže byť príliš mätúce komplikovaný proces.

At first, it may seem all too confusing and incomprehensible, but after a few minutes you realize that so might look all games, and it would be wonderful!
Spočiatku sa môže zdať príliš mätúce a nepochopiteľné, ale po niekoľkých minútach zistíte, že to môže vyzerať všetky hry, a to by bolo báječné!

I'm just too confused to put this on Don.
Som príliš zmätená aby som s tým šla za Donom.

He is too confused to eat.
Bol príliš zmätený na jedlo.

But I was too confused, exhausted, and ill to celebrate.
Ale bol som príliš zmätený, vyčerpaný a chorý, aby som niečo oslavoval.