What is the translation of " TOO CONFUSING " in Norwegian?

• for forvirrende

Examples of using Too confusing in English and their translations into Norwegian

This is too confusing.
Dette er for forvirrende.

Developed for a Customer in TX who bought an expensive application that was too confusing.
Utviklet for en kunde i TX som kjøpte et dyrt program som var for forvirrende.

It's all too confusing.
Det er alt så forvirrende.

I love making racial slurs, and I hate doing chores and indoor plumbing is just way too confusing for me.
Jeg liker rasefornærmelser, og hater husarbeid… og innendørs do er litt for forvirrende for meg.

They were too confusing.
De var altfor forvirrende.

If it is too confusing for me, it is also going to be way too confusing for most customers.
Hvis det er for forvirrende for meg, vil det også være altfor forvirrende for de fleste kunder.

This is just too confusing.
Dette er bare forvirrende.

It'd be too confusing for the audience, you know?
Altfor forvirrende for publikum, ikke sant?

And this is too confusing.
Og dette er for forvirrende.

If they begin by standing up, sometimes they will resist sitting down to have a bowel movement; it's too confusing.
Hvis de begynner med å stå opp, kan de noen ganger motstå sitte ned ved bæsjing; det er for forvirrende.

It'd be too confusing.
Det ville vært for forvirrende.

Too often, this planning goes neglected because the subject is difficult to deal with for many, or simply too confusing.
Altfor ofte denne planlegging går forsømte fordi emnet er vanskelig å håndtere for mange, eller bare for forvirrende.

It would be too confusing.
Det ville vært for forvirrende.

At first, it may seem all too confusing and incomprehensible, but after a few minutes you realize that so might look all games, and it would be wonderful!
I begynnelsen kan det virke altfor forvirrende og uforståelig, men etter noen få minutter er du klar over at det kan se alle kamper, og det ville være flott!

No, that, no, that's gonna be too confusing.
Nei, det blir for forvirrende.

In many treatises the formulation is inaccurate and too confusing, while others require the presence of ingredients that are difficult to obtain independently.
I mange avhandlinger er formuleringen unøyaktig og for forvirrende, mens andre krever tilstedeværelse av ingredienser som er vanskelige å oppnå selvstendig.

However, at the siege of Saint Jean d Acre(Acre) about any advantage in the strength of the French was out of the question, but in the East, Bonaparte is not too confusing.
Imidlertid, ved beleiringen av saint jean d acre(acre) om noen fordel i styrken av den franske var ute av spørsmålet, men i øst, bonaparte er ikke så forvirrende.

When another finds things almost too confusing and difficult to bear, when his or her wits are going around and around, get the person to just stand back and look.
Når en annen finner ting nesten for forvirrende og vanskelige å holde ut, når hans eller hennes tanker går rundt og rundt, få personen til bare å ta et skritt tilbake og se.

For potential plasterers who want to learn, as a plaster wall under the wallpaper, fleece, tile and other finishes on beacons, description of technology may be too confusing complicated process.
For potensielle murere som ønsker å lære, som et plaster veggen under tapet, fleece, fliser og andre overflater på sjømerker, kan beskrivelse av teknologien bli for forvirrende komplisert prosess.

These numbers are actually not too confusing, all they mean is that if you put your money on the Cavaliers they would have to win by at least 8 points for you to come ahead.
Disse tallene er faktisk ikke for forvirrende, alt de mener er at hvis du legger pengene dine på Cavaliers, må de vinne med minst 8 poeng for at du skal komme framover.

I can't pray, because Im too confused to speak.
Jeg kan ikke be, fordi jeg er for forvirret til å tale.

Are you waiting for something new, tasty and not too confused?
Venter du på noe nytt, velsmakende og ikke for forvirret?

I'm too confused.
Jeg er så forvirret.

Dont get TOO confused!
Ikke bli for forvirret!

Today you said you were still too confused to get back together, but you don't have to be confused about me.
Du sa at du er for forvirret til å bli sammen med meg igjen.- Du trenger ikke å være det.

Make sure you only drag the right kisses or else Shane gets too confused and question makrs will appear all around him.
Kontroller at du bare drar rett kysser eller annet Shane blir for forvirret og spørsmålet makrs vises alle rundt ham.

Also, a pet should be taken to such a specialist if he gets drenched somewhere, and his coat is too confused- in this case you need to order cleaning and combing the wool.
Også et kjæledyr bør tas til en slik spesialist hvis han blir veldig skitten et sted, og ullen hans er for forvirret- i dette tilfellet må du bestille rengjøring og kaming av ullen.

I'm just too confused right now.
Jeg er forvirret akkurat nå.

But the basic concepts of"nation" and"national" have become too confused, misused and corrupted.
Men grunnbegrepa"nasjon" o"nasjonal" er blitt altfor fordreid, forvansket o misbrukt.

Alright, enough of the chit-chat, I'm getting way too confused right now and I didn't even have my morning coffee yet.
OK, nok av chit-chatten, jeg er alt for forvirret akkurat nå, og jeg har ikke engang fått morgenkaffen min ennå.

How to use "too confusing" in a sentence

Are these too confusing for new readers?

Aji, wow but too confusing for me.

Hope this isn't too confusing a question.

It's too confusing and serves no purpose!

Blocking is too confusing for the kids.

Hope that wasn't too confusing of input.

It was way too confusing for me.

It’s just too confusing and time- consuming.

Hope that's not too confusing and helps.

But that proved too confusing to users.