What is the translation of " TOPIC-SPECIFIC " in Slovak?

• tematické
• tematicky zameraných
• špecifických pre témy

Examples of using Topic-specific in English and their translations into Slovak

The content you provide should be topic-specific.
Obsah, ktorý tvoríme by mal byť konkrétny.

See Portal: Index for topic-specific pages about free cultural works.
Portal: Index- stránky o ďalších témach k slobodným kultúrnym dielam.

Renowned partners are sponsoring prizes in seven topic-specific challenges.
Renomovaní partneri sponzorujú ceny v siedmych tematických výzvach.

Visitors can expect a mix of topic-specific keynote speeches, interactive panel discussions, in addition to a separate exhibition.
Návštevníci môžu popri samostatnej výstave očakávať aj kombináciu tematicky zameraných kľúčových tém či interaktívnych panelových diskusií.

Experts in the field of ethnology, museology and ceramics may attend a topic-specific seminar.
Pre odborníkov z oblasti etnológie, múzejníctva a keramiky je pripravený seminár na vopred stanovenú tému.

The implementation aid is provided by sector-specific and topic-specific sub-standards of the ISO-27k series, which are constantly being further developed.
Ako pomôcka k realizácii slúžia odvetvové a tematické subnormy radu ISO 2700k, ktoré sú neustále vyvíjané.

While many marketers are scrambling for links, any links, an area that is often overlooked is topic-specific search engines.
Zatiaľ čo mnohí marketéři sú zakódovanie pre odkazy, všetky odkazy, oblasti, ktorá je často prehliadaná, je téma-špecifické vyhľadávačov.

(a)perform analyses of emerging technologies and provide topic-specific assessments on expected societal, legal, economic and regulatory impacts of technological innovations on cybersecurity;
Analyzuje nastupujúce technológie a poskytuje tematicky zamerané posúdenia očakávaných spoločenských, právnych, hospodárskych a regulačných vplyvov technologických inovácií na kybernetickú bezpečnosť;

Those links can be pictures, articles, videos(really anything) and share them inside smaller topic-specific communities called subreddits.
Tieto odkazy môžu predstavovať obrázky, články, videá(naozaj čokoľvek) a zdieľať ich v menších komunitách, ktoré sú špecifické pre….

(a)perform analyses of emerging technologies and provide topic-specific assessments on expected societal, legal, economic and regulatory impacts of technological innovations on cybersecurity;
Analýzu nastupujúcich technológií a poskytnutie tematicky zameraných posúdení očakávaných spoločenských, právnych, hospodárskych a regulačných vplyvov technologických inovácií na kybernetickú bezpečnosť.

Those links can be pictures, articles, videos(really anything) and share them inside smaller topic-specific communities called subreddits.
Tieto odkazy môžu predstavovať obrázky, články, videá(naozaj čokoľvek) a zdieľať ich v menších komunitách, ktoré sú špecifické pre danú tému a ktoré sa nazývajú„subreddits“.

This was done via several means and channels, in particular topic-specific guidance documents(e.g. on statistical requirements, information on tax expenditure), notes to the relevant committees, background papers for peer reviews on NBFs, review of draft national legislation transposing the Directive(including before 31 December 2013), EU Pilot procedures(as of August 2016), and other bilateral technical exchanges.
Robila to rozličnými prostriedkami a kanálmi, a to najmä prostredníctvom usmerňovacích dokumentov zameraných na konkrétnu tému(napr. na štatistické požiadavky, informácie o daňových výdavkoch), poznámok pre príslušné výbory, podkladových dokumentov na partnerské preskúmania národných rozpočtových rámcov, preskúmania návrhu vnútroštátnych právnych predpisov, ktorými sa transponovala smernica(a to aj pred 31. decembrom 2013), postupov projektu EU Pilot(od augusta 2016) a ďalšej dvojstrannej technickej komunikácie.

It will provide an unique opportunity to bring together developers, entrepreneurs and topic-specific experts in order to develop new added value.
Poskytne jedinečnú príležitosť spájať vývojárov, podnikateľov a odborníkov špecifických pre jednotlivé témy s cieľom identifikovať možnosti tvorby novej pridanej hodnoty.

However, as these rights and obligations vary between processing circumstances, we provide additional information on retention times in topic-specific privacy statements.
Keďže sa však tieto práva a povinnosti líšia v závislosti od pomerov spracovania, poskytneme viac informácií o takýchto dobách uchovávania v oznámeniach o ochrane osobných údajov špecifických pre danú tému.

It provides a unique opportunity to bring together developers, entrepreneurs and topic-specific experts in order to develop new added value products.
Poskytne jedinečnú príležitosť spájať vývojárov, podnikateľov a odborníkov špecifických pre jednotlivé témy s cieľom identifikovať možnosti tvorby novej pridanej hodnoty.

Policy option 3: Sectoral legal measures for ERA: This policy option would include a number of binding legal measures proposed by the Commission in several areas(i.e. topic-specific sectors) as required.
Možnosť politiky 3: Sektorové právne opatrenia pre EVP: Táto možnosť politiky by zahŕňala niekoľko záväzných právnych opatrení navrhnutých Komisiou vo viacerých oblastiach(t. j. sektoroch so špecifickými témami) podľa potreby.

For that purpose, the Agency should, in cooperation with Member States and, as appropriate, with statistical bodies and others, collect relevant information and perform analyses of emerging technologies and provide topic-specific assessments on expected societal, legal, economic and regulatory impacts of technological innovations on network and information security, in particular cybersecurity.
Na to by agentúra mala v spolupráci s členskými štátmi a podľa potreby štatistickými orgánmi a ďalšími aktérmi zbierať relevantné informácie, analyzovať nové technológie a poskytovať tematické posúdenie očakávaných spoločenských, právnych, hospodárskych a regulačných vplyvov technologických inovácií na sieťovú a informačnú bezpečnosť, najmä kybernetickú.

For that purpose, ENISA should, in cooperation with Member States and, as appropriate, with statistical bodies and other bodies, collect relevant publicly available or voluntarily shared information and perform analyses of emerging technologies and provide topic-specific assessments on the expected societal, legal, economic and regulatory impact of technological innovations on network and information security, in particular cybersecurity.
Nato by agentúra mala v spolupráci s členskými štátmi a podľa potreby so štatistickými orgánmi a s ďalšími aktérmi zbierať relevantné informácie, analyzovať nové technológie a poskytovať tematické posúdenie očakávaných spoločenských, právnych, hospodárskych a regulačných vplyvov technologických inovácií na sieťovú a informačnú bezpečnosť, najmä kybernetickú.

For that purpose, the Agency should, in cooperation with Member States and, as appropriate, with statistical bodies and others, collect relevant information and perform analyses of emerging technologies and provide topic-specific assessments on expected societal, legal, economic and regulatory impacts of technological innovations on network and information security, in particular cybersecurity.
Na to by agentúra ENISA mala v spolupráci s členskými štátmi a podľa potreby so štatistickými orgánmi a ďalšími orgánmi zbierať relevantné verejne dostupné alebo dobrovoľne zdieľané informácie, analyzovať nové technológie a poskytovať tematické posúdenie o očakávanom spoločenskom, právnom, hospodárskom a regulačnom vplyve technologických inovácií na sieťovú a informačnú bezpečnosť, najmä kybernetickú bezpečnosť.

For that purpose, ENISA should, in cooperation with Member States and, as appropriate, with statistical bodies and other bodies, collect relevant publicly available or voluntarily shared information and perform analyses of emerging technologies and provide topic-specific assessments on the expected societal, legal, economic and regulatory impact of technological innovations on network and information security, in particular cybersecurity.
Na to by agentúra ENISA mala v spolupráci s členskými štátmi a podľa potreby so štatistickými orgánmi a ďalšími orgánmi zbierať relevantné verejne dostupné alebo dobrovoľne zdieľané informácie, analyzovať nové technológie a poskytovať tematické posúdenie o očakávanom spoločenskom, právnom, hospodárskom a regulačnom vplyve technologických inovácií na sieťovú a informačnú bezpečnosť, najmä kybernetickú bezpečnosť.