What is the translation of " TRACK PROGRESS " in Slovak?

• sledovať pokrok
• sledovanie pokroku
• sledovať priebeh
• sledovať progres
• sledovať postup
• monitorovanie pokroku

Examples of using Track progress in English and their translations into Slovak

I will plan milestones during the year so that I can track progress.
Naplánujem si počas roka míľniky, aby som mohol sledovať progres.

Track progress for key performance indicators visually with charts.
Vizuálne sledovanie vývoja kľúčových ukazovateľov výkonu pomocou grafov.

The Iteration Backlog enables you to plan iterations and track progress.
Podobne Iteration Backlog slúži na plánovanie iterácií a monitorovanie pokroku.

Free Track progress of your projects and collaborate with your team.
Zdarma Sledovať vývoj vašich projektov a spolupracovať so svojím tímom.

DVDs provide assistance and spreadsheets track progress through 90 days of exercise, diet, and rest.
DVD poskytovať pomoc a tabuľky sledovanie pokroku cez 90 dní od cvičenia, diéty, a odpočinku.

Gantt View This view displays list and library items in bars that track progress.
Ganttovo zobrazenie V tomto zobrazení sa zobrazujú položky zoznamu alebo knižnice v pruhoch, ktoré sledujú priebeh.

Free View, share, review and track progress of your projects anytime, anywhere.
Zdarma Názor, zdieľať, revízie a vývoj dráha vaše projekty kedykoľvek a kdekoľvek.

The use of a HRM monitor should be underestimated and can massively increase your performance and ensure that you can track progress.
Používanie monitora HRM by byť podceňovaná masívne zvýšenie výkonu a zabezpečiť, že môžete sledovať pokrok.

A robust transparency and accountability system will track progress towards the long-term goal.
Spoľahlivý systém transparentnosti a zodpovednosti umožní sledovanie pokroku pri dosahovaní dlhodobého cieľa.

And others who track progress in global health and determine the allocation of health resources.
Špecialisti na zber údajov; a ďalší, ktorí sledujú pokrok v celosvetovom zdraví a určujú prideľovanie zdravotných zdrojov.

Device repair and tracking improvements- We have added the ability to start a device repair and track progress online.
Vylepšenia v oblasti opravy a sledovania zariadení- pridali sme možnosť spustiť opravu zariadenia a sledovať postup online.

Track progress of any Instagram Account with day by day analytics of Followers, Following, Uploads, Engagement Rate and much more.
Sledujte priebeh akéhokoľvek Instagramového účtu so štatistikami sledovateľov, nahratých príspevkov, mieru interakcie a oveľa viac.

For these purposes, Bitrix24 has the ability to add tasks, assign responsibility, set deadlines, lead discussions and track progress.
Na tieto účely má Bitrix24 možnosť pridať úlohy, priradiť zodpovednosť, stanoviť termíny, viesť diskusie a sledovať pokrok.

Its purpose was to develop a measurement methodology, track progress and support this progress with the exchange of good practices and information.
Účelom bolo vyvinúť metodológiu merania, monitorovať pokrok a podporiť ho výmenou osvedčených postupov a informácií.

For a post-2015 framework to be successfully implemented, strong accountability mechanisms should be put in place in order to track progress.
V záujme úspešnej realizácie rámca po roku 2015 bude potrebné zaviesť dôkladné mechanizmy zodpovednosti na monitorovanie pokroku.

Member states participating in the Euro plus Pact will track progress on implementation at national level, in particular in the area of employment.
Členské štáty zúčastňujúce sa na Pakte Euro Plus budú sledovať pokrok v jeho vykonávaní na vnútroštátnej úrovni, a to najmä v oblasti zamestnanosti.

With this data available in real-time, managers are then better able to gauge performance across the group, target feedback to the individual for coaching, and track progress over time.
S takýmito dátami k dispozícii v reálnom čase sú manažéri lepšie schopní merať výkonnosť v skupine, zacieliť spätnú väzbu a sledovať progres v čase.

A linear EU-wide trajectory will help track progress towards the achievement of the EU-wide target without being binding on Member States individually.
Lineárna celoúnijná trajektória pomôže sledovať pokrok pri dosahovaní celoúnijného cieľa bez toho, aby bola pre jednotlivé členské štáty záväzná.

Microsoft Project training from New Horizons can help project managers assign resources to tasks, track progress, manage a budget and analyze workloads.
Kurzy Microsoft Project od New Horizons Bratislava pomôžu projektovým manažérom priradiť zdroje k úlohám, sledovať pokrok, riadiť rozpočet a analyzovať vyťaženosť.

By tracking this data with custom metrics, you can track progress against your most important metrics in flexible and easy-to-read custom reports.
Sledovaním týchto údajov s vlastnými metrikami môžete sledovať postup voči najdôležitejším metrikám vo flexibilných a zrozumiteľných vlastných prehľadoch.

Microsoft Project 2010 is a project management solution designed to help develop schedules, assign resources, manage budgets, analyze workloads, and track progress.
Microsoft Project 2010 je riešenie na riadenie projektov, ktorého cieľom je pomôcť vám pri vytváraní rozvrhov, priraďovaní zdrojov, riadení rozpočtov, analýze vyťaženia a sledovaní priebehu.

This helps both the patient and the exercise professional track progress toward fitness goals and ensures that information is accurately communicated among different professionals and to the patient.
To pomôže ako pacientovi, tak zdravotníkovi sledovať progres smerom k fitness cieľom, a zaisťuje, že získaná informácia je presne podaná rôznym odborníkom a pacientom.

Track resource progress The most effective way to gauge the progress of people's work on a project is to balance their workloads and track progress on tasks.
Sledovanie postupu zdrojov Najefektívnejší spôsob, ako zmerať priebeh ľudí práce na projekte je vyvážiť ich pracovných zaťažení a sledovanie priebehu úlohy.

If your organization has project managers and they will track progress for the projects they created in Microsoft Office Project Professional 2007, you will want to track the task status.
Ak má vaša organizácia projektoví manažéri a ich bude sledovať priebeh projektov vytvorili v Microsoft Office Project Professional 2007, ktorú chcete sledovať stav úlohy.

It allows policy-makers to assess relative strengths and weaknesses of national research and innovation systems, track progress, and identify priority areas to boost innovation performance.
Umožňuje tvorcom politík posúdiť relatívne silné a slabé stránky vnútroštátnych systémov výskumu a inovácií, sledovať pokrok a určiť prioritné oblasti na podporu inovačnej výkonnosti.

In order to track progress, a transparent monitoring system needs to be put in place based on key indicators as well as on Member States' biannual reports concerning progress made on their national plans.
Na sledovanie pokroku treba zaviesť transparentný monitorovací systém založený na kľúčových ukazovateľoch a polročných správach členských štátov o pokroku v plnení národných plánov.

If your organization has project managers and they will track progress for the projects they created in Microsoft Office Project Professional 2007, you will want to track the task status.
Ak má vaša organizácia projektových manažérov, ktorí budú sledovať priebeh projektov vytvorených v programe Office Project Professional 2007, budete chcieť sledovať stav úlohy.

Ipsos' Sustainable Development Centre helps track progress towards the UN's Sustainable Development Goals(SDGs) by making development cooperation more effective, while helping governments improve their policies and services and private companies become more sustainable.
Ipsos Centrum udržateľného rozvoja pomáha sledovať pokrok vo vzťahu k cieľom udržateľného rozvoja OSN tým, že pomáha zefektívňovať rozvojovú spoluprácu cez pomoc vládam v zlepšovaní ich politík a služieb a cez pomoc súkromnému sektoru k lepšej udržateľnosti.