What is the translation of " TRY LOOKING " in Slovak?

• skúste sa pozrieť
• skúste hľadať
• pokúste sa pozrieť
• skúste sa poobzerať
• skúste nájsť

Examples of using Try looking in English and their translations into Slovak

Try looking at home.
Skús pohľadať doma.

Emily, try looking up.
Emale, skús pozrieť tu.

Try looking behind the closet!
Skús hľadať za skriňou!

If not, try looking here.
Ak nie, skúste pozrieť sem.

Try looking for answers here.
Skúste nájsť odpovede tu.

You want to see a coward, try looking in the mirror, slick.
Keď chceš vidieť zbabelca, pokús sa pozrieť do zrkadla, gauner.

Try looking in the cupboards.
Skús sa pozrieť do skriniek.

You know, if you wanna see the real problem, try looking down.
Vieš čo? Keď chceš vidieť skutočný problém, skús sa pozrieť dolu.

Try looking in his wallet.
Skús sa dívať aj do jeho peňaženky.

If you're still unsure, try looking into Oakley A-Frame.
Ak si ešte stále nieste istí, skúste si pozrieť Oakley A-Frame.

Try looking outside of your area.
Skúste sa poobzerať mimo váš okres.

Once you are done looking up and down, try looking left and right.
Až budete hotoví pozerá hore a dole, skúste sa pozrieť doľava a doprava.

If so, try looking elsewhere.
Ak áno, skúste sa rozhliadnuť inde.

Whenever you need some extra storage space, try looking under the staircase.
Kedykoľvek budete potrebovať ďalší úložný priestor, pokúste sa pozrieť pod schodiskom.

Try looking at a different period.
Skús hľadať v inom časovom období.

Instead of shopping for insurance at the national level, try looking a little closer to home.
Namiesto toho, aby ste vybehli do najbližšieho obchodu, skúste sa poobzerať u seba doma.

Try looking in the monthly archives.
Skúste hľadať v mesačných archívoch.

If you want to take a leaf out of their book, try looking for good, quality key pieces that you can wear a number of ways.
Ak chcete, aby sa list zo svojej knihy, skúste sa pozrieť na dobré, kvalitné kľúčových kúsky, ktoré môžete nosiť na niekoľko spôsobov.

Try looking in the monthly archives.
Skúste vyhľadať v mesačných záznamoch.

If you don't get a response to your user talk page message, try looking for other contact details that they may have supplied on their user page.
Ak na svoju správu zanechanú na diskusii s redaktorom nedostanete odpoveď, skúste nájsť iné kontaktné údaje užívateľa, ktoré mohol poskytnúť na svojej stránke.

Try looking in the monthly archives.
Skúste sa pozrieť do mesačných archívov.

Before asking a question try looking through the comments oldest, most times there already answered your question.
Než si otázku, skúste sa pozrieť cez pripomienky najstarších, väčšina časov tam už odpovedal na vašu otázku.

Try looking under the one you have one.
Skús pozrieť, či ich nemáš obidve na jednej nohe.

While using the ball to break the walls, try looking for all kind of bonuses and upgrades, like extra large wagon, or super-blast projectiles.
Pri používaní loptu prelomiť steny, skúste sa pozrieť na všetky druhy bonusov a upgradov, rovnako ako extra veľký voz, alebo super-výbuch strely.

Try looking at it through someone else's eyes.
Pokúste sa naň pozrieť očami niekoho iného.

You can even try looking for carpet remnants in specialized stores.
Dokonca si môžete vyskúšať hľadanie zvyškov kobercov v špecializovaných predajniach.

Try looking at a retirement home or a nursing clinic.
Skúsim sa poobzerať po domove dôchodcov, alebo po ošetrovni.

Try looking through several, and you will be able to tell the difference.
Skúste sa pozrieť cez viacero ďalekohľadov a potom určiť rozdiel.

Try looking into that place where you dare not look..
Skúste sa pozrieť na miesto, kde sa neodvažujete pozrieť..