What is the translation of " TRY LOOKING " in Czech?

• zkus se podívat
• se snažit hledat

Examples of using Try looking in English and their translations into Czech

Try looking sexy.
Tvař se sexy.

George, try looking up.
Georgi, zkus se dívat nahoru.

Try looking there.
Zkuste hledat tam.

Might wanna try looking someplace else.
Měl byste se snažit hledat jinde.

Try looking up.
Zkus se podívat nahoru.

Might wanna try looking some place else.
Měl byste se snažit hledat jinde.

Try looking down.
Zkus se podívat dolů.

You can also try looking up at the ceiling.
Taky můžete zkusit koukat do stropu.

Try looking yourself.
Zkuste to najít sami.

Well, you could try looking farther afield.
Dobře, mohl byste se zkusit podívat jinam.

Try looking forward.
Snažím se dívat dopředu.

Eva's coming for dinner, so please try looking less like a pile of crap.
Eva přijde na večeři, tak se prosím pokus vypadat trochu míň jako pytel sraček.

Try looking at this.
Zkus se podívat na tohle.

Jade, instead of focusing on the negative, try looking at the positive aspects of the move.
Jade, nekoukej jen na to negativní, zkus se podívat na pozitivní aspekty stěhování.

Try looking in the mirror.
Zkus se podívat do zrcadla.

Not much. try looking in the cupboards.
Není toho moc. Zkus se podívat do skříňky.

Try looking ahead.
Zkus se dívat před sebe..

Yeah, well, try looking through his bedroom.
Jo, tak zkus prohledávat jeho ložnici.

Try looking in your hand.
Zkus se podívat na svoji ruku.

Just… try looking on the sunny side of all this.
Jen se zkuste podívat na lepší stránku všeho tohohle.

Try looking in the mirror.
Zkuste se podívat do zrcadla.

Try looking in the cupboards.
Zkus se podívat do skříněk.

Try looking in the cupboards.
Zkus se podívat do skříňky.

Try looking in your handbag.
Zkus se podívat do své kabelky.

Try looking with your eyes.
Zkuste se dívat očima. Teda okem.

Try looking in the long grass.
Zkuste se podívat do Dlouhý trávy.

Try looking in the mirror.
Měl byste se zkusit podívat do zrcadla.

Try looking through the letterbox.
Zkuste se podívat dírou na poštu.

Try looking at the light, dumbass.
Zkus se podívat na semafor, pitomče.

Try looking at it as a fresh start.
Zkuste se podívat na to, jak nový začátek.