What is the translation of " TRY LOOKING " in Russian?

• попробуйте посмотреть
• попробуйте обратиться

Examples of using Try looking in English and their translations into Russian

Try looking yourself.
Попробуй найти сам.

Why didn't you try looking?
Ѕочему вы не пытались смотреть?

Try looking ahead.
Попробуй смотреть вперед.

Might wanna try looking someplace else.
Попробуй поискать в других местах.

Try looking in google.
Попробуйте обратиться в google.

Ew, dude, don't try looking at my dick.
Ей, чувак, даже не пытайся смотреть на мой член.

Try looking in the cupboards.
Тогда посмотри в буфете.

Why don't you try looking at the picture.
Почему бы вам не попробовать посмотреть на картинку.

Try looking at yourself in a mirror!
Ѕосмотри на себ€ в зеркале!

I think you should try looking in the mirror.
Я думаю ты просто должна посмотреть в зеркало.

Try looking in the monthly archives.
Загляните в архивы по месяцам.

If that doesn't work, try looking for an IRC Operator.
Если это не работает, пробуйте искать Оператор IRC.

Try looking at the light, dumbass.
Смотреть надо на светофор, тупица.

If his old research still exists, you might try looking there.
Если старое исследование сохранилось, попробуйте поискать там.

And did you try looking for a different job?
Вы пытались найти другую работу?

Unfortunately, We do not have the necessary services to you. Try looking in google.
Nasiib darro, мы не осуществляем нужных вам услуг. Попробуйте обратиться в google.

Try looking in the monthly archives.
Попробуйте посмотреть в ежемесячных архивов.

It's pretty easy, you just have to try looking for something like.
Это довольно легко. Надо только попробовать долго на кого-то смотреть.

Try looking up Caravaggio or Petrazano.
Попробуй посмотреть Караваджи или Петразано.

If someone Abracadabra- try looking in the unicode character set(utf- 8).
Если у кого-то абракадабра- попробуйте посмотреть в кодировке unicode( utf- 8).

Try looking at the numbers upside-down.
Попытайся посмотреть на цифры в обратном порядке.

Unfortunately, We do not have the necessary services to you. Try looking in google.
Kia aroha mai, мы не осуществляем нужных вам услуг. Попробуйте обратиться в google.

You can also try looking at yourself in a spoon.
Вы также можете попробовать посмотреть себя в ложку.

Try looking at it as a fresh start.
Попробуйте взглянуть на это, как на возможность начать все сначала.

If you didn't find the song this way, try looking on the page of the artist you want to specify for the song.
Если найти песню таким образом не удалось, попробуйте поискать ее на странице исполнителя, которого вы хотите указать для этой песни.

Try looking at an entire building through binoculars and you might understand why.
Попробуйте посмотреть на все здание в бинокль, и вы сможете понять, почему.

Just… try looking on the sunny side of all this.
Просто… попытаемся найти хорошую сторону во всем этом.

Try looking at it through this example: suppose you had a neighbor you never met and didn't ever see, but whose presence was very evident in many intriguing ways.
Попробуйте посмотреть на это через такой пример: предположим, у вас был сосед, которого вы никогда не встречали и никогда не видели, но чье присутствие было очень очевидно во многих интригующих отношениях.

Do not try looking for anyone behind," Pantaru urged us.
Не пытайтесь искать кого-то за этим»,- посоветовал нам Панцыру.

Now try looking at it down the middle. One side at a time.
Попытайтесь посмотреть на середину одной стороны.