What is the translation of " TWO CHAINS " in Slovak?

• dva reťazce
• dvoma reťazami
• dve retiazky
• dvoch reťazcov

Examples of using Two chains in English and their translations into Slovak

Two chains of pure gold.”.
Zlatá reťaz vo dvoje z čistého zlata.

Which awaits them between the two chains;
Ktorá ich čaká medzi dvomi reťazcami;

The two chains have no connection except their name.
Tieto dva subjekty nemajú nič spoločné okrem ich názov.

He ordered him to be held with two chains.
Rozkázal mu(zviazať dvoma reťazami).

And the two chains can't look to consumers to come to their rescue.
A tieto dva reťazce sa nemôžu pozerať na spotrebiteľov, aby sa dostali k ich záchrane.

Lamp is not lit, there are two chains severed.
Nesvieti, sú tam dva reťaze uťaté.

The two chains are linked together by two inter-chain disulphide bridges.
Oba reťazce sú spojená dvoma medzireťazcovými disulfidickými mostíkmi.

A DNA molecule consists of two chains, folded into a spiral.
Molekula DNA pozostáva z dvoch reťazcov, zložených do špirály.

The commander came and arrested him and ordered him to be bound with two chains.
Tu veliteľ pristúpil k nemu, vzal ho a rozkázal ho spútať dvoma reťazami.

Bound with two chains between two soldiers, and the guards before the.
Medzi dvoma vojakmi, zviazaný dvoma reťazami a strážnici predo.

Sleeping between two soldiers, bound with two chains and the keepers.
Medzi dvoma vojakmi, zviazaný dvoma reťazami a strážnici predo.

This means that two chains of DNA, which are anti-parallel and coil around one another.
To znamená, že ide o dva reťazce DNA, ktoré sú antiparalelné a vzájomne navinuté.

For normal operation of the sawmill for one day, you will need to change at least two chains.
Pre normálnu prevádzku píly na jeden deň budete musieť zmeniť aspoň dva reťaze.

While some people consider two chains to be enough, two pair will be better.
Niektorí vodiči síce považujú dve reťaze za dostačujúce, ale dva páry budú vhodnejšie.

Bracelet Oliver Weber Double Beauty is distinctive yet elegant jewelry made of two chains.
Náramok Oliver Weber Beauty Double je výrazný, ale napriek tomu elegantný šperk tvorený dvoma retiazkami.

The family also owns two chains of Croatian beach resorts, Adriatic Luxury Resorts and Laguna Porec.
Rodina vlastní aj dva reťazce chorvátskych letovísk, Adriatic Luxury Resorts a Laguna Porec.

Simple switch can be dvuhklavishny, the essence of it is not changed, all of its keys and connects off one of the two chains.
Jednoduchý spínač môže byť dvuhklavishny, podstatou to sa nemení, všetkými kľúčmi, a spája na jednej z týchto dvoch reťazcov.

Their other assets include two chains of hotels in Croatia, Adriatic Luxury Resorts and Laguna Porec.
Rodina vlastní aj dva reťazce chorvátskych letovísk, Adriatic Luxury Resorts a Laguna Porec.

The same night when Herod was about to bring him out, Peter was sleeping between two soldiers, bound with two chains. Guards in front of the door kept the prison.
A v tú noc, keď ho už mal Heródes predviesť, spal Peter medzi dvoma vojakmi, sviazaný dvoma reťazami, a strážcovia predo dvermi strážili žalár.

A pendulum weight shall be suspended by two chains or wire ropes from pivot points not less than 6 m above the ground.
Závažie kyvadla musí byť zavesené na dvoch reťaziach alebo oceľových lanách v bodoch, ktoré sú najmenej 6 m nad zemou.

And two chains of pure gold at the ends; of wreathen work shalt thou make them, and fasten the wreathen chains to the ouches.
Spravíš aj dve retiazky z čistého zlata, ktoré spravíš na spôsob motúzov, stáčanej práce, a dáš stáčané retiazky na tie pletivá.

As a result, the Bitcoin blockchain was divided into two chains and a new digital asset, Bitcoin Cash, appeared.
Ako výsledok, Bitcoin blockchain bol rozdelený do dvoch reťazcov a nové digitálne aktíva, Bitcoin Cash, objavil.

And two chains of pure gold; you shall make them like cords of braided work: and you shall put the braided chains on the settings.
Spravíš aj dve retiazky z čistého zlata, ktoré spravíš na spôsob motúzov, stáčanej práce, a dáš stáčané retiazky na tie pletivá.

And when Herod would have brought him forth, the same night Peter was sleeping between two soldiers, bound with two chains: and the keepers before the door kept the prison.
A v tú noc, keď ho už mal Heródes predviesť, spal Peter medzi dvoma vojakmi, sviazaný dvoma reťazami, a strážcovia predo dvermi strážili žalár.

Sometimes, if one of the two chains is damaged, then it can always recover using a backup second chain..
Niekedy, ak je jeden z dvoch reťazcov poškodený, potom sa môže vždy zotaviť pomocou záložného druhého reťazca..

When you had a horse and cart, well, it often was too big a load for one so you would put that on the fore harness and that horse had a collar, that on it and two chains that came back and hooked into the front of the cart.
Keď ste mali koňa a voz, často to bolo na jedného priveľa takže ste položili toto na predný postroj a kôň mal chomút, to na to a dve reťaze, ktoré šli dozadu a zachytili sa do predku voza.

His“higher principles,” corresponding in the development of a planetary chain to the cycling Monads, pass into Devachan, which corresponds to the“Nirvana” and states of rest intervening between two chains.
Jeho„vyššie princípy,” zodpovedajúce vo vývoji planetárneho reťazca cyklickým Monádam, prechádzajú do Dévačanu, ktorý zodpovedá„Nirváne” a stavom odpočinku ležiacim medzi dvoma reťazcami.

Two chained elephants managed to pull free of their chains before the Tsunami wave arrived and they ran to higher ground for safety.
Two pripútaný slony podarilo vytiahnuť bez reťazí pred ich Cunami vlna prišla a bežali do vyšších polôh pre safety.

Above the axis of the outer rear wheels was attached a cylinder, driving them through one belt and two chain drives.
Nad osou vonkajších zadných kolies bol pripevnený valček, ktorý ich poháňal cez jeden pás a dva reťazové pohony.