What is the translation of " TWO SUBGROUPS " in Slovak?

• dvoch podskupín
• dve podskupiny

Examples of using Two subgroups in English and their translations into Slovak

This group can be divided in two subgroups.
Táto skupina môže byť rozdelená do dvoch podskupín.

There are also two subgroups of AMD: dry and wet.
Existujú tiež dve podskupiny AMD: suché a mokré.

Bush phlox in turn are divided into two subgroups.
Bush Phlox zase sú rozdelené do dvoch podskupín.

AM is one of the two subgroups branched out from the eleven-member boy band One Day, the other being 2PM.
AM sú jedna z dvoch podskupín chlapčenskej skupiny ONE DAY, ktorú tvoria spolu s 2PM.

This group may also be divided into two subgroups.
Táto skupina môže byť tiež rozdelená na dve podskupiny.

Two subgroups give you seamless transitions for backup vocals, drums or whatever the mix calls for.
Dve podskupiny vám umožňujú plynulé prechody pre záložné vokály, bicie alebo akúkoľvek kombináciu.

Monocots and Dicots are two subgroups of Angiosperms.
Monokoty a dikoty sú dve podskupiny angiospermu.

The MFXi8 has two subgroups on top of the main stereo mix, making it easier to manage groups of channels.
MFXi8 má dve podskupiny na vrchole hlavný stereo mix, takže je ľahšie spravovať skupiny kanálov.

There are twelve members, in two subgroups: EXO-K and EXO-M.
Exo tvorí dvanásť členov, ktorí sú rozdelení do dvoch podskupín- Exo-K a Exo-M.

AM is one of the two subgroups branched out from the eleven-member boy band One Day, the other being 2PM.
PM je jedna z dvoch rozvetvených podskupín a to z jedenásťčlennej skupiny One Day, druhá skupina sa volá 2AM.

Their group is further divided into two subgroups, EXO-K and EXO-M.
Exo tvorí dvanásť členov, ktorí sú rozdelení do dvoch podskupín- Exo-K a Exo-M.

The Three Kings group falls into two subgroups with four main inhospitable islands and a number of smaller rocks on a submarine plateau called King Bank which rises out of extremely deep water.
Skupina Three Kings sa delí do dvoch podskupín so štyrmi hlavnými nehostinnými ostrovmi a počtom menších skalísk na podmorskej plošine nazývanej King Bank, ktorá vystupuje zo značných hĺbok.

The band consists of 12 members divided into two subgroups, EXO-K and EXO-M.
Exo tvorí dvanásť členov, ktorí sú rozdelení do dvoch podskupín- Exo-K a Exo-M.

A very small percentage of these two subgroups also display the physical characteristics resulting from mixing with the waves of Asiatic invaders who penetrated Europe from the east during the course of history.
Veľmi malé percento týchto dvoch podskupín tiež preukazuje telesné charakteristiky pochádzajúce z miešania s vlnami ázijských votrelcov, ktorí do Európy počas dejinného vývoja prenikali z východu.

The Albanians in Macedonia are crooks, which include the larger of the two subgroups(the other is made from Tuscany).
Albánci v Macedónsku sú Ghegs, ktorý zahŕňa najväčší z dvoch podskupín(druhá sa skladá zo Tosks).

The two subgroups of vegans are at particular risk of B12 deficiency are long-term vegans who avoid common fortified foods(such as raw food vegans or macrobiotic vegans) and breastfed infants of vegan mothers whose own intake of B12 is low.
Medzi vegánmi však rozlišujeme dve podskupiny ohrozené nedostatkom B12: vegáni s dlhou životnosťou, ktorí sa vyhýbajú obohateným potravinám(napríklad vegánom so surovými potravinami a makrobiotickým prívržencom), ako aj dojčené deti, ktorých matky nekonzumujú B12.

In medicine, this group of drugs is divided into two subgroups according to the method of influence on the body.
V medicíne je táto skupina liekov rozdelená do dvoch podskupín podľa spôsobu účinku na telo.

Aux 1 Sends are switchable(pre- or post-fader) and individual channels can be assigned to two subgroups for mixing flexibility.
Výstupy Aux 1 je možné prepínať(předzeslabovač/ post zoslabovač) a jednotlivé kanály je možné priraďovať k dvom podskupinám pre flexibilitu mixovania.

Third degree burns are divided into two subgroups- third degree“A” burns and third degree“B” burns.
Popáleniny tretieho stupňa sú rozdelené do dvoch podskupín- popáleniny tretieho stupňa"A" a popáleniny tretieho stupňa"B".

All five Member States had divided the YEI target population into two subgroups: inactive NEETs and unemployed NEETs.
Všetkých päť členských štátov rozdelilo populáciu YEI do dvoch podskupín: neaktívni NEET a nezamestnaní NEET.

Burns of the third degree are divided into two subgroups- burns of the third"A" degree and burns of the third"B" degree.
Popáleniny tretieho stupňa sú rozdelené do dvoch podskupín- popáleniny tretieho stupňa"A" a popáleniny tretieho stupňa"B".

Formed in 2012 in Seoul, South Korea, Exo consists of twelve members, who are separated into two subgroups, Exo-K and Exo-M, promoting their music in both South Korea and….
Skupina bola vytvorená roku 2011 v Soule, Južná kórea, a pozostáva z dvanástich členov ktorí sú rotdelený do dvoch akoby podskupín/EXO-M, EXO-K/, pretože tak majú možnosť podporovať /produkovať/ ich hudbu v Číne a zároveň aj v Kórei.

The tournament consists of three stages: first robin in two subgroups, then round-robin between the teams in them in the first or second place;
Turnaj sa skladá z troch fáz: prvá robin v dvoch podskupín, potom round-robin medzi tímami v nich v prvom alebo druhom mieste;

According to the ICD, 10 periostitis of the lower jaw is subdividedinto two subgroups, but the practical forms of development of the inflammatory process have much more states.
Podľa ICD je 10 periostitíd dolnej čeľuste rozdelenýchdo dvoch podskupín, ale praktické formy vývoja zápalového procesu majú oveľa viac podmienok.

Another group- the so-called opioid analgesicswhich are divided into two subgroups depending on the intensity of action and act on the principle of binding to endogenous opioid receptors.
Ďalšou skupinou sú tzv. ópiové analgetiká, ktorá sa delia na dve podskupiny, a to podľa intenzity účinku, a fungujú na princípe väzby na v tele obsiahnuté(endogénne) receptory pre opiáty.

Formed in 2011 in Seoul, South Korea, Exo comprises twelve members separated into two subgroups, Exo-K and Exo-M, promoting their music simultaneously in both South Korea and China respectively.
Skupina bola vytvorená roku 2011 v Soule, Južná kórea, a pozostáva z dvanástich členov ktorí sú rotdelený do dvoch akoby podskupín/EXO-M, EXO-K/, pretože tak majú možnosť podporovať /produkovať/ ich hudbu v Číne a zároveň aj v Kórei.

Currently, people are divided into two main subgroups.
V súčasnosti sú ľudia rozdelení na dve hlavné podskupiny.