What is the translation of " USE EFFICIENCY " in Slovak?

• efektívnosti využívania
• účinnosť využitia
• účinnosť využívania
• účinnosti používania
• účinnosti využívania

Examples of using Use efficiency in English and their translations into Slovak

Water Use Efficiency.
Účinnosť využívania vody.

K increases nitrogen use efficiency.
Zlepšiť efektívnosť využitia dusíka.

Spectrum use efficiency is influenced by the.
Na účinnosť využívania frekvenčného spektra má vplyv.

Improving water use efficiency.
Zlepšenie účinnosti využívania vody.

Determining whether feeding rates are too low or too high is important in maximizing fish growth and feed use efficiency.
Určenie, či sú kŕmne dávky príliš nízke alebo príliš vysoké, je dôležité na maximalizáciu rastu rýb a účinnosti používania krmív.

Improve water use efficiency.
Zlepšenie účinnosti využívania vody.

Determining whether feeding rates are too low or too high is important in maximizing fish growth and feed use efficiency.
Určenie, či kŕmenie sadzby príliš nízke alebo príliš vysoké je dôležité v záujme maximalizácie efektívnosti využitia ryby rast a krmív.

Increase water use efficiency in agriculture.
Zvýšenie účinnosti využitia vody v poľnohospodárstve.

There are many benefits to subsurface drip irrigation including the highest water use efficiency of any irrigation method.
Existuje mnoho výhod pre podpovrchové kvapkové zavlažovanie vrátane najvyššej účinnosti využitia vody pri akejkoľvek zavlažovacej metóde.

Coco-Cola will improve its water use efficiency per liter of product through advancements throughout the Coca-Cola System.
Spoločnosť Coca-Cola zvýši účinnosť využitia vody na liter výrobku prostredníctvom pokrokov prevádzky v rámci celého systému spoločnosti Coca-Cola.

At the same time, the circulation filtration of liquids, the increase of coating liquids and water use efficiency, and the reduction of operating costs.
Súčasne cirkulačná filtrácia kvapalín, zvýšenie náterových kvapalín a účinnosť využitia vody a zníženie prevádzkových nákladov.

Coke will improve its water use efficiency per liter of product produced through operational advancements throughout its global system.
Spoločnosť Coca-Cola zvýši účinnosť využitia vody na liter výrobku prostredníctvom pokrokov prevádzky v rámci celého systému spoločnosti Coca-Cola.

Water abstraction can also be dealt with through basic measures to address water use efficiency, in line with the polluter pays princi- ple.
Odber vody môže byť takisto zvládnutý pros­ tredníctvom základných opatrení na riešenie účinnosti používania vody v súlade so zásadou„znečisťovatelia platia“.

Rational use of nitrification inhibitors to control the rate of nitrification reaction can reduce the loss of nitrogen and increase nitrogen use efficiency.
Racionálne použitie inhibítorov nitrifikácie na reguláciu rýchlosti nitrifikačnej reakcie môže znížiť stratu dusíka a zvýšiť účinnosť využitia dusíka.

Turning waste into a resource is a way to increase resource use efficiency and close the material loop of a circular economy.
Premena odpadu na zdroj je základným predpokladom zvyšovania efektívnosti využívania zdrojov a uzatvorenia kruhu v rámci obehového hospodárstva.

In 2002, at the Johannesburg World Summit on Sustainable Development, the Caribbean states also committed to work towards developing IWRM plans and water use efficiency plans by 2005.
EmailThisPočas svetového summitu o trvalo udržateľnom rozvoji v roku 2002 medzinárodné spoločenstvo vyzvalo krajiny, aby sa do roku 2005 pripravili na Integrované riadenie vodných zdrojov (IWRM)a vypracovali Plány efektívneho využívania vôd.

The ErP-directive 2281/2016/EU defines the minimum requirements for annual use efficiency and und provides for a tightening of the requirements in the year 2021.
ErP smernica 2281/2016/EU definuje požiadavky na minimálnu účinnosť pri celoročnom užívaní a umožňuje sprísnenie požiadaviek v roku 2021.

(2) dicyandiamide fertilizer, compound fertilizer can control the activity of dicyandiamide nitrification bacteria, the conversion rate of nitrogen in soil are adjusted, reduce nitrogen losses, improve fertilizer use efficiency.
(2) dikyándiamidové hnojivo, zmesné hnojivo môže kontrolovať aktivitu dikyándiamidových nitrifikačných baktérií, rýchlosť premeny dusíka v pôde sa upravuje, znižuje straty dusíka, zlepšuje účinnosť využívania hnojív.

On the one hand, traditional plant lights consume large amounts of electricity, light use efficiency is low, and their life span is relatively short.
Na jednej strane tradičné rastlinné svetlá spotrebúvajú veľké množstvo elektrickej energie, nízka účinnosť používania na svetlo a ich životnosť je relatívne krátka.

The calculation of nitrogen budgets, nitrogen use efficiency and nitrogen surpluses and their improvements within the geographical area of EMEP, using guidance adopted by the Executive Body.
Výpočtoch množstva dusíka, účinnosti využívania dusíka a nadbytku dusíka a ich zlepšeniach v rámci geografickej oblasti EMEP s použitím usmernení prijatých Výkonným orgánom.

A large number of early measures will even generate a net benefit to the economy, for instance measures to improve water use efficiency in areas that will suffer from water shortages.
Mnoho včasných opatrení prinesie dokonca čistý zisk z hľadiska hospodárstva, napríklad opatrenia na zlepšenie efektivity využívania vody v oblastiach, ktoré budú trpieť nedostatkom vody.

The rapporteur also insists on spectrum use efficiency, greater flexibility in the promotion of innovation and on investment, as well as the need to improve the inventory of current and future spectrum usage.
Spravodajca tiež trvá na efektívnosti využívania frekvenčného spektra, väčšej flexibilite v podpore inovácií a investovania, ako aj na potrebe zlepšovať analýzu stavu súčasného a budúceho využívania frekvenčného spektra.

In 2006, India and Israel signed the Agreement for Agricultural Cooperation, which later evolved into Indo-Israeli Agriculture Project aiming to increasing crop diversity, productivity and resources use efficiency.
V roku 2006 podpísali India a Izrael Dohodu o poľnohospodárskej spolupráci, ktorá sa neskôr vyvinula na Indo-izraelský poľnohospodársky projekt zameraný na zvýšenie rozmanitosti plodín, produktivitu a efektívnosť využívania zdrojov.

Filling gaps in the existing framework focuses rightly on enhancing water use efficiency, with the crucial aspect of increasing the potential for water re-use.
Snahy o doplnenie medzier v súčasnej legislatíve sa celkom oprávnene zameriavajú na zlepšenie efektívnosti využívania vody, pričom kľúčovým aspektom je zvýšenie potenciálu opätovného využívania vody.

(3) dicyandiamide fertilizer, dicyandiamide compound fertilizer can control the activity of nitrifying bacteria, so that the transformation rate of nitrogen in the soil can be adjusted to reduce the loss of nitrogen and improve fertilizer use efficiency.
(3) dikyándiamidové hnojivo, dikyándiamidové hnojivo môže kontrolovať aktivitu nitrifikačných baktérií, takže rýchlosť premeny dusíka v pôde môže byť upravená tak, aby sa znížila strata dusíka a zlepšila účinnosť využitia hnojív.

Filling gaps in the existing framework rightly focuses on enhancing water use efficiency, including the crucial aspect of increasing the potential for water re-use.
Snahy o doplnenie medzier v súčasnej legislatíve sa celkom oprávnene zameriavajú na zlepšenie efektívnosti využívania vody, vrátane kľúčového aspektu zvýšiť potenciál opätovného využívania vody.

Increasing nitrogen use efficiency” is the terminology commonly used in the agricultural sector and is paramount to sustainable agriculture from multiple points of view- productivity, profitability and environmental sustainability.
Zvýšenie efektívnosti využívania dusíka' je terminológia, ktorá sa bežne používa v poľnohospodárskom sektore a je rozhodujúca pre udržateľné poľnohospodárstvo z viacerých hľadísk- z hľadiska produktivity, ziskovosti a environmentálnej udržateľnosti.“.

Provide EU support for developing and deploying technologies that improve infrastructure use efficiency and decarbonisation(new road network pricing and tolling systems, ITS and capacity improvement programs).
Poskytnúť podporu EÚ na vyvinutie a zavedenie technológií, ktoré zlepšujú efektívne využívanie infraštruktúry a elimináciu emisií uhlíka(nový systém spoplatnenia cestnej siete a mýtne systémy, IDS a programy na zlepšenie kapacity).

Where such products aim solely at improving the plants' nutrient use efficiency, tolerance to abiotic stress, or crop quality traits, they are by nature more similar to fertilising products than to most categories of plant protection products.
Ak je cieľom takýchto výrobkov len zlepšenie efektívnosti využívania živín rastlinami, tolerancia na abiotický stres, alebo kvalitatívnych znakov plodín, podobajú sa svojou povahou viac na hnojivé výrobky ako na väčšinu kategórií prípravkov na ochranu rastlín.