What is the translation of " USING AN APP " in Slovak?

• pomocou aplikácie
• použitie aplikácie
• používania aplikácie
• s využitím aplikácie

Examples of using Using an app in English and their translations into Slovak

The car is opened and started using an app.
Pomocou aplikácie sa auto otvorí a naštartuje.

Switch the light on and off using an app or your voice command remote.
Zapínajte a vypínajte svetlo pomocou aplikácie alebo hlasovým príkazom na diaľku.

Only then can a user unlock the vehicle, start it, and lock it again using an app.
Iba vtedy môže používateľ pomocou aplikácie vozidlo odomknúť, naštartovať ho a znova zamknúť.

Of customers who placed an order using an app, will do it again!
Zákazníkov, ktorí zadali objednávku pomocou aplikácie, to urobia znova!"!

Using an app to connect with customers and contracting with a wholesale dry cleaning company to do the work.
Pomocou aplikácie na spojenie so zákazníkmi a uzatváranie zmlúv s veľkoobchodnou firmou na chemické čistenie.

Switch the light on and off using an app or through voice commands.
Zapínajte a vypínajte svetlo pomocou aplikácie alebo hlasovým príkazom na diaľku.

Based on a study of 71,000 Facebook users who reported their personality using an app, Park et al.
Na základe štúdie 71 000 užívateľov Facebooku, ktorí ohlásili svoju osobnosť pomocou aplikácie, Park et al.

Whether you do it manually or using an app, you should summarize your spending patterns.
Či to robíte manuálne alebo pomocou aplikácie, mali by ste sumarizovať svoje výdavky.

You may want to get a small notebook just for this purpose- or you can record them online using an app or website.
Môžete si zaobstarať malý zápisník len na tento účel alebo si ich môžete zapisovať a sledovať online pomocou aplikácie.

The concept includes booking the vehicle using an app, similar to car-sharing schemes.
Aby si ľudia mohli rezervovať voz s využitím aplikácie, podobne ako je pri projekte zdieľania áut.

In instead of using an app you want, sit and inches to quit and commercials until recently no longer use aplicati.
In namiesto používania aplikácie, pre ktorú som sedieť a palca ukončiť a reklamy, kým už nie je v poslednej dobe používajú aplicati.

The main difference is that you control your sockets using an app on your smart phone.
Hlavným rozdielom je, že ovládate svoje zásuvky pomocou aplikácie na vašom chytrých telefónoch.

Using an app or another electronic tool may be even more beneficial than writing in a food diary(study).
Zaujímavým spôsobom je používanie aplikácie alebo iného elektronického nástroja, ktoré môže byť ešte výhodnejšie ako zapisovanie do denníka zjedených potravín.

Is there a way to transfer them from the iPad to PC using an app, accessory, or hack?
Existuje spôsob, ako preniesť z iPad do PC pomocou aplikácie, príslušenstvo, alebo hack?

If photos are edited using an app, an album will be automatically created with the name of the app and contains all edited photos.
Ak fotografie sa editujú pomocou aplikácie, album bude automaticky vytvorený názov aplikácie a obsahuje všetky upravené fotografie.

The aim would be for people to book the vehicle using an app, similar to car- sharing schemes.
Cieľom je, aby si ľudia mohli rezervovať voz s využitím aplikácie, podobne ako je pri projekte zdieľania áut.

The pools are customizable in a lot of ways and they also offer the option to control all the settings via smartphone using an app.
Bazény sú prispôsobiteľné mnohými spôsobmi a ponúkajú tiež možnosť ovládať všetky nastavenia prostredníctvom smartfónu pomocou aplikácie.

Follow the steps in Start using an app to begin using your new dictionary.
Postupujte podľa krokov v časti Začíname používať aplikáciu a začnite používať svoj nový slovník.

Here we have a demonstration of a three-month-old having their vision accurately tested using an app and an eye tracker.
Na ukážke vidíme trojmesačné dieťa, ktorému presne kontrolujeme zrak pomocou aplikácie a očnej kamery.

Return to the Home screen: In iOS 12, while using an app, swipe up from the bottom edge of the screen.
Návrat na plochu: Pri používaní aplikácie v systéme iOS 12 potiahnite prstom nahor z dolného okraja obrazovky.

Namely, 72% of your potential customers are not native English speakers and most of them would prefer using an app in their native tongue.
Konkrétne 72 percent vašich potenciálnych zákazníkov nepatrí do skupiny ľudí s anglickým rodným jazykom a väčšina z nich preferuje používanie aplikácii v ich rodnom jazyku.

The Bosch smart-home system is easy to operate using an app and can be installed on individual devices using QR codes.
Systém smart-home od firmy Bosch sa ľahko ovláda pomocou aplikácie a môže byť nainštalovaný na jednotlivé zariadenia prostredníctvom QR kódov.

But there are other scenarios in which using a phone to attend a Skype for Business or Microsoft Teams meeting can be a better option than using an app on a computer.
Sú však aj ďalšie dôvody, prečo môže byť telefonické pripojenie ku schôdzi cez Skype for Business alebo Microsoft Teams lepšou možnosťou ako pripojenie sa pomocou aplikácie v počítači.

You can easily operate the Niceboy VEGA 6 star camcorder using an app on your mobile phone thanks to the built-in Wi-Fi module.
Jednoduchá ovládateľnosť v akýchkoľvek podmienkach! Kameru Niceboy VEGA 6 star jednoducho ovládate pomocou aplikácie v mobilnom telefóne vďaka zabudovanému Wi-Fi modulu.

Philips Hue is a smart home lighting system that you can intuitively control using an app on your smartphone or tablet.
Philips HUE je systém domáceho osvetlenia, ktorý môžete intuitívne ovládať pomocou aplikácie v smartfóne alebo tablete.

Drivers can monitor the charging process on their smartphone using an app from the Audi connect portfolio.
Vodič môže proces nabíjania pozorovať prostredníctvom aplikáciou z portfólia Audi connect na svojom smartfóne.

There are different ways to enable the Hotspot option, the easiest of which would be using an app that does everything for you.
Existujú rôzne spôsoby, ako povoliť možnosť Hotspot, z ktorých najjednoduchšie by bolo použitie aplikácie, ktorá robí všetko za vás.

It's a great app for dedicated muscle builders who know exactly what they want to track and don't mind using an app for a bit during their workouts.
Je to skvelá aplikácia určená staviteľom síl, ktorí presne vedia, čo chcú sledovať, a nevadí im pri používaní aplikácie trochu počas tréningu.

For women who already use their phones to track their exercise, sleep, nutrition and budget, using an app to quantify pumping and breastfeeding is a logical step.
Pre ženy, ktoré už používajú svoje telefóny na sledovanie ich cvičenia, spánku, výživy a rozpočtu, je logickým krokom použitie aplikácie na kvantifikáciu čerpania a dojčenia.

Entrepreneur Christian Rampazzo, who has developed the technology, told dpa that beach attendants open up hundreds of sun umbrellas using an app on their smartphone, often catching the eyes of curious onlookers.
Podnikateľ Christian Rampazzo, ktorý technológiu vyvinul, pre DPA povedal, že zamestnanci obsluhy pláže otvárajú stovky slnečníkov použitím aplikácie vo svojich smartfónoch, čo často púta pozornosť zvedavých okoloidúcich.