What is the translation of " USE OF THE APPLICATION " in Slovak?

• používanie aplikácie
• užívania aplikácie
• použitie aplikácie
• využívania aplikácie
• používaním aplikácie

Examples of using Use of the application in English and their translations into Slovak

Use of the application is voluntary.
Používanie Aplikácie je dobrovoľné.

These general terms and conditions governing the use of the Application.
Tieto všeobecné podmienky, ktoré upravujú používanie Aplikácie.

The use of the application occurs in real time and space.
Používanie aplikácie prebieha v reálnom čase a priestore.

The Company is not entitled to any consideration for the use of the Application by the Users.
Spoločnosti za používanie Aplikácie zo strany Užívateľa neprináleží žiadna protislužba.

The use of the application means that you accept our Cookies Policy.
Použitie aplikácie znamená, že prijmete naše Cookies politiky.

(xii) His/her registration on the Website and/ or the use of the Application does not violate any legal regulations; and.
(xii) registráciou na Internetovej stránke a/ alebo používaním Aplikácie neporušuje žiadne právne predpisy; a.

Your use of the Application and third party Map Submissions is at your own risk.
Používanie aplikácie a odoslaných máp tretej strany uskutočňujete na vlastné riziko.

We bear no responsibility for any damage or injury that might be incurred to you in connection with the use of the Application.
Nenesieme žiadnu zodpovednosť za akúkoľvek škodu či ujmu, ktorá by Vám mohla byť spôsobená v súvislosti s používaním aplikácie.

Your use of the Application must comply with the App Store Terms of Service.
(b) vaše používanie aplikácie musí byť v súlade so zmluvnými podmienkami služby App Store;

User's continued access to the Website and/or use of the Application demonstrates his/her acceptance of such changes.
Užívateľ svojím ďalším prístupom na Internetovú stránku a/ alebo používaním Aplikácie vyjadruje svoj súhlas a akceptáciu zmenených Podmienok.

Use of the Application is conditional upon giving consent with the processing of personal data.
Podmienkou užívania Aplikácie je udelenie súhlasu so spracovaním osobných údajov.

Mutual rights and obligations of the User and Administrator resulting from the use of the Application are subject to these terms and conditions.
Vzájomné práva a povinnosti Užívateľa a Prevádzkovateľa vyplývajúce z užívania Aplikácie sa riadia týmito obchodnými podmienkami.

Any use of the Application outside your personal needs, including any commercial use, is forbidden.
Akékoľvek použitie Aplikácie mimo Vašu osobnú potrebu, vrátane akéhokoľvek komerčného použitia, je zakázané.

The mutual rights and obligations of the User and the Operator resulting from use of the Application are subject to these conditions.
Vzájomné práva a povinnosti Užívateľa a Prevádzkovateľa vyplývajúce z užívania Aplikácie sa riadia týmito obchodnými podmienkami.

During the use of the application, we obtain and process personal data of customers(passengers) and personal data of drivers.
Počas využívania aplikácie získavame a spracúvame osobné údaje zákazníkov(cestujúcich) a osobné údaje vodičov.

If You do not agree with the change or amendment of GTC, you are obliged to terminate the use of the Application and to cancel your registration.
Ak so zmenou alebo doplnením VOP nesúhlasíte, ste povinný ukončiť používanie aplikácie a zrušiť si registráciu na nej.

The Driver is in connection with the use of the Application bound by relevant rules applicable to the relevant type of transport.
Vodič je v súvislosti s využívaním aplikácie viazaný príslušnými predpismi, platnými pre príslušný typ prepravy.

Anonymous collection of statistical data about the use of the Service sites and anonymous collection statistical data about the use of the Application;
Anonymný zber štatistických dát o používaní stránok Služby a anonymný zber štatistických dát o používaní Aplikácie;

Simple and intuitive use of the application via mobile devices makes it easy for common operators and maintenance staff to cope with the system.
Jednoduché a intuitívne používanie aplikácie na mobilných zariadeniach uľahčuje akceptáciu systému aj bežnými operátormi a údržbármi.

Mutual rights and liabilities of The User and The Operator arising from the use of The Application are governed by these business terms.
Vzájomné práva a povinnosti Užívateľa a Prevádzkovateľa vyplývajúce z užívania Aplikácie sa riadia týmito obchodnými podmienkami.

Use of the Application does not give the User any special study advantages over the use of UIS through the Web interface.
Používanie Aplikácie neposkytuje Používateľovi žiadne zvláštne študijné výhody oproti používaní UIS prostredníctvom Webového rozhrania.

The main goal of UI design is to create such a user interface where he can easily navigate and the use of the application will be simple and natural.
Hlavným cieľom UI dizajn je navrhnúť také používateľské rozhranie, v ktorom sa bude vedieť používateľ ľahko orientovať a používanie aplikácie bude pre neho prirodzenou záležitosťou.

The provider is entitled to deny the use of the application to a user reasonably suspected of violating this contractual agreement.
Prevádzkovateľ je oprávnený zamedziť používaniu aplikácie používateľovi, o ktorom sa môže odôvodnene predpokladať, že porušuje tieto zmluvné podmienky.

Those are able, on the basis of analysis, to adjust the necessary extent of the use of each product to the customers and later, assist with the implementation and use of the application.
Tí svojim zákazníkom dokážu na základe analýzy nastaviť potrebný rozsah využívania jednotlivých produktov, a neskôr pomôcť s implementáciou a používaním aplikácie.

Your continued use of the Application after the change or the amendment becomes effective is considered as a consent with the GTC changes and amendments.
Vaše ďalšie používanie aplikácie po nadobudnutí účinnosti tejto zmeny alebo doplnenia považujeme za súhlas so zmenami a doplnením VOP.

Where BeeSafe has rejected your use of the Application, BeeSafe is not obliged to provide any reason for such rejection or to respond to any request for information.
Ak spoločnosť BeeSafe odmietla používanie Aplikácie, spoločnosť BeeSafe nie je povinná poskytnúť žiadny dôvod na takéto odmietnutie alebo odpovedať na akúkoľvek žiadosť o informácie.

With the use of the Application even before the end of period for withdrawal from the contract(14 days from the date of start of using the Application)..
S používaním Aplikácie aj pred uplynutím lehoty na odstúpenie od zmluvy(14 dní odo dňa začatia používania Aplikácie)..

Simple and intuitive use of the application on mobile devices simplifies your work, speeds up responses and facilitates system acceptance even by ordinary operators and maintenance staff.
Jednoduché a intuitívne používanie aplikácie na mobilných zariadeniach Vám zjednodušuje prácu, zrýchľuje reakcie a uľahčuje akceptáciu systému aj bežnými operátormi a údržbármi.