What is the translation of " USING COMPONENTS " in Slovak?

• používanie komponentov
• použitie komponentov
• pomocou súčasti

Examples of using Using components in English and their translations into Slovak

The car is created using components of the Citroen C3 platform.
Auto je vytvorené pomocou komponentov platformy Citroen C3.

Using components from leading manufacturers gives the system a long life and trouble-free operation, which requires minimal maintenance.
Použitie komponentov od popredných svetových výrobcov dáva systému dlhú životnosť a bezproblémový chod, ktorý vyžaduje minimálnu údržbu.

The fuel system has also been upgraded, using components from a V6 engine.
Vylepšenia sa dočkal aj palivový systém, využívajúci súčasti motora V6.

Energy awareness, using components and features which deliver maximum efficiency and energy savings.
Energetické povedomie, pomocou súčasti a funkcie, ktoré prinášajú maximálnej efektívnosti a úspor energie.

It will shoot down with partitions to later we were able to install the boxes, which will be installed using components from pridivannogo table cold.
To bude zostreliť prepážkami, aby následne bolo možné nastaviť boxy, ktoré majú byť namontované pomocou diely tabuľky z pridivannogo Chol.

They are also considering using components from the new MEB platform instead of the e-up!
Volkswagen taktiež rozmýšľa o využití súčiastok z novej MEB platformy namiesto e-up!

Applications using components with known vulnerabilities may undermine application defenses and enable a range of possible attacks and impacts.
Aplikácie používajúce komponenty so známymi zraniteľnosťami môžu ohroziť ochrany aplikácie a umožňiť celý rad možných útokov a dopadov.

Chinese goods are often made using components produced in other nations.
Aj čínske diely sa často používajú v autodieloch, ktoré sú vyrábané v iných krajinách.

Using components from the katana booster and both JFET like valves found in British amps, the pedal recreates the pre-amp and output tube distortion's characteristics.
Pomocou súčasti z katana booster a obe JFET ako ventily v britskej zosilňovačov, pedál obnoví pre-amp a výstupné rúrky skreslenie& rsquo; s vlastnosťami.

In fact, the RCX-1500 has been engineered using components that you would find in more expensive separates.
RCX-1500 bol navrhnutý s použitím dielov, ktoré by ste našli v drahších zariadeniach.

A9 Using Components with Known Vulnerabilities Components, such as libraries, frameworks, and other software modules, almost always run with full privileges.
Používanie komponentov so známymi zraniteľnosťami- Komponenty ako sú knižnice, rámce a ďalšie softvérové moduly sú takmer vždy spustené s plnými oprávneniami.

And some don't have any at all, instead using components soldered directly onto the motherboard.
A niektoré nemajú žiadnu vôbec, namiesto toho používajú komponenty pripájané priamo na základnú dosku.

Using components with known vulnerabilities- Components, such as libraries, frameworks, and other software modules run with the same privileges as the application.
Používanie komponentov so známymi zraniteľnosťami- Komponenty ako sú knižnice, rámce a ďalšie softvérové moduly sú takmer vždy spustené s plnými oprávneniami.

Our engineers design complete climate systems using components which stand out for their cutting-edge technology.
Naši inžinieri navrhli kompletné klimatizačné systémy pomocou komponentov, ktoré prekračujú rámec perfektnej technológie.

Using Components with Known Vulnerabilities: Components, such as libraries, frameworks, and other software modules, are often used in the development of web applications.
Používanie komponentov so známymi zraniteľnosťami- Komponenty ako sú knižnice, rámce a ďalšie softvérové moduly sú takmer vždy spustené s plnými oprávneniami.

Any reproduction, in whole, or in part, of these trademarks or logos, using components taken from the Site without the prior and express authorization of their holders is prohibited.
Akákoľvek reprodukcia, úplná alebo čiastočná, týchto ochranných známok a log, používanie komponentov prevzatých zo stránky bez predchádzajúceho a výslovného povolenia ich vlastníkov sú zakázané.

Using components harvested from consumer electronic devices runs in the STRaND family, with the STRaND-2 to include Kinect motion-control sensors to let the nanosats seek each other out and dock to form a new, larger satellite.
Použitie komponentov zozbieraných zo spotrebných elektronických zariadení prebieha v rodine STRaND a STRaND-2 zahŕňa snímače pohybu Kinect, ktoré umožňujú, aby nanosaty hľadali navzájom von a ukotvili tak, aby vytvorili nový, väčší satelit.

Toyota Technical Center Europe has specially developed this fuel cell system, using components first introduced in the Toyota Mirai, and fitted it into a compact module suitable for marine applications.
Novú sústavu palivových článkov vyvinulo Európske technické centrum Toyota s využitím súčastí, ktoré sa najprv osvedčili vo vodíkovom sedane Toyota Mirai a až potom boli zapojené do kompaktného modulu vhodného pre použitie v námorných plavidlách.

Exclusive fashion shoes using components from world famous brand Swarovski with certificate of authenticit.
Klenot medzi topánkami. Exkluzívna móda s použitím komponentov Swarovski s certifikátom pôvodu.

The test may be performed using components that have not undergone the conditioning test prescribed by UNECE Regulation No 16-06.
Skúška sa môže vykonať za použitia komponentov, ktoré neboli podrobené skúške kondicionovaním, ako ju nariaďuje predpis EHK OSN č. 16-06.

Professional straightening treatments that use components with keratin and/ or iron normally.
Profesionálny rovnanie liečby, ktoré používajú komponenty s keratínom a/ alebo železo normálne.

The used components are all European or Japanese reputable brands.
Všetky použité komponenty sú európske alebo japonské renomované značky.

Eight out of ten Smartphone manufacturers use components developed in Austria!
Osem z desiatich výrobcov smartfónov používajú komponenty vyvinuté v Rakúsku!

In them use components on the basis of tar, sulfur or hormones.
Používajú zložky na báze dechtu, síry alebo hormónov.

A quick overview of the used components.
Stručný opis použitých zložiek.

When replacing a failed element of the mixer can not use components of poor quality.
Pri výmene neúspešného prvku mixéra nie je možné používať komponenty nízkej kvality.

These Maintenance schedules are individually elaborated according used components and type of operation.
Tieto servisné plány sú individuálne zostavované podľa konkrétnych použitých komponentov a typu prevádzky.

ZetaClear uses components that have a long history to eliminate the fungal and also prevents the development and recreation of fungal cells.
ZetaClear používa zložky, ktoré majú dlhú zázemie na odstránenie húb a zastavuje rast a tiež množenie buniek húb.

It used components from the M41 Walker Bulldog light tank and was constructed of all welded steel.
To použité komponenty z M41 ľahký tank a bola postavená všetkých-zvárané oceľové.

ZetaClear uses components that have a long background to get rid of the fungi and protects against the development and also recreation of fungal cells.
ZetaClear využíva zložky, ktoré majú dlhú históriu, aby sa odstránili špongiu a zastaví vývoj a rekreáciu húb buniek.