What is the translation of " USING NUCLEAR WEAPONS " in Slovak?

• s použitím jadrových zbraní
• používať jadrové zbrane
• používania jadrových zbraní
• použili jadrové zbrane

Examples of using Using nuclear weapons in English and their translations into Slovak

Using nuclear weapons is immoral.
Používať jadrové zbrane je nemorálne.

At least everybody knows we have been using nuclear weapons.
Každý vie, že sme nasadili atómové zbrane.

Using nuclear weapons is unacceptable.
Používať jadrové zbrane je nemorálne.

But the public does not make decisions about using nuclear weapons.
Ale takýto ľudia nerozhodujú o použití jadrových zbraní.

Where there is even the hint of using nuclear weapons, we are preventing such a happening.
Ak máme podozrenie, že je v úmysle použitie jadrových zbraní, zabraňujeme tomu.

But do you really think that we're about to conquer the Baltics using nuclear weapons?
Ale vari skutočne predpokladáte, že sa chystáme dobyť Pobaltie s použitím jadrových zbraní?

The USA even considered using nuclear weapons against China.
Napriek tomu Američania uvažujú o použití atómových zbraní proti Iránu.

Do you really presume that we plan to conquer the Baltic states using nuclear weapons?
Sme najväčšia jadrová veľmoc, ale vari skutočne predpokladáte, že sa chystáme dobyť Pobaltie s použitím jadrových zbraní?

US Secretary of State Rex Tillerson accused Russia of using nuclear weapons to establish a new post-Soviet global balance of power and revive the Cold War threat.
Americký minister zahraničných vecí Rex Tillerson v prejave vo washingtonskom Centre Woodrowa Wilsona obvinil Rusko z využívania jadrových zbraní na vytvorenie novej post-sovietskej globálnej rovnováhy a z oživovania hrozieb z časov studenej vojny.

But do you really think that we’re about to conquer the Baltics using nuclear weapons?
Sme najväčšia jadrová veľmoc, ale vari skutočne predpokladáte, že sa chystáme dobyť Pobaltie s použitím jadrových zbraní?

The possibility of Israel using nuclear weapons against Iraq appears in a document submitted by military expert Dr. Anthony Cordesman, a fellow at the Center for Strategic and International Studies, to the Senate Foreign Relations Committee.
Možnosť, že by Izrael mohol použiť nukleárne zbrane proti Iraku, sa objavila v dokumente, ktorý pre americký senátny výbor pre zahraničné vzťahy pripravil vojenský expert Anthony Cordesman.

President Trump wanted to explore the possibility of using nuclear weapons against hurricanes.
Trump sa pýtal, či by sa nemohli použiť jadrové zbrane proti hurikánom.

In 1965, the Italian scientist Colossimo summarized the data of all then known archaeological expeditions and ancient written sources and concluded that in the past the Earth was an arena of military operations using nuclear weapons.
V roku 1965 taliansky vedec Colossimo zhrnul údaje všetkých vtedy známych archeologických výprav a starých písomných prameňov a dospel k záveru, že v minulosti bola Zem arénou vojenských operácií využívajúcich jadrové zbrane.

Whereas priorities include preventing terrorists or additional states from obtaining or using nuclear weapons, reducing and eliminating all nuclear arsenals, and moving towards a world without nuclear weapons;.
Keďže prednostne treba zabrániť teroristickým organizáciám a ďalším štátom, aby získali alebo použili jadrové zbrane, obmedziť a odstrániť všetok jadrový arzenál a pokročiť v snahe o svet bez jadrových zbraní;.

Once this new situation is fully unfolded, every small crisis will contain the risk of global escalation, including using nuclear weapons.
Keď bude táto nová situácia naplno rozvinutá, akýkoľvek menší konflikt môže prerásť do globálnych rozmerov, vrátane využitia jadrových zbraní.

Whereas blocking terrorist organisations and any additional states from obtaining or using nuclear weapons, reducing and eliminating all nuclear arsenals, and moving towards a world without nuclear weapons is a priority;
Keďže prednostne treba zabrániť teroristickým organizáciám a ďalším štátom, aby získali alebo použili jadrové zbrane, obmedziť a odstrániť všetok jadrový arzenál a pokročiť v snahe o svet bez jadrových zbraní;.

There is some esoteric version, which says that the Earth lies on some cosmic path, but the path was closed by distortions when using nuclear weapons.
Existuje nejaká ezoterická verzia, ktorá hovorí, že Zem leží na nejakej kozmickej ceste, ale cesta bola uzavretá narušením používania jadrových zbraní.

Sources at the highest levels of the US military and intelligence community cite the possibility of a terror bombing, even using nuclear weapons, most likely to be submarine launched.
Zdroje na najvyšších úrovniach americkej armády a rozviedky pripomínajú možnosť teroristického bombardovania, vrátane použitia jadrových zbraní, odpálených najpravdepodobnejšie z ponoriek.

We consistently advocate the withdrawal of US nuclear weapons to their national territory, the termination of the so-called NATO“joint nuclear missions,” which, in violation of the NPT, involve non-nuclear members of the alliance in planning and honing the skills involved in using nuclear weapons.
Dôsledne vystupujeme za stiahnutie amerických jadrových zbraní na americké teritórium, za ukončenie tzv."jadrových misií" NATO, ktoré v rozpore so Zmluvou o nešírení jadrových zbraní počítajú so zapojením nejadrových členov aliancie do plánovania a získavania návykov v oblasti používania jadrových zbraní.

You can even use nuclear weapons.
Oni môžu použiť i jadrové zbrane.

Theresa May reveals she WOULD use nuclear weapons.
Mayová vyhlásila, že je pripravená použiť jadrové zbrane.

Which nation used nuclear weapons on civilians?
Kto z týchto 2 krajín doteraz použil jadrové zbrane proti civilom?

Rogozin: If Russia is attacked, it will use nuclear weapons.
KĽDR: Ak nás budete ohrozovať, použijeme jadrové zbrane.

They will have to use nuclear weapons.
Aj keď bude potrebné použiť jadrové zbrane.

If threatened, we will use nuclear weapons.
Ak nás budete ohrozovať, použijeme jadrové zbrane.

America was the first and the only country that used nuclear weapon.
Spojené štáty sú prvou a jedinou krajinou, ktorá použila jadrové zbrane proti civilnému obyvateľstvu.

They wouldn't use our technology or fight an airborne battle'cause they know eventually we would use nuclear weapons.
Vyhli by sa našej technológii, alebo vzdušnej vojne… lebo by sme mohli použiť nukleárne zbrane.

This attack used nuclear weapons drilled into the seabed by submarines and not HAARP according to senior Pentagon Sources.
Tento útok použil jadrové zbrane, ktoré zavŕtali do morského dna ponorky a nie HAARP ako tvrdia staršie Zdroje v Pentagone.

When the asteroid gets close enough, we… use nuclear weapons and… hope for the best.
Keď sa asteroid príliš priblíži… použijeme jadrové zbrane a… budeme dúfať v to najlepšie.

The US already used nuclear weapons against Japan, unjustifiably, in my opinion.".
Spojené štáty už raz použili atómové zbrane, proti Japonsku a podľa môjho názoru neopodstatnene.