What is the translation of " USING NUCLEAR " in Slovak?

• využívania jadrovej
• s použitím jadrových
• používania jadrových
• používajúci jadrové
• použili jadrové
• používať jadrové

Examples of using Using nuclear in English and their translations into Slovak

Using nuclear weapons is immoral.
Používať jadrové zbrane je nemorálne.

What is your view on using nuclear energy?
Ale aký je váš názor na využívanie atómovej energie?

Using nuclear weapons is unacceptable.
Používať jadrové zbrane je nemorálne.

At least everybody knows we have been using nuclear weapons.
Každý vie, že sme nasadili atómové zbrane.

It also pledged to avoid using nuclear or conventional weapons against South Korea.
Severná Kórea údajne tiež sľúbila, že nepoužije jadrové ani konvenčné zbrane proti Južnej Kórei.

But the public does not make decisions about using nuclear weapons.
Ale takýto ľudia nerozhodujú o použití jadrových zbraní.

Where there is even the hint of using nuclear weapons, we are preventing such a happening.
Ak máme podozrenie, že je v úmysle použitie jadrových zbraní, zabraňujeme tomu.

And they openly talk about the possibility of using nuclear weapons.
Čo prirodzene evokuje možnosť použitia nukleárnych zbraní.

Using nuclear blasts for peaceful ends was a key plank of Cold War policy in both the United States and the Soviet Union.
Využitie jadrových výbuchov na mierové účely bolo kľúčovou súčasťou politiky studenej vojny ako v Sovietskom zväze tak v USA.

Fighting foot and mouth disease using nuclear techniques.
V boji proti hmyzu pomocou jadrových technológií.

Europe has been using nuclear technology for more than 60 years and still there is no policy on management and disposal of nuclear waste.
Európa využíva jadrovú technológiu už viac než 60 rokov a stále nemá žiadnu politiku nakladania s jadrovým odpadom a jeho ukladania.

Poland also plans to join the club of countries using nuclear energy.
Aj Poľsko má však plán na vstup do klubu krajín využívajúcich jadrovú energiu.

Non-destructive testing of wood using nuclear magnetic resonance(NMR) spectroscopy.
Nedeštruktívne skúšanie dreva použitím nukleárnej magnetickej rezonančnej(NMR) spektroskopie.

But do you really think that we're about to conquer the Baltics using nuclear weapons?
Ale vari skutočne predpokladáte, že sa chystáme dobyť Pobaltie s použitím jadrových zbraní?

The USA even considered using nuclear weapons against China.
Napriek tomu Američania uvažujú o použití atómových zbraní proti Iránu.

Do you really presume that we plan to conquer the Baltic states using nuclear weapons?
Sme najväčšia jadrová veľmoc, ale vari skutočne predpokladáte, že sa chystáme dobyť Pobaltie s použitím jadrových zbraní?

Continuing to deny the great risks of using nuclear energy is not the best way to serve the public.
Neustále popieranie veľkých rizík využívania jadrovej energie nie je najlepším spôsobom, ako slúžiť verejnosti.

But do you really think that we’re about to conquer the Baltics using nuclear weapons?
Sme najväčšia jadrová veľmoc, ale vari skutočne predpokladáte, že sa chystáme dobyť Pobaltie s použitím jadrových zbraní?

Provisions of our Military Doctrine on using nuclear arms are being openly distorted.
Zatiaľ čo v našej vojenskej doktríne sú jasne definované podmienky použitia jadrových zbraní.

We cannot just consider an average situation in the region and say that this region is not suitable for using nuclear power.
Nemôžeme posúdiť iba priemernú situáciu v regióne a povedať, že tento región nie je vhodný na využívanie jadrovej energie.

I am interested in the real, external costs of using nuclear power and how they should be calculated.
Zaujímajú ma skutočné externé náklady na využívanie jadrovej energie a to, ako by sa mali vypočítať.

Once this new situation is fully unfolded, every small crisis will contain the risk of global escalation, including using nuclear weapons.
Keď bude táto nová situácia naplno rozvinutá, akýkoľvek menší konflikt môže prerásť do globálnych rozmerov, vrátane využitia jadrových zbraní.

They will die prematurely because Europe will give up using nuclear power and replace it with fossil energy.
Títo ľudia zomrú predčasne, pretože Európa sa vzdá využívania jadrovej energie a nahradí ju energiou z fosílnych zdrojov.

To determine whether the cancer has not spread to the bone structure, helping nuclear medicine- bone scan using nuclear imaging.
Ak chcete zistiť CI rakovina sa nerozšírila robiť Štruktúry kostí, pomáha nukleárnej medicíny- kostnej sken pomocou nukleárnej zobrazovacie.

The two parties will cooperate in the area of using nuclear energy for peace.
Krajiny budú spolupracovať v oblasti mierového využitia atómovej energie.

There is some esoteric version, which says that the Earth lies on some cosmic path, but the path was closed by distortions when using nuclear weapons.
Existuje nejaká ezoterická verzia, ktorá hovorí, že Zem leží na nejakej kozmickej ceste, ale cesta bola uzavretá narušením používania jadrových zbraní.

President Trump wanted to explore the possibility of using nuclear weapons against hurricanes.
Trump sa pýtal, či by sa nemohli použiť jadrové zbrane proti hurikánom.

December 2005: STRATCOM issues press release stating it had"achieved an operational capability for rapidly striking targets around the globe using nuclear or conventional weapons.".
Na začiatku decembra 2005 US Strategic Command vydal vyhlásenie"sme pripravení na rýchly útok hocikde na svete s použitím jadrových alebo konvenčných zbraní".

To reduce their energy dependency, some Member States have adopted ambitious strategies for using nuclear power and energy from renewable sources.
Aby znižovali energetickú závislosť, niektoré členské štáty prijali ambiciózne stratégie na využívanie jadrovej energie a energie z obnoviteľných zdrojov.

The Russian Navy now has unprecedented opportunities to inflict non-strategic strikes on ground targets using nuclear and conventional weapons.
Že vojenské námorníctvo Ruska„teraz disponuje bezprecedentnými možnosťami nanášať na pozemné ciele nestrategické údery s použitím atómových i konvenčných zbraní“.