What is the translation of " USING SMALL " in Slovak?

• pomocou malých
• pomocou malého

Examples of using Using small in English and their translations into Slovak

Inner size(using small measuring hook).
Vnútorné rozmery(pomocou malého meracej háčik).

A selection of interesting design techniques using small.
Výber zaujímavých dizajnových techník s použitím malých.

Best ideas for using small kitchen space.
Najlepších nápadov na používanie malého kuchynského.

Using small plates will help you to eat small portions.
Používanie menších dosiek vám môže pomôcť jesť menšie porcie.

Hand disassembling of objects using small machinery.
Ručné rozoberanie objektov pomocou malej mechanizácie.

When using small measuring hook(when pathway is 13-30).
Pri použití malého meracie háčika(ak je dráha 13- 30).

Each nutlet is individually buried in loose soil using small pots.
Každý orech je individuálne uložený vo voľnej pôde s použitím malých kvetináčov.

We recommend using small scissors and be very careful.
Navrhujeme vám použiť malé nožnice a byť veľmi opatrní.

Impose putty in small portions over a large spatula using small.
Uložiť tmel v malých dávkach počas veľkého stierky s použitím malej.

Best ideas for using small kitchen space Home Accessories.
Najlepších nápadov na používanie malého kuchynského Home.

Free MONEYWALKS from Japan adopted the unique savings method using small change.
Zdarma MONEYWALKS z Japonska prijal jedinečnú metódu úspor pomocou malú zmenu.

This is done using small text files called cookies.
Robíme to pomocou malých textových súborov, ktoré sa nazývajú súbory cookie.

Start with the outside corner and pull gradually inwards using small strokes.
Začnite od vonkajšieho kútika a postupne vytiahnuť ho dovnútra s použitím malých ťahmi.

Using Small Wins to Ignite Joy Engagement and Creativity at Work.
Používanie malých víťazstiev na vznietenie radosti angažovanosti a kreativity v práci.

Start from the outer corner and gradually pull it inwards using small strokes.
Začnite od vonkajšieho kútika a postupne vytiahnuť ho dovnútra s použitím malých ťahmi.

Using small appliances that use a lot of energy is prohibited.
Používanie malých spotrebičov, ktoré sú vo veľkej miere spotrebiteľmi energie je zakázané.

Using your thumbs, massage both temples simultaneously, using small, counterclockwise motions.
Pomocou palca, masáž oba chrámy súčasne s použitím malých ručičiek pohyby.

Using small plates is shown to automatically help people eat fewer calories.
Použitím menších tanierov bolo preukázané, že pomáha ľuďom automaticky jesť menej kalórií.

Hold spinner in one hand and use the other hand to spin it rapidly using small continuous.
Držte rolovač v jednej ruke a druhou rukou ho rýchlo otáčajte pomocou malého spojitého.

So instead of mimicking the hairs using small strokes, they create one single line going down the middle of the brow.
Takže namiesto napodobňovania chĺpkov pomocou malých ťahov vytvárajú jednu čiaru, ktorá ide dole stredom obočia.

Hold spinner in one hand and use the other hand to spin it rapidly using small continuous.
Držte zvlákňovač v jednej ruke a druhú ruku používajte na rýchle točenie pomocou malého spojitého.

Using small bars(50/50) construct the frame, leaving a gap between the lags and the wall of about 2 cm for the installation of sound insulation.
Pomocou malých tyčí(50/50) vytvorte rám a ponechajte medzeru medzi lamelami a stenou približne 2 cm na inštaláciu zvukovej izolácie.

If you have difficulty talking to the normal keyboard or using small keys, then you probably already know how to use Morse code.
Ak ste niekto, kto má ťažké hovoriť alebo pomocou malých klávesov na pravidelnej klávesnici, potom je pravdepodobné, že už viete, ako používať Morseov kód.

A skin massage using small salt beads helps to remove dead skin cells, causes blood to flow under skin's surface and leave it smooth, clean and fresh.
Masírovanie pokožky pomocou malých zrniečok soli pomáha odstrániť odumreté kožné bunky, prekrviť pokožku a zanechať ju hladkú, čistú a sviežu.

Expensive models found in a special massage function of Shiatsu using small nozzles, which are additionally installed in the bath in an amount of 10-80 pieces.
Drahé modely nájsť v špeciálne masážne funkcie Shiatsu pomocou malých trysiek, ktoré sú dodatočne inštalované v kúpeli vo výške 10-80 kusov.

Especially those from Microsoft have seen where they scooped the young enthusiastic and over what time or which were able to enable or disable using small hacks.
Zvlášť tých od spoločnosti Microsoft videli, kde nabral mladého nadšeného a nad tým, čo čas alebo ktoré boli schopné aktivovať alebo deaktivovať pomocou malých hacky.

Hold spinner in one hand and use the other hand to spin it rapidly using small continuous strikes to keep it spinning indefinitely with practice.
Držte rotač v jednej ruke a druhú ruku používajte na jej rýchle točenie pomocou malých nepretržitých úderov, aby ste sa neustále otáčali s praxou.

Radon is often measured using small plastic detectors that are placed in the home for several weeks to properly measure the average radon concentration.
Radón sa často meria pomocou malých plastových detektorov, ktoré sú v dome umiestnené niekoľko týždňov, aby sa riadne zmerala priemerná koncentrácia radónu.

Hold hand spinner in one hand and use the other hand to spin it rapidly using small continuous strikes to keep it spinning indefinitely with practice.
Podržte ručný rozmetávač v jednej ruke a použite druhú ruku, aby ste ju rýchlo otáčali pomocou malých nepretržitých úderov, aby ste neustále prechádzali s praxou.