What is the translation of " USING THE STEPS " in Slovak?

• pomocou krokov

Examples of using Using the steps in English and their translations into Slovak

You can add links to the term any time, using the steps above.
K termínu môžete kedykoľvek pridať odkazy pomocou krokov uvedených vyššie.

NOTE Using the steps above, you can add multiple Exchange ActiveSync Accounts, if desired.
Pomocou krokov uvedených vyššie môžete v prípade potreby pridať viacero Exchange ActiveSync účtov.

Go to the Permissions page using the steps in the section above.
Prejdite na stránku Povolenia pomocou krokov vo vyššie uvedenom odseku.

Using the steps from above, let's see what Bentley's taxable consequence will be in 2014.
Pomocou krokov uvedených vyššie uvidíme, čo bude zdaniteľný dôsledok spoločnosti Bentley v roku 2014.

You can create your own keyboard shortcuts in Office for Mac using the steps in this article.
Môžete vytvoriť vlastné klávesové skratky v Office for Mac pomocou krokov v tomto článku.

Once you have broken inheritance using the steps in the section above, follow these steps to change permissions.
Po prerušení dedenia pomocou krokov v predchádzajúcej časti postupujte pri zmene jedinečných povolení takto.

I have a Nikon D3200 good Cristi try to use it as a webcam using the steps in the video.
Mám Nikon D3200 dobrý Cristi snažia sa ho využiť ako webovú kameru pomocou krokov vo videu.

Once you have set up the sync using the steps in this article, you can make changes to either list and the changes will be applied in both places.
Po nastavení synchronizácie pomocou krokov v tomto článku môžete zmeniť ktorýchkoľvek z týchto zoznamov a zmeny sa použijú na oboch miestach.

Go to the Permissions page for the list, library, or survey using the steps in the section above.
Prejdite na stránku Povolenia pre zoznam, knižnicu alebo prieskum, a to pomocou krokov v predchádzajúcom odseku.

Potential program users are identified, performance objectives and change objectives for program use are specified, and implementation interventions are designed, again using the steps of IM.
Identifikujú sa potenciálny užívatelia programu, špecifikujú sa výkonnostné ciele a ciele zmien pre použitie programu a implementuje sa intervencia, opäť pomocou krokov MI.

You can now go back to the iTunes Store and redeem your child's iTunes gift card using the steps I outlined in the beginning of the article.
Teraz sa môžete vrátiť na iTunes Store a uplatniť svoje iTunes darčekové karty vášho dieťaťa pomocou krokov, ktoré som načrtol na začiatku článku.

If the milestone depends on a project that is beyond your control, such as software that is being developed by another company, create a milestone using the steps in the previous section.
Ak je medzník závislý od projektu, ktorý prekračuje váš ovládací prvok, ako je napríklad softvér, ktorý vyvíja iná spoločnosť, vytvorte medzník pomocou krokov v predchádzajúcej časti.

If your computer contains more than one CD-ROM-compatible drive(for example, another CD-ROM drive, or a DVD-ROM drive, or a CD-RW drive), and if you receive either of the error messages that are mentioned in the"Symptoms" section, cancel Setup(using the steps shown in the"If the Error Message Is Still on the Screen" section) and then run Setup by inserting the CD into the secondary drive.
Či pre alternatívnych miest inštalácie Ak počítač obsahuje viac ako jednu jednotku CD-ROM-kompatibilné(napríklad inú jednotku CD-ROM alebo jednotka DVD-ROM alebo CD-RW disk), a Ak sa zobrazí niektoré z chybových hlásení, ktoré sú uvedené v„Príznaky"oddielu, zrušiť Setup(pomocou krokov uvedených v"Ak chyba Správa je stále na obrazovke"oddiel) a potom spustite Inštalátor vložením CD do sekundárnej jednotky.

If the person still refuses to get help, ask a friend to talk with him or her using the steps described.
Ak člen vašej rodiny neustále odmieta pomoc, požiadajte priateľa aby si s ním alebo s ňou prehovoril, pomocou krokov, ktoré sú pravé popisované.

Students create a presentation with either Atticus or Scout as the hero, and depict it using the steps of the Hero's Journey!
Študenti vytvoria prezentáciu s Attikom alebo skautom ako hrdinom a zobrazia ho pomocou krokov Hero's Journey!

If you have reached your sign-in limit(Office 365 for home), or if there are no Office installs left(Office 365 for business), you can sign out of or deactivate another Office install using the steps in Deactivate an Office 365 install.
Ak ste dosiahli limit prihlásenia(Office 365 pre domácnosti) alebo už nie sú voľné žiadne inštalácie Office(Office 365 pre podniky), môžete sa odhlásiť z jedného zariadenia alebo deaktivovať inú inštaláciu balíka Office pomocou krokov v téme Deaktivovať inštaláciu služieb Office 365.

Use the steps that are listed in section 3 to save the log file.
Pomocou krokov, ktoré sú uvedené v oddiele 3 uložiť súbor denníka.

Designers masterfully used the steps as storage space.
Dizajnéri majstrovsky použili kroky ako úložný priestor.

Use the step by step instruction with photos of our master class.
Použite krok za krokom inštrukcie s fotografiami našej materskej triedy.

Use the steps in this article to tell where and how you want your page numbers to appear.
Pomocou krokov v tomto článku zistite, kde a ako chcete čísla strán zobraziť.

If Gmail is slow or isn't loading correctly, use the steps below to fix the problem.
Ak je Gmail pomalý alebo sa nenačítava správne, problém vyriešte pomocou krokov uvedených nižšie.

To change this setting for your existing profiles, use the steps that are outlined in Method 1.
Na zmenu existujúcej profilov, použite kroky, ktoré sú uvedené v postupe 1.

If you're ready to begin a staged email migration, you can use the steps given in Perform a staged migration email to Office 365.
Ak ste pripravení na spustenie čiastočnej migrácie e-mailov, môžete použiť postup uvedený v téme Vykonanie čiastočnej migrácie e-mailov do služieb Office 365.

If you have an earlier version of Outlook, use the steps in Open, change, or close Outlook data files instead.
Ak máte staršiu verziu Outlooku, namiesto neho použite kroky v téme Otvorenie, zmena a zatvorenie údajových súborov programu Outlook.

To update the template, use the steps in the first section, Create a template, beginning with step 3.
Ak chcete aktualizovať šablónu, použite kroky z prvej časti Vytvorenie šablóny a začnite od kroku 3.

Rejecting the ladder in favor of a simplified but robust design, the designers ensured that residents could use the steps in the role of book shelves.
Odmietaním rebríka v prospech zjednodušeného, ale robustného dizajnu, dizajnéri zabezpečili, že obyvatelia by mohli použiť kroky v úlohe knižných regálov.

To change this setting for your existing profiles, use the steps that are outlined in Method 1.
Ak chcete zmeniť toto nastavenie pre svoje existujúce profily, použite kroky, ktoré sú uvedené v metóde 1.