What is the translation of " USING THE STEPS " in Spanish?

• utilizando los pasos
• usando los pasos

Examples of using Using the steps in English and their translations into Spanish

Start a party using the steps above.
Comience un grupo usando los pasos anteriores.

Add an image, icon, or another object to your topic cover using the steps above.
Agrega una imagen, icono u otro objeto usando los pasos previos.

Sharpen both blades using the steps below, one at a time. 2.
Afila ambas cuchillas utilizando los siguientes pasos, afilando una a la vez. 2.

We can only reply to inquiries sent to us using the steps above.
Únicamente podemos responder a las preguntas que se nos envían utilizando los pasos aquí citados.

Clean the surfaces using the steps outlined in the Cleaning section.
Limpie las superficies aplicando los pasos señalados en la sección Limpieza.

Remove the foot valve assembly using the steps in the..
Quite los ensamblaje de la válvula de pie usando los pasos del.

We recommend using the steps and rails to enter and leave the baths.
Se recomienda utilizar las escaleras y las barandillas para entrar y salir de los baños.

These can be identified using the steps below.
Puedes identificarlas empleando los siguientes pasos.

Adding a closeout using the steps below will ONLY close inventory on the selected channels.
Agregar un cierre utilizando los pasos a continuación SÓLO cerrará el inventario en los canales seleccionados.

Then, try uninstalling again using the steps above.
Luego, intente desinstalar nuevamente usando los pasos anteriores.

Create a Lambda function using the steps in Create a Lambda Function and note its Amazon Resource Name ARN.
Cree una función Lambda utilizando los pasos de Creación de una función Lambda y anote el nombre de recurso de Amazon ARN.

Then, try uninstalling again using the steps above.
A continuación, intente desinstalar utilizando de nuevo los pasos anteriores.

When you install the CloudWatch Logs agent on an Amazon EC2 instance using the steps in previous sections of the Amazon CloudWatch Logs User Guide, the log group is created as part of that process.
Cuando instale el agente de CloudWatch Logs en una instancia Amazon EC2 utilizando los pasos en las secciones anteriores del Amazon CloudWatch Logs User Guide, el grupo de registros se crea como parte de ese proceso.

You can find the data model using the steps below.
Puede encontrar el modelo de datos usando los pasos a continuación.

When recovery starts, continue using the steps to complete recovery.
Si el equipo no se enciende, continúe usando estos pasos.

When recovery starts, continue using the steps to complete recovery.
Cuando la recuperación se inicie, continúe usando los pasos para completarla.

These catches were derived using the steps in the following example for.
Estas capturas fueron derivadas mediante los pasos utilizados en el siguiente ejemplo de.

We can factor out the new trinomial using the steps in the section above.
Podemos factorizar el nuevo trinomio utilizando los pasos descritos en la sección anterior.

If dSEt is selected, change the order of the pods by using the steps and examples below to arrange the order of the pods.
Si selecciona dSet, cambie el orden de las unidades usando los pasos y ejemplos de más abajo para colocar las unidades.

The examples on this page assume that you have added the AWS Mobile SDK to your mobile app using the steps on the Add User Sign-in page, and have configured an identity provider.
Los ejemplos de esta página suponen que ha añadido el SDK para móviles de AWS a su aplicación móvil utilizando los pasos que se indican en la página Añadir el inicio de sesión de usuarios y tras configurar un proveedor de identidad.

If you can't resolve the problem, use the steps described here.
Si no puedes resolver el problema, utiliza los pasos que se describen a continuación.

You can use the steps below to diagnose and fix permission problems.
Puede utilizar los pasos siguientes para diagnosticar y solucionar problemas de permisos.

Use the steps in the preceding section to create a rubric.
Use los pasos en la sección anterior para crear una rúbrica.

Use the steps below to assign permanent header names to Custom Columns.
Utilice los siguientes pasos para asignar nombres de encabezado permanente a Columnas personalizadas.

You can also use the steps below to manually copy your photos and videos.
También puedes usar estos pasos para buscar las fotos en tu PC.

Use the steps in this section to remove the power supply.
Utilice los pasos de esta sección para retirar el lector de tarjetas de memoria.

You can use the steps in this section to implement the solution.
Puede usar los pasos de esta sección para implementar la solución.

You can use the steps given below, to migrate all your Outlook settings.
Puede utilizar los pasos que se indican a continuación, migrar todas las configuraciones de Outlook.

Use the steps in this section to remove the wireless module.
Utilice los pasos de esta sección para retirar el lector de tarjetas de memoria.