What is the translation of " VALIDATION AND RECOGNITION " in Slovak?

• potvrdzovanie a uznávanie
• potvrdzovania a uznávania
• validácia a uznávanie
• potvrdenia a uznania
• validácia a uznanie
• validácii a uznávaniu

Examples of using Validation and recognition in English and their translations into Slovak

Validation and recognition.
Potvrdzovanie a uznávanie.

Paragraph 9 Validation and recognition.
Odsek 9 Potvrdzovanie a uznávanie.

Developing procedures for the examination of learning outcomes, suggestions for the validation and recognition of learning outcomes.
Vývoj metód pre overovanie výsledkov vzdelávania, návrhy na overovanie a uznávanie výsledkov vzdelávania.

But validation and recognition from more established parties- the media, industry associations, or end-of-year awards- carry more weight.
Validácia a uznanie od zaužívaných strán- médií, priemyselných združení alebo ocenení na konci roka- nesú väčšiu váhu.

Thirdly, opportunities for the validation and recognition of the skills they acquire.
V treťom rade príležitosti na potvrdenie a uznanie zručností, ktoré nadobudnú.

Validation and recognition of skills acquired through the Skills Guarantee in accordance with national qualifications framework and systems.
Potvrdzovanie a uznávanie zručností získaných vďaka záruke získania zručností v súlade s národnými kvalifikačnými rámcami a systémami.

Accept each other's quality assurance, assessment, validation and recognition criteria and procedures as satisfactory for the purposes of credit transfer;
Navzájom akceptujú kritériá a postupy zabezpečovania kvality, posudzovania, potvrdzovania a uznávania ako uspokojivé na účely prenosu kreditov.

Encourages, therefore the inclusion of specific skills in the curriculum with the objective of increasing cross-border employment opportunities, including validation and recognition of skills;
Podporuje preto začlenenie osobitných zručností do učebných osnov s cieľom zvýšiť príležitosti v oblasti cezhraničného zamestnávania vrátane potvrdzovania a uznávania zručností;

In your experience, is the validation and recognition of both formal and non-formal learning still a significant obstacle to mobility?
Predstavujú na základe vašich skúseností validácia a uznávanie formálneho a neformálneho vzdelávania stále významnú prekážku mobility?

Furthermore, participation in adult learning in the host country can help migrants to secure validation and recognition for the qualifications they bring with them;
Účasť na vzdelávaní dospelých v hostiteľskej krajine môže okrem toho pomôcť migrantom získať validáciu a uznanie kvalifikácií, ktoré si so sebou prinášajú;

Member States shall facilitate the validation and recognition of documents attesting the relevant higher professional qualifications pursuant to point(c) of paragraph 1.
Členské štáty uľahčia potvrdzovanie a uznávanie dokumentov osvedčujúcich relevantnú vyššiu odbornú kvalifikáciu podľa odseku 1 písm. c.

Here we are not only talking about content(topics) but also about learning and teaching approaches, transfer and applicability of outcomes, validation and recognition of competences developed, intercultural aspects etc.
Tu nehovoríme iba o obsahu kurzu, ale aj o vzdelávacom prístupe, prenose a použiteľnosti výstupov, o validácii a uznaní získaných kompetencií, interkultúrnych aspektoch a iných.

The fact that validation and recognition of both formal and non-formal learning is still either insufficient or totally lacking is a significant obstacle to mobility.
Neúplná(alebo neexistujúca) validácia a uznávanie formálneho a neformálneho vzdelávania stále predstavuje významnú prekážku mobility.

Base the design of the Skills Guarantee on three steps: skills assessment, provision of a tailored, flexible and quality learning offer and validation and recognition of skills acquired through the upskilling pathway.
Vytvorili schému záruky získania zručností, ktorá je založená na troch krokoch: hodnotenie zručností, poskytovanie prispôsobeného, flexibilného a kvalitného vzdelávania a potvrdzovanie a uznávanie zručností získaných na ceste zvyšovania úrovne zručností.

Special attention should be paid to the validation and recognition of the competences of migrants, without prejudice to EU law on the recognition of profession qualifications.16.
Zvláštna pozornosť by sa mala venovať validácii a uznávaniu spôsobilostí migrantov bez toho, aby bol dotknutý právny predpis EÚ o uznávaní odborných kvalifikácií16.

Governments and other stakeholders should act, in their respective spheres, to facilitate access, to provide guidance and assessments, and to speed up the validation and recognition of learning outcomes achieved in non-formal and informal learning.
Vlády a ostatné zainteresované strany by mali konať vo svojich príslušných oblastiach, aby uľahčili prístup, poskytli usmernenie a posúdenie a aby urýchlili validáciu a uznávanie výsledkov vzdelávania dosiahnutých v neformálnom a informálnom vzdelávaní.

Enabling flexible access to assessment, validation and recognition of learning outcomes, leading to certification and qualification; this should be supported by guidance;
Umožnenie flexibilného prístupu k posudzovaniu, validácii a uznávaniu výsledkov vzdelávania vedúceho k certifikácii a kvalifikácii; toto by malo byť podporené poradenstvom;

ECVET toolbox Competent institutions Competent institution means an institution which is responsible for designing and awarding qualifications or recognising units or other functions linked to ECVET, such as allocation of ECVET points to qualifications and units, assessment, validation and recognition of learning outcomes, under the rules and practices of participating countries.
Kľúčové orgány a partneri ECVET sú inštitúcie, ktoré sa podieľajú a sú zodpovedné za vytváranie a udeľovanie kvalifikácií alebo uznávanie jednotiek alebo za ďalšie funkcie súvisiace s ECVET, ako je udeľovanie bodov ECVET kvalifikáciám a jednotkám, hodnotenie, validácia a uznávanie výstupov vzdelávania, v súlade s pravidlami a praxou v zapojených krajinách.

Amendment(29a) The Programme should put special emphasis on the validation and recognition of education and training periods abroad, including in secondary school education.
Pozmeňujúci návrh(29a) Program by mal klásť osobitný dôraz na potvrdzovanie a uznávanie období vzdelávania a odbornej prípravy v zahraničí vrátane stredoškolského vzdelávania.

Validation and recognition by the competent"home" institution depend on the successful assessment of learning outcomes by the competent"hosting" institution, in accordance with the agreed procedures and quality assurance criteria.
Potvrdzovanie a uznávanie príslušnou„domovskou“ inštitúciou závisí od úspešného posúdenia vzdelávacích výstupov príslušnou„hostiteľskou“ inštitúciou v súlade s dohodnutými postupmi a kritériami zabezpečenia kvality.

Stresses the need to improve compatibility between different vocational education and training systems and facilitate the validation and recognition of skills and competences acquired in companies or training centres in different Member States, as also to increase the attractiveness of the Erasmus+ programme;
Zdôrazňuje, že je potrebné zvýšiť vzájomnú kompatibilitu rôznych systémov odborného vzdelávania a prípravy a uľahčovať potvrdzovanie a uznávanie zručností a schopností získaných v spoločnostiach alebo strediskách odbornej prípravy v rôznych členských štátoch, ako aj zvýšiť atraktívnosť programu Erasmus+;

Validation and recognition instruments used in formal education must adapt to the emergence of a much more diversified educational offer, including new education providers and the new forms of learning made possible by technology.
Nástroje na potvrdzovanie a uznávanie vzdelania používané vo formálnom vzdelávaní sa musia prispôsobiť novej, oveľa rozmanitejšej ponuke v oblasti vzdelávania, a teda aj novým poskytovateľom a formám vzdelávania, ktoré umožňujú technológie.

Member States should also support lowly skilled adults to maintain or develop their long term employability by boosting access to and take up of quality learning opportunities, through the establishment of Upskilling Pathways, including a skills assessment, an offer of education and training matching labour market opportunities, and the validation and recognition of the skills acquired.
Členské štáty by takisto mali podporovať nízkokvalifikované osoby, aby si zachovávali alebo rozvíjali dlhodobú zamestnateľnosť zlepšovaním prístupu ku kvalitným vzdelávacím príležitostiam a ich využívania, a to prostredníctvom zavádzania ciest zvyšovania úrovne zručností vrátane hodnotenia zručností, ponuky vzdelávania a odbornej prípravy zodpovedajúcich príležitostiam na trhu práce a potvrdzovania a uznávania nadobudnutých zručností.

More transparency is needed regarding the validation and recognition of qualifications gained by volunteers, as well as regarding qualifications required for regulated sport-related professions.
Pokiaľ ide o potvrdzovanie a uznávanie kvalifikácií získaných dobrovoľníkmi, ako aj kvalifikácií potrebných pre regulované profesie súvisiace so športom, je potrebná väčšia transparentnosť.

Validation and recognition instruments used in formal education must adapt to the emergence of a much more diversified educational offer, including new education providers and the new forms of technology-based and technology-enhanced learning.
Nástroje na potvrdzovanie a uznávanie vzdelania používané vo formálnom vzdelávaní sa musia prispôsobiť novej, oveľa rozmanitejšej ponuke v oblasti vzdelávania, a teda aj novým poskytovateľom a formám vzdelávania, ktoré umožňujú technológie.

Simplifying and rationalising the transparency, documentation, validation and recognition tools that involve direct outreach to learners, workers and employers and promoting the use of qualifications frameworks.
Zjednodušiť a zracionalizovať nástroje transparentnosti, dokumentácie, potvrdzovania a uznávania kvalifikácií, ktorých súčasťou bude priamy dosah na študentov, pracovníkov a zamestnávateľov a podpora využívania kvalifikačných rámcov.

Validation and recognition instruments used in formal education are in the process of adapting to the emergence of a much more diverse educational offer, including new education providers and the new forms of technology-based and technology-enhanced learning.
Nástroje na potvrdzovanie a uznávanie vzdelania používané vo formálnom vzdelávaní sa musia prispôsobiť novej, oveľa rozmanitejšej ponuke v oblasti vzdelávania, a teda aj novým poskytovateľom a formám vzdelávania, ktoré umožňujú technológie.

Make it easier for people to get validation and recognition of work-related skills and knowledge acquired in different systems and countries- so that they can count towards vocational qualifications.
Uľahčiť ľuďom získanie potvrdenia a uznania pracovných zručností a poznatkov získaných v rôznych systémoch a krajinách, aby si ich mohli započítať do odbornej kvalifikácie.

Fostering transparency, quality assurance, validation and recognition of skills and qualifications, including those acquired through digital, online and open learning and the validation of informal and non-formal learning.
Posilniť transparentnosť, zaistenie kvality, potvrdzovanie a uznávanie zručností a kvalifikácií vrátane tých, ktoré boli získané prostredníctvom digitálneho vzdelávania, elektronického a otvoreného učenia sa a potvrdením neformálneho vzdelávania a informálneho učenia sa.