Examples of using
Validation and recognition
in English and their translations into Polish
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Financial
Official/political
Programming
Computer
Validation and recognition.
Walidacja i uznawanie.
Paragraph 9 Validation and recognition.
Punkt 9- Walidacja i uznawanie.
Validation and recognition of skills acquired through the Skills Guarantee in accordance with national qualifications framework and systems.
Walidację i uznanie umiejętności nabytych w ramach gwarancji umiejętności zgodnie z krajowymi ramami kwalifikacji i systemami.
Thirdly, opportunities for the validation and recognition of the skills they acquire.
Po trzecie, możliwości walidacji i uznania nabytych umiejętności.
The validation and recognition of the skills acquired through the personalised upskilling pathway.
Walidację i uznanie umiejętności nabytych dzięki spersonalizowanym ścieżkom podnoszenia umiejętności.
particularly in relation to the assessment, validation and recognition of learning outcomes;
w szczególności w odniesieniu do oceny, walidacji i uznawania efektów uczenia się;
In your experience, is the validation and recognition of both formal and non-formal learning still a significant obstacle to mobility?
Czy w oparciu o Państwa doświadczenia uznawanie i walidacja formalnego i pozaformalnego uczenia się jest nadal istotną przeszkodą dla mobilności?
Furthermore, participation in adult learning in the host country can help migrants to secure validation and recognition for the qualifications they bring with them;
Ponadto uczestnictwo w programie kształcenia dorosłych w kraju pobytu może dopomóc migrantom w zapewnieniu uznawania i potwierdzania posiadanych przez nich kwalifikacji zawodowych;
Member States shall facilitate the validation and recognition of documents attesting the relevant higher professional qualifications pursuant to point(c) of paragraph 1.
Zgodnie z ust. 1 lit. c państwa członkowskie ułatwiają walidację i uznawanie dokumentów poświadczających stosowne wyższe kwalifikacje zawodowe.
Youth Partnership between the EU-Commission and the Council of Europe replaces the working paper,"Pathways towards validation and recognition of education, training& learning in the youth field"(2004).
Dokument ten zastąpił dokument"Pathways towards validation and recognition of education, training& learning in the youth field" 2004.
quality assurance, validation and recognition of skills and qualifications have to be tracked and pursued.
zapewnienia jakości, walidacji i uznawania umiejętności i kwalifikacji muszą być monitorowane i kontynuowane.
Validation and recognition by the competent"home" institution depend on the successful assessment of learning outcomes by the competent"hosting" institution,
Warunkiem walidacji i uznania przez właściwą instytucję macierzystą jest pozytywna ocena efektów uczenia się przez właściwą instytucję„goszczącą”,
Accept each other's quality assurance, assessment, validation and recognition criteria and procedures as satisfactory for the purposes of credit transfer;
Uznają stosowane przez drugą stronę kryteria i procedury zapewniania jakości, oceny, walidacjiiuznawania za odpowiednie do celu transferu punktów;
and efficiency of the sector;">to speed up the process of validation and recognition; to ensure sufficient investment;
przyśpieszenie procedur uznawania i potwierdzania wyników nauczania, zapewnienie wystarczających nakładów
The fact that validation and recognition of both formal and non-formal learning is still either insufficient or totally lacking is a significant obstacle to mobility.
Niepełne uznawanie i walidacja formalnego i pozaformalnego uczenia się(lub jego nieuznawanie) nadal jest istotną przeszkodą dla mobilności.
and to speed up the validation and recognition of learning outcomes achieved in non-formal
oraz przyspieszania zatwierdzania i uznawania wyników nauki osiągniętych w trakcie pozaformalnego
Development of validation and recognition may be linked to the development of National Qualification Frameworks within the overall context of the European Qualification Framework.
Opracowanie systemu potwierdzania i uznawania może być powiązane z opracowywaniem narodowych ram kwalifikacji w ogólnym kontekście europejskich ram kwalifikacji.
is aimed at eliminating obstacles hindering identification, validation and recognition of learning outcomes acquired during a stay in another country.
ma na celu wyeliminowanie przeszkód w identyfikowaniu, walidacji i uznawaniu efektów uczenia się uzyskanych podczas pobytu w innym kraju.
Special attention should be paid to the validation and recognition of the competences of migrants,
Na szczególną uwagę zasługuje zatwierdzanie i uznawanie umiejętności osób migrujących,
and awarding qualification or recognising units or other functions linked to ECVET, such as allocation of ECVET points to qualifications and units,">assessment, validation and recognition of learning outcomes, under the rules
jednostkom oraz ocena, walidacja i uznawanie efektów uczenia się zgodnie z zasadami
Enabling flexible access to assessment, validation and recognition of learning outcomes, leading to certification
Umożliwienie elastycznego dostępu do ocen, zatwierdzania i uznawania wyników nauczania zmierzających do uzyskania świadectw
to speed up the process of validation and recognition; to ensure sufficient investment;
przyśpieszenie procedur uznawania i potwierdzania wyników nauczania; zapewnienie wystarczających nakładów
More transparency is needed regarding the validation and recognition of qualifications gained by volunteers,
Potrzebna jest większa przejrzystość w kwestii walidacji i uznawania kwalifikacji zdobytych przez wolontariuszy,
mechanisms for the identification, validation and recognition of these learning outcomes through the award of the corresponding units
mechanizmy służące do identyfikowania, walidowania i uznawania tych efektów uczenia się poprzez zaliczanie odpowiednich jednostek
With a view to the validation and recognition of both formal and non-formal learning,
Konieczne jest uznawanie i walidacja zarówno formalnego, jak i pozaformalnego uczenia się,
documentation, validation and recognition tools that involve direct outreach to learners,
dokumentowania, walidacji i uznawania kwalifikacji, przewidują bezpośrednie dotarcie do osób uczących się,
Fostering transparency, quality assurance, validation and recognition of skills and qualifications,
Umacnianie przejrzystości, zapewniania jakości, walidacji i uznawania umiejętności i kwalifikacji,
Within the next five years Member States should implement systems for validation and recognition of non-formal and informal learning, based on the Common European Principles on validation and recognitionand taking full account of existing experiences.
W ciągu kolejnych pięciu lat państwa członkowskie powinny wdrożyć systemy potwierdzania i uznawania uczenia się nieformalnego i pozaformalnego w oparciu o wspólne europejskie zasady dotyczące potwierdzania i uznawaniai w pełni uwzględniając obecne doświadczenia.
Council of Europe working paper Pathways towards Validation and Recognition of Education, Trainingand recognition of education, training and learning in the field of youth and underlined the need for a better validation of non-formal learning.">
Rady Europy zatytułowanego Drogi ku zatwierdzaniu i uznawaniu edukacji, szkoleńi uznawanie różnych rodzajów kształcenia" wypracowano sposoby podejścia do oceniania i uznawania edukacji, szkoleń oraz kształcenia młodzieży i podkreślono potrzebę usprawnienia procesu zatwierdzania kształcenia nieformalnego.">
Standards and guidelines for recognition, validation and certification of competences of individuals have been defined.
Określono normy i wytyczne uznawania, zatwierdzania i dokumentowania kompetencji osób.
Results: 101,
Time: 0.0645
How to use "validation and recognition" in an English sentence
The need for validation and recognition is paramount.
Prateek: I think validation and recognition is important.
Achieving external validation and recognition was a close second.
Validation and recognition is something that every artist needs.
Validation and recognition by the Department of Health and Children.
Visit the web portal Validation and Recognition of Non-formal Learning.
Facilitators and other family members provide validation and recognition of feelings.
As an independent musician, how much does validation and recognition matter?
A constant need for validation and recognition of their efforts.
5.
What role does validation and recognition play in your personal success?
How to use "walidacji i uznawania" in a Polish sentence
Wspiera instytucję wysyłającą w procesie walidacji i uznawania wyników poprzez wdrożenie procedury ECVET.
Wspiera instytucje wysyłające w procesie walidacji i uznawania wyników poprzez wdrożenie procedury ECVET.
Uzgodnienie metody walidacji i uznawania efektów uczenia się Dzięki temu doświadczeniu uczeń zdobędzie specjalistyczną wiedzę i umiejętności związane z jeździectwem i hodowlą koni.
Uzgodnienie procesu walidacji i uznawania efektów uczenia się.
Jego celem jest zaprojektowanie ogólnoeuropejskiego systemu walidacji i uznawania nabytego doświadczenia, który polegałby na przyznawaniu cyfrowych odznak (tzw.
Transfer punktów podparty jest procesami oceny, walidacji i uznawania..
Zastosowanie założeń systemu ECVET do celów mobilności edukacyjnej wymaga zapewnienia jakości w zakresie:
formułowania efektów uczenia się,
tworzenia dokumentacji,
weryfikacji nabytych umiejętności,
walidacji i uznawania osiągnięć.
Proces walidacji i uznawania efektów uczenia się w kraju wysyłającym powinien być brany pod uwagę i omawiany od samego początku projektu 2223 mobilności.
Stanowi on punkt odniesienia do oceny, walidacji i uznawania kompetencji pracowników i kandydatów na pracowników, zdobywanych w trakcie kształcenia formalnego i pozaformalnego.
Celem takich działań jest zapewnienie upowszechnienia, walidacji i uznawania tych form kształcenia.
Polski
Český
Deutsch
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文