What is the translation of " WASTE SEPARATION " in Slovak?

• separácie odpadu
• triedenie odpadu
• separovanie odpadu
• separácia odpadu
• triedenia odpadu
• triedenie odpadkov

Examples of using Waste separation in English and their translations into Slovak

Waste Separation Systems.
Triedenie odpadu Systems.

We apply waste separation.
Uplatňujeme systém separácie odpadov.

Waste separation is self-evident to us.
Samozrejmosťou je aj separovanie odpadu.

We seriously do waste separation.
Zabezpečujeme dôkladné separovanie odpadu.

Waste separation is self-evident to us.
Separácia odpadu je pre nás samozrejmosť.

Ecology is not just a waste separation and purity of the environment.
Ekológia nie je len triedenie odpadu a čistota životného prostredia.

This experience will be accompanied by a lecture about waste separation.
Tento zážitok bude súčasne sprevádzaný aj prednáškou o triedení odpadu.

Why is waste separation important?
Prečo je separovanie odpadu dôležité?

Therefore, the minimum that we can do to save energy and waste separation we do responsibly.
Preto aj to minimum, čo môžeme spraviť pre úsporu energií a separáciu odpadu robíme zodpovedne.

Likewise, waste separation is self-evident to us.
Separáciu odpadu považujú tiež za samozrejmosť.

These students were winners in ecological CCSR project named“odpadNEŠ” focused on waste separation.
Študenti boli víťazmi v ekologickej súťaži„odpadNEŠ“, zameranej na podporu separácie odpadu.

It is well known that waste separation is undoubtedly a positive impact on the environment.
Je všeobecne známe, že triedenie odpadov má nesporne pozitívny vplyv na životné prostredie.

One of the ways how to treat nature well and protect environment is waste separation in workplace.
Jedným zo spôsobov ako šetriť prírodu a chrániť životné prostredie je aj separovanie odpadu na pracovisku.

In 2009, the mayor started a waste separation system similar to those found in Europe.
Starosta mesta zaviedol v roku 2009 systém triedenia odpadu podobný tomu, aký sa využíva v Európe.

Waste separation at the house west side, next to the parking lot- Top 9. Residual waste+ Bio- Black garbage bin for Top 8+ 9 Glass White/ Colored- 2 glass containers Paper; cardboard; plastic;
Triedenie odpadu na prednej západnej strane, v tesnej blízkosti parkoviska- Top 9 zvyškový odpad+ Bio- Black popolnice na hornom 8+ 9 Sklo biele/ farebné- dve sklenené nádoby z papiera; lepenka; plastu;

Waste monitoring offers up-to-date information and long-term records of waste separation quality for inhabitants and customers.
Monitorovanie odpadu prináša aktuálne informácie a tiež dlhodobé záznamy o kvalite triadenia odpadu pre obyvateľov a zákazníkov.

In Holm is a waste separation at the church and the garbage truck comes every other week.
V triedenie odpadu Holm je v kostole a smetiarske auto prichádza každý druhý týždeň.

This is how Transform returns to towns and municipalities the wastes which were generated there and citizens are given direct proof that waste separation has meaning and that wastes are actually rationally used.
Takto sa vracia do miest a obcí„odpad“, ktorý tu vznikol, a občania sa tak môžu bezprostredne presvedčiť, že separácia odpadu má zmysel a tento je skutočne racionálne využitý.

Member states have introduced waste separation systems since the 1990s, becoming role models for municipalities around the world.
Rokov minulého storočia systémy triedenia odpadu, čím sa stali príkladom pre mestá z celého sveta.

When considering proposals to construct new waste disposal facilities, consideration should be given to alternatives such as activities to minimize the generation of municipal and medical waste, including resource recovery, reuse, recycling, waste separation and promoting products that generate less waste..
Pri posudzovaní návrhov na stavbu nového zariadenia na zneškodňovanie odpadu treba zvažovať aj alternatívne riešenia, ako je minimalizácia tvorby komunálneho a nemocničného odpadu, vrátane regenerácie zdrojov, opätovného použitia, recyklácie, separácie odpadu a podpory výrobkov, ktoré tvoria menej odpadu..

Free"Saitama waste separation application" is an application that you can check the information about the trash for Saitama citizens.
Zdarma"Aplikácia triedenie odpadu Saitama" je aplikácia, ktorá si môžete skontrolovať údaje o koše pre občanov Saitama.

It is also likely that inhabitants of areas covered by separate collection will have to change their waste separation habits; however, there are no data for assessing the societal cost of separate collection.
Je pravdepodobné, že obyvatelia oblastí so separovaným zberom budú musieť zmeniť návyky spojené so separovaním odpadu; na určenie spoločenských nákladov separovaného zberu však nie sú k dispozícii žiadne údaje.

We have created waste separation and recycling areas on our premises and recycling is a daily commitment for everyone working at Atlantis.
Vytvorili sme miesta na recykláciu a separovanie odpadu, pretože separovanie je záväzkom každého, kto pracuje v Atlantis.

Education for environmental responsibility can encourage various behaviours that have a direct and important effect in caring for the environment, like avoiding the use of plastic or paper, reducing water consumption, waste separation, only cooking what you can eat reasonably, handling with care other living beings, using public transport or sharing the same vehicle between several people, planting trees, turning off unnecessary lights etc.
Výchova k environmentálnej zodpovednosti môže povzbudiť rozličné postoje, ktoré majú priamy a zásadný vplyv na starostlivosť o životné prostredie, ako je napríklad menšie používanie plastických hmôt a papiera, zníženie spotreby vody, triedenie odpadkov, varenie rozumného množstva potravy, starostlivé zaobchádzanie s ostatnými živými tvormi, používanie verejnej dopravy alebo užívanie vlastného motorového vozidla spolu s viacerými ľuďmi, vysádzanie stromov, vypínanie zbytočného svetla a podobne.

We believe that the waste separation issues and waste generation prevention will inspire you not only during the Christmas time, but also in the course of the entire year 2019.
Veríme, že téma triedenia odpadu a jeho predchádzania bude pre Vás inšpiráciou nielen do sviatočných, ale aj do všedných dní počas celého roka 2019.

Education for environmental responsibility can encourage various behaviors that have a direct and important effect in caring for the environment, like avoiding the use of plastic or paper, reducing water consumption, waste separation, only cooking what you can eat reasonably, handling with care other living beings, using public transport or sharing the same vehicle between several people, planting trees, turning off unnecessary lights, and so on.
Výchova k environmentálnej zodpovednosti môže povzbudiť rozličné postoje, ktoré majú priamy a zásadný vplyv na starostlivosť o životné prostredie, ako je napríklad menšie používanie plastických hmôt a papiera, zníženie spotreby vody, triedenie odpadkov, varenie rozumného množstva potravy, starostlivé zaobchádzanie s ostatnými živými tvormi, používanie verejnej dopravy alebo užívanie vlastného motorového vozidla spolu s viacerými ľuďmi, vysádzanie stromov, vypínanie zbytočného svetla a podobne.

If not, then it makes little difference whether demand exists to expand waste separation or whether legislation is in place to reduce the amount of waste that goes to landfill; under the twenty-year contracts the waste collected must be taken to the landfill sites that have been constructed.
Ak nie, potom je v podstate jedno, či existuje dopyt po rozšírení separácie odpadu alebo či existuje právny predpis na zníženie množstva odpadu, ktorý má skončiť na skládkach; na základe dvadsaťročných zmlúv musí zvážaný odpad skončiť na skládkach, ktoré sa na to vybudovali.

The film portrays the range from institutional waste management, waste separation, recycling, to NGO's and individuals who are striving to prevent waste in the first place….
Film zobrazuje celú paletu zúčastnených od inštitucionálneho odpadového hospodárstva, separácie odpadu, recyklácie, až po mimovládne organizácie a jednotlivcov, ktorí sa snažia predchádzať vzniku odpadu..

Another example is the music festival where waste separation was introduced, even separating the biological component of the waste and then processing it.
Iným príkladom je hudobný festival, kde sa zaviedla separácia odpadu, dokonca aj separovanie biologickej zložky odpadu a následne jej spracovanie.