What is the translation of " WASTE STREAMS " in Slovak?

• toky odpadu
• prúdy odpadov
• odpadových tokov
• toky odpadov
• tokoch odpadu
• odpadové toky
• tokov odpadov
• prúdy odpadu
• prúdov odpadov
• odpadových prúdov

Examples of using Waste streams in English and their translations into Slovak

Special waste streams.
Osobitné prúdy odpadov.

Recycling rates for specific waste streams.
Miera recyklácie pri konkrétnych tokoch odpadu.

All the waste streams generated during the manufacture, and.
Všetky toky odpadu vzniknutého pri výrobe a.

Recycling rates obtained in specific waste streams.
Miera recyklácie pri konkrétnych tokoch odpadu.

The waste streams to/in other sectors are relatively small.
Toky odpadu do iných odvetví/v iných odvetviach sú pomerne malé.

Is made from renewable resources or waste streams.
Môžu byť vyrobené z obnoviteľných zdrojov alebo tokov odpadov.

Filed under: waste streams, waste generation, signals2014 Comments.
Zahrnuté do: waste streams, waste generation, signals2014 Komentáre.

The function of compliance testing is periodically to check regularly arising waste streams.
Funkciou testovania zhody je periodicky kontrolovať pravidelne vznikajúce prúdy odpadov.

These waste streams should not be returned to the resources cycle.
Tieto toky odpadu by sa podľa princípov cirkulárnej ekonomiky nemali vracať do cyklu zdrojov.

What if we were to separate out metals from waste streams, small amounts of metals in water?
Čo ak by sme vedeli oddeliť kovy od odpadových prúdov- malé množstvá kovov vo vode?

Europe's waste streams In total, about 2500 million tonnes of waste was generated in the EU-28 and Norway in 2010.
Toky odpadov v Európe V EÚ-28 a Nórsku sa v roku 2010 vyprodukovalo spolu približne 2 500 miliónov ton odpadu..

To strip volatile organic compounds(VOCs) from waste streams or to cool vent streams..
K odstraňovaniu prchavých organických zlúčenín(VOC) z odpadových tokov alebo na chladenie vetracích tokov..

Such difficult waste streams also have increased pre-treatment and treatment costs that make the processes more expensive.
Takéto zložité toky odpadov tiež zvýšili náklady na predbežné spracovanie a samotné spracovanie, čím sa procesy stávajú ešte drahšími.

Member states and regions can also use these schemes for additional waste streams such as textiles or furniture.”.
Členské štáty a regióny môžu tieto systémy využívať aj na ďalšie toky odpadu, ako sú napríklad textil a nábytok.

Any special arrangements for waste streams that pose specific policy, technical or waste management problems;
Akékoľvek zvláštne ustanovenia pre odpadové toky, ktoré predstavujú osobitné strategické a technické problémy a problémy odpadového hospodárstva;

A description of the pre-treatment equipment and processes for specific waste streams in the port, if any;
Opis vybavenia na predbežné spracovanie odpadu a procesov pre špecifické toky odpadu v prístave, ak existujú;

What if we were to separate out metals from waste streams, small amounts of metals in water? That's what microbes do; they chelate metals out of water.
Čo ak by sme vedeli oddeliť kovy od odpadových prúdov- malé množstvá kovov vo vode? Práve to dokážu mikróby. Viažu kovy z vody.

According to the European Commission the global economy currently loses a significant potential of secondary raw materials which are found in waste streams.
Hospodárstvo Únie v súčasnosti stráca značné množstvo potenciálnych druhotných surovín, ktoré sa nachádzajú v tokoch odpadu.

That is why separate collection of recyclable waste streams at source is usually the most favourable method of waste collection.
Práve z uvedeného dôvodu predstavuje separovaný zber recyklovateľných odpadových tokov pri ich zdroji zvyčajne najvhodnejší spôsob zberu odpadu.

Life-Cycle Assessments(LCA) can help to decide whether it is sustainable either to reuse or recycle certain waste streams or to recover the energy only.
Posudzovanie životného cyklu(LCA) môže pomôcť pri rozhodovaní, či je udržateľné buď opätovne použiť alebo recyklovať určité toky odpadu, alebo len obnoviť energiu.

This means that it is possible to select those waste streams for which criteria need to be set on the basis of potential environmental and economic benefit.
To znamená, že možno vybrať toky odpadu, pre ktoré treba stanoviť kritériá na základe potenciálneho ekologického a hospodárskeho úžitku.

The performance of the functions of the coordinating center for dedicated waste streams from elektrozariadení within the meaning of section 31 of the act no 79/2015 Coll.
Plnenie funkcie koordinačného centra pre vyhradené prúdy odpadov z elektrozariadení v zmysle§ 31 zákona č. 79/2015 Z.z.

Some specific waste streams require specialised treatment facilities for environmentally sound recovery or disposal.
Niektoré osobitné toky odpadov si vyžadujú špecializované zariadenia na spracovanie, aby sa zabezpečilo zhodnocovanie alebo zneškodnenie týchto odpadov spôsobom prijateľným z hľadiska životného prostredia.

Firms that provide the performance of the functions of the coordinating center for dedicated waste streams from elektrozariadení within the meaning of section 31 of the act no 79/2015 Coll.
Firmy ktoré poskytujú plnenie funkcie koordinačného centra pre vyhradené prúdy odpadov z elektrozariadení v zmysle§ 31 zákona č. 79/2015 Z.z.

Plant, animal and human waste streams in liquid and solid form must now be seen as commercial opportunities rather than as costly problems.
Toky odpadu rastlinného, živočíšneho a ľudského pôvodu v tekutej a pevnej forme treba v súčasnosti považovať skôr za komerčné príležitosti, než za nákladné problémy.

Waste-based fossil fuels' means liquid and gaseous fuels produced from waste streams of non-renewable origin, including waste processing gases and exhaust gases;
Ff„fosílne palivá vyrobené z odpadu“ sú kvapalné a plynné palivá vyrábané z odpadových tokov neobnoviteľného pôvodu vrátane plynov zo spracovania odpadu a výfukových plynov;

Before the said report, if major waste streams are directed to types of co-incineration plants other than those dealt with in Annex II.1 and II.2.
Ešte pred predložením uvedenej správy, ak prichádzajú veľké prúdy odpadov do iných typov spaľovní než sú zariadenia, ktorými sa zaoberá príloha II.1 a II.2.

(ff)‘waste-based fossilemission-based fuels' means liquid and gaseous fuels produced from waste streams of non-renewable originoxidized carbon streams, including waste processing gases and exhaust gases;
Ff„fosílne palivá vyrobené z odpadu“ sú kvapalné a plynné palivá vyrábané z odpadových tokov neobnoviteľného pôvodu vrátane plynov zo spracovania odpadu a výfukových plynov;

Smaller but important waste streams are also growing: hazardous waste generation increased by 13% between 1998 and 2002 whilst GDP grew by 10%.
Rastú aj menšie, ale významné toky odpadu: vznik nebezpečného odpadu sa od roku 1998 do roku 2002 zvýšil o 13%, zatiaľ čo HDP vzrástol o 10%.

For examples, the potential of biomass from forests and waste streams from agricultural, aquatic, industrial, and also municipal origins could be better harnessed.
Mohol by sa napríklad lepšie využívať potenciál biomasy z poľnohospodárstva, lesov a odpadových tokov z poľnohospodárskeho, vodného, priemyselného a takisto mestského pôvodu.