What is the translation of " WASTE STREAM " in Slovak?

• tok odpadu
• prúdu odpadov
• toku odpadu
• odpadového toku

Examples of using Waste stream in English and their translations into Slovak

Special waste streams.
Osobitné prúdy odpadov.

Recycling rates for specific waste streams.
Miera recyklácie pri konkrétnych tokoch odpadu.

All the waste streams generated during the manufacture, and.
Všetky toky odpadu vzniknutého pri výrobe a.

Is made from renewable resources or waste streams.
Môžu byť vyrobené z obnoviteľných zdrojov alebo tokov odpadov.

The waste streams to/in other sectors are relatively small.
Toky odpadu do iných odvetví/v iných odvetviach sú pomerne malé.

All over the country, is the second largest waste stream in America.
V celej Amerike je to druhý najväčší zdroj znečistenia.

Filed under: waste streams, waste generation, signals2014 Comments.
Zahrnuté do: waste streams, waste generation, signals2014 Komentáre.

And on the other side, they're learning what happens with that waste stream.
A na druhej strane sa učia, čo sa stane s tokom odpadu.

These waste streams should not be returned to the resources cycle.
Tieto toky odpadu by sa podľa princípov cirkulárnej ekonomiky nemali vracať do cyklu zdrojov.

The function of compliance testing is periodically to check regularly arising waste streams.
Funkciou testovania zhody je periodicky kontrolovať pravidelne vznikajúce prúdy odpadov.

Waste stream processing is extremely important, interesting and not rarely expensive.
Spracovanie odpadového prúdu je nesmierne dôležité, zaujímavé a v nemálo prípadoch aj nákladné.

Advanced separation material concepts such as ours could potentially turn this waste stream into a resource recovery opportunity.”.
Pokročilé koncepcie separačných materiálov, akými sú naše, by potenciálne mohli tento tok odpadu zmeniť na príležitosť obnovy zdrojov.„.

The waste stream with the greatest relevance in this respect is electrical and electronic waste,.
Tok odpadu s najväčším významom v tomto ohľade je elektrický a elektronický odpad.“.

(17) Specific treatment for WEEE is indispensable in order to avoid the dispersion of pollutants into the recycled material or the waste stream.
Špecifické spracovanie OEEZ je nevyhnutné, aby sa zabránilo šíreniu znečisťujúcich látok do recyklovaného materiálu alebo prúdu odpadov.

WEEE is the fastest growing waste stream in Europe and we simply have to have an adequate directive to deal with it.
OEEZ predstavuje najrýchlejšie rastúci tok odpadu v Európe a je jednoducho potrebné, aby sme na riešenie tohto problému mali primeranú smernicu.

Advanced separation materials concepts such as ours,” he continues,“could potentially turn this waste stream into a resource recovery opportunity.”.
Pokročilé koncepcie separačných materiálov, akými sú naše, by potenciálne mohli tento tok odpadu zmeniť na príležitosť obnovy zdrojov.“.

We are talking about the fastest growing waste stream in Europe, and one with huge potential for reducing our dependence on imported or virgin raw materials.
Hovoríme o najrýchlejšie rastúcom toku odpadu v Európe, ktorý ma obrovský potenciál na zníženie našej závislosti od dovážaných alebo pôvodných surovín.

According to the Environment Agency, waste electrical and electronic equipment(WEEE) is the fastest growing waste stream in the UK.
Ako poukazuje uvedená správa, odpad z elektrických a elektronických zariadení(OEEZ) predstavuje najrýchlejšie rastúci tok odpadu v EÚ.

Veolia hopes that by gathering cups before they can enter general waste stream, its solution will get a higher quality of material that can be processed into new products.
Veolia sa tým, že zabráneni pohárom dostatť sa do všeobecného toku odpadov, snaží docieliť vyššiu kvalitu materiálu, ktorý vznikne ich recykláciou.

Preconsumer waste, also known as post industrial waste, is generally thought of as material diverted from the waste stream during a manufacturing process.
Zberový odpad pred použitím, taktiež známy ako priemyselný odpad, je materiál vyčlenený z odpadového toku počas výrobného procesu.

In writing.- Electronic equipment produces the fastest growing waste stream in Europe, and reducing the carcinogenic and toxic substances from this waste stream must be a top priority.
Písomne.- Elektronické zariadenia produkujú najrýchlejšie narastajúci tok odpadu v Európe, pričom znižovanie množstva karcinogénnych a toxických látok z tohto toku odpadu musí byť hlavnou prioritou.

It will help to spread best practices by developing voluntary recycling protocols based on the highest common standards for each waste stream.
Bude napomáhať šírenie najlepších postupov prostredníctvom vytvárania dobrovoľných recyklačných protokolov založených na najvyšších spoločných normách pre každý tok odpadu.

The return and/or collection of used packaging and/or packaging waste from the consumer, other final user, or from the waste stream in order to channel it to the most appropriate waste management alternatives;
Návrat a/alebo zber použitých obalov a/alebo odpadov z obalov od spotrebiteľa, iného konečného užívateľa alebo z prúdu odpadov s cieľom ukončiť ho najvhodnejšou alternatívou odpadového hospodárstva;

The EU rules, which should have been enacted into national law by 14 February 2014, are intended to prevent or reduce negative environmental impacts from this fast increasing waste stream.
Cieľom pravidiel EÚ, ktoré sa mali zaviesť do vnútroštátneho práva do 14. februára 2014, je predchádzať negatívnym environmentálnym vplyvom tohto rýchlo rastúceho toku prúdu odpadu alebo ich znižovať.

Recycled fibres' means fibres diverted from the waste stream during a manufacturing process or generated by households or by commercial, industrial and institutional facilities in their role as end-users of the product.
Recyklované vlákna“ sú vlákna odvádzané z toku odpadu počas výrobného procesu alebo vzniknuté v domácnostiach či komerčných, priemyselných a inštitucionálnych zariadeniach pri ich činnosti v úlohe koncových používateľov produktu.

Overall, although significant progress has been made in several Member States to transpose the Directive, implementation of this legislation cannot be considered fully satisfactory, as demonstrated by a number of infringement procedures concerning this waste stream.
Celkove, aj keď sa v niekoľkých členských štátoch dosiahol významný pokrok pri transponovaní smernice, implementáciu týchto právnych predpisov nemožno pokladať za úplne uspokojivú, čo dokazuje rad konaní o porušení týkajúcich sa tokov odpadu.

Recycled fibres' means fibres diverted from the waste stream during a manufacturing process or generated by households or by commercial, industrial and institutional facilities in their role as end-users of the product.
Recyklované vlákna“ znamenajú vlákna odklonené z odpadového toku počas výrobného procesu alebo vznikajúce v domácnostiach alebo komerčných, priemyselných a inštitucionálnych zariadeniach v postavení koncových používateľov produktu.

In December 2008 the European Commission proposed to recast the WEEE Directive in order to address some of the observed implementation deficiencies, tackle the fast increasing waste stream of such products, and strengthen the enforceability of this legislation.
V decembri 2008 Európska komisia navrhla prepracovať smernicu o odpadoch z elektrických a elektronických zariadení s cieľom riešiť niektoré nedostatky týkajúce sa vykonávania, vyriešiť rýchlo sa zvyšujúci tok odpadu z uvedených výrobkov a podporiť vynútiteľnosť tohto právneho predpisu.

Directive 2002/96/EC1 on waste electrical and electronic equipment is designed to tackle the fast increasing waste stream of electrical and electronic equipment(EEE) and complements European Union measures on landfill and incineration of waste..
Zámerom smernice 2002/96/ES1 o odpade z elektrických a elektronických zariadení je riešiť problematiku rýchlo rastúceho prúdu odpadu z elektrických a elektronických zariadení(EEZ) a smernica zároveň dopĺňa právnu úpravu EÚ v oblasti skládok a spaľovania odpadu..