What is the translation of " WE INSERT " in Slovak?

• vložíme
• vkladáme

Examples of using We insert in English and their translations into Slovak

We insert both files on the current screen.
Oba súbory vložíme na aktuálnej obrazovke.

Then, tightly, without lumens, we insert flowers.
Potom tesne, bez lumenov, vložíme kvety.

We insert a candle, burn and enjoy the beauty!
Vložíme sviečku horieť a vychutnať krásu!

Between the wall and the first row of material, we insert the wedges for the gap.
Medzi stenou a prvou radou materiálu vložíme kliny pre medzeru.

Sometimes we insert pictures in our documents.
Niekedy vkladáme obrázky do našich dokumentov.

Then at the bottom of the installed side slopes from the end we insert the starting profile.
Potom v dolnej časti nainštalovaných bočných svahov od konca vložíme štartovací profil.

In the center we insert a bunch of blue stamens.
Do stredu vkladáme kopu modrých tyčiniek.

It just depends on how we have them point to each other and how we traverse through them and how we insert things that determines their different characteristics.
Záleží len na tom, ako nechať upozorniť na seba a ako sme sa prejsť skrze ne a ako vložiť veci, ktoré určuje ich odlišné charakteristiky.

We insert one part of the Christmas tree into another.
Vložíme jednu časť vianočného stromu do druhého.

First we make a rough assembly- we insert the boards with spikes into the groove as tight as possible.
Najprv urobíme hrubú zostavu- vložíme dosky s hrotmi do drážky čo najtesnejšie.

We insert the second bottom and plant the fish we need.
Vložíme druhé dno a zasadíme potrebnú rybu.

We must keep our teeth white and healthy and our mouth very clean because everything we insert into our bodies is mainly done through the mouth.
Mali by sme udržiavať naše zuby biele a zdravé a ústa veľmi čisté, pretože všetko, čo vkladáme do nášho tela, je hlavne cez ústa.

We insert it, and on the other hand we put on the wrench.
Vložíme ho a na druhej strane sme vložili kľúč.

The banknote is ready, we insert the corners and here is the result, we get just such a chic handmade box.
Bankovka je pripravená, vkladáme rohy a tu je výsledok, dostávame práve takú elegantnú ručnú krabičku.

We insert pendants into the brads and attach them to the pictures.
Vložíme prívesky do bradov a pripojíme ich k obrázkom.

In the received mounting holes we insert fixing anchor bolts, we check correct position of a door box and we twirl anchors.
V prijímaných montážnych otvoroch vkladáme upevňovacie kotviace skrutky, kontrolujeme správnu polohu dverovej skrinky a spojíme kotvy.

We insert the corners, glue the machine and our banknote is ready.
Zasúvame rohy, lepíme stroj a naša bankovka je pripravená.

We remove jeans, we insert a dense cardboard or a plate in trousers under a working area.
Vyberáme džínsy, v pracovnej oblasti vložíme hustú lepenku alebo dosku do nohavíc.

We insert the guides into the base of the box to try the placement in place.
Vložíme vodiace lišty do spodnej časti škatule a skúste umiestniť ich na miesto.

We insert the English version and Romanian version and we verify the French version.
Zadávame anglickej verzii a rumunské verziu a my overiť francúzskej verzii.

We insert into the cells rods made of plastic, wood or metal with a diameter of not more than 5 mm.
Vložíme do buniek tyče z plastu, dreva alebo kovu s priemerom nie väčším ako 5 mm.

Then we insert one end into our nozzle for the crane, and if necessary, tighten it with a clamp.
Potom do žeriava vložíme jeden koniec a v prípade potreby ho dotiahnite pomocou svorky.

Step 5. We insert the frame into the opening and expose the verticality and horizontality in the level.
Krok 5, Vložíme rám do otvoru a vystavíme vertikáliu a horizontálnosti v úrovni.

We insert a piece of thick cardboard or plywood into the pant leg directly below the marked area.
Vložíme kus hrubého kartónu alebo preglejky do nohavičiek priamo pod označenou oblasťou.

We insert the handles on the boxes and insert the boxes themselves into the boxes and tie the bows.
Rukoväte vkladáme do škatúľ, škatule vkladáme do škatúľ a priväzujeme luky.

Then we insert the wire into the recess and with scissors press the upper edge of the foil tightly to the wire.
Potom vložíme drôt do vybrania a nožnicami pevne pritlačíme hornú hranu fólie k drôtu.

We insert the central support through the flange and the first stage, and then the second and all subsequent ones.
Centrálnu podporu vložíme cez prírubu a prvú fázu a potom druhú a všetky nasledujúce.

We insert the cartridge and energy-saving light bulb(to avoid overheating), we hang the chandelier on the chain.
Vložíme kazetu a energeticky úspornú žiarovku(aby sa predišlo prehriatiu), zavesíme luster na reťaz.

We insert binding rectangles from the inside into the sides, and from the outside we glue the same blanks from scrapbook paper.
Viazané obdĺžniky vkladáme zvnútra do strán a zvonku nalepujeme tie isté polotovary zo zošita.

We insert a lighted scope through the rectum, move the intestine till we find the ganglioma, then push it to the surface.
Vložíme skrz rektum osvetlenú sondu, prejdeme hrubé črevo, kým nenájdeme ganglióm, potom ju vytlačíme na povrch.