What is the translation of " WE INSERT " in Slovenian?

• vstavimo

Examples of using We insert in English and their translations into Slovenian

We insert a few nanochips.
Dodamo nekaj nano-čipov.

In the finished holes we insert dowels:.
V končnih luknjah vstavimo moznike:.

Are we inserting it after line 7?
Ali je vredu če ga vstavimo za obrazcem 7?

Then, tightly, without lumens, we insert flowers.
Potem, tesno, brez lumnov, vstavimo cvetje.

We inserted a plastic bowl inside.
V notranjost smo vstavili plastično posodo.

We embroider a logo, we insert a lace. Done!
Vezemo logotip, vstavimo čipko. Končano!

We insert a candle, burn and enjoy the beauty!
Vstavimo svečo, spali in uživajte v lepoti!

In the case of cutting out tissue, we insert drainage tubes.
V primeru izrezanju tkiva vstavimo drenažne cevke.

In its place, we insert an appropriate artificial lens.
Na njeno mesto zatem vstavimo ustrezno umetno lečo.

Between the wall and the first row of material, we insert the wedges for the gap.
Med steno in prvo vrsto materiala vstavimo klin za vrzel.

We insert the second bottom and plant the fish we need.
Vstavimo drugo dno in posadimo ribe, ki jih potrebujemo.

Then at the bottom of the installed side slopes from the end we insert the starting profile.
Nato na dnu nameščenih stranskih pobočij od konca vstavimo začetni profil.

Stopped when we inserted a catheter during a routine angiogram.
Srce se je ustavilo ko smo vstavili kateter med rutinskim angiogramom.

Just as Abraham, Isaac and Jacob being the“name of God” are alive, so we, inserted in the name of God, are alive in immortal life.
Kot so Abraham, Izak in Jakob s tem, ko so'ime Boga', živi, tako smo mi, vključeni v ime Boga, živi v nesmrtnem življenju.

We insert the English version and Romanian version and we verify the French version.
Smo vstavili v angleški različici in romunska različica smo preverili in francoski različici.

We also count 8 modules and in the same way we insert them all into the pockets of the second row.
Prav tako štejemo 8 modulov in jih na enak način vstavimo v žepe druge vrste.

We insert the central support through the flange and the first stage, and then the second and all subsequent ones.
Centralni nosilec vstavimo skozi prirobnico in prvo stopnjo, nato pa drugo in vse naslednje.

By selecting the command Next Page, we insert a section break and start the new section on the next page.
Ukaz Naslednja stran vstavi prelom odseka in začne nov odsek na naslednji strani.

We insert a lighted scope through the rectum, move the intestine till we find the ganglioma, then push it to the surface.
Skozi rektum vstavimo svetilo in poiščemo gangliom. Ga potisnemo proti površini.

In the Committee on International Trade we inserted a new first part of the report dealing with the interests of our industry policy.
V odboru za mednarodno trgovino smo dodali nov prvi del poročila, ki se ukvarja z interesi naše industrijske politike.

We insert the cartridge and energy-saving light bulb(to avoid overheating), we hang the chandelier on the chain.
Kartušo in energijsko varčno žarnico vstavimo(da bi se izognili pregrevanju), obešali lestenec na verigi.

Everything is quite simple, we make cuts on the branch and trunk, and we insert the first one into the second, on top of the joints we cover it with garden pitch.
Vse je precej preprosto, na veji in deblu naredimo odrezke, prvo pa vstavimo v drugo, na vrh spojev pa ga pokrijemo z vrtnim smolom.

We insert this crystal with the bridge macros into the DHD, dial the first Gate in the void, and we're back on track, all the way to Midway.
Vstavimo ta kristal z Midway makro v DHD, Aktiviramo prva vrata po vrsti in smo nazaj na pravi poti.

It just depends on how we have them point to each other and how we traverse through them and how we insert things that determines their different characteristics.
To je odvisno samo od tega, kako smo imajo jih opozarjajo na medsebojno in kako prečkanje skoznje in kako smo vstavite stvari, ki določa, njihove različne značilnosti.

At the end of all the work we insert the boxes into the box and glue the table top- the cabinet with drawers is ready.
Na koncu dela vstavimo škatle v škatlo in zlepite mizo- omara z predali je pripravljena.

If we insert another image into the mix and give it In an animation, the number"2" appears next to it, which means that it is the second object on that the slide is displayed.
Če v mešanico vstavimo drugo sliko in ji damo animacijo, bomo videli, da se poleg nje prikaže številka 2, kar pomeni, da bo drugi predmet, ki se bo pojavil na diapozitivu.

Instead of sentences, we inserted symbols(pictograms), which guide the reader to a particular objective and at the same time they leave the freedom of choice of the words.
Namesto stavkov smo ustvarjalci vstavili simbole(piktograme), ki bralca usmerjajo k določenemu cilju, hkrati pa mu puščajo svobodo pri izbiri besed.

In this end we insert this small dart, the tip of which is impregnated with the deadly extract of a rare and almost extinct beetle.
V ta konec vstavimo malo puščico, katere vrh je natopljen s smrtonosnim izvlečkom redke in skoraj izumrle žuželke.

We create a condition for each version of the questionnaire(we insert all the questions of that particular version into the condition), choosing‘Random groups' as the variable and then determining the‘Groups count' (e.g. 2, if we wish to create two groups), after which we determine which group will receive this particular version of the questionnaire.(e.g. 1 and 2).
Za vsako verzijo vprašalnika naredimo nov pogoj(v ta pogoj vstavimo vsa vprašanja določene verzije), kjer za spremenljivko izberemo'Naključne skupine' in potem določimo'Število skupin'(npr. 2, če želimo imeti 2 skupini), nato pa določimo katera skupina dobi to verzijo oz. ta del vprašalnika(npr. 1 in 2).